Zum Inhalt der Seite




Schlagworte
[Alle Einträge]

Top 15

- Zitat (231)
- Uni (63)
- Wissenswertes (36)
- stuff of the day (33)
- Shinu (26)
- Buch (24)
- Rezension (24)
- The Picture of Dorian Gray (22)
- lustig (19)
- Die Magier von Montparnasse (17)
- Kochen (16)
- Fundstück des Tages (15)
- Maya (15)
- Muttersprachliche Kompetenz (15)
- Alltag (14)

Before I die. Oder: Mehr oder weniger größenwahnsinnige Ziele Alltag, Liste, Ziel

Autor:  Karopapier

Reisen:

[_] Northern Ireland
[_] South of Ireland
[_] West of Ireland
[_] London
[_] Scotland
[_] New York
[_] Australien
[_] Neuseeland

[x] Katalonien
[o] Granada
[x] Barcelona
[_] Madrid
[_] Zaragoza
[_] Bilbao
[_] Sevilla
[_] Cádiz
[_] Valencia
[_] Málaga
[_] Ecuador
[_] Argentinien
[_] Peru

[_] Berlin
[o] Hamburg
[x] Freiburg
[_] Dresden
[_] Münster
[_] Leipzig

[_] Paris
[_] Korsika
[_] Marseille

[_] Rom
[_] Venedig

[_] Lissabon

[_] Hong Kong

[_] Moskau

[_] Dänemark

[_] ...


Sprachen: (mind. B1)

[x] Englisch
[x] Französisch
[x] Spanisch
[o] Italienisch
[_] Portugiesisch
[_] Gälisch?
[_] Polnisch oder Russisch
[_] Türkisch
[_] Hindi
[_] Quenya oder Sindarin
[_] Esperanto
[_] Chinesisch
[o] Katalonisch
[_] Schwedisch
[_] ...


Sonstiges:

[o] Mein Zimmer entrümpeln und aufräumen
[o] Mein Zimmer renovieren
[o] Meinen SuB klein kriegen (< 60 Bücher)
[_] Meinen SuB klein kriegen (< 50 Bücher)
[_] Meinen SuB klein kriegen (< 40 Bücher)
[_] Meinen SuB klein kriegen (< 30 Bücher)
[_] Meinen SuB klein kriegen (< 20 Bücher)
[_] Meinen SuB klein kriegen (< 10 Bücher)
[x] Den Bachelor ablegen
[o] Den Master ebenfalls
[_] Einen Roman schreiben
[_] Wieder Ratten halten 
[_] Patentante werden
[_] Finanzielle Unabhängigkeit
[_] Einen Baum pflanzen
[_] Gesangsunterricht nehmen
[_] Gitarre spielen lernen
[_] Achterbahn fahren
[_] Einrad fahren lernen
[_] mir meine eigene Jacke nähen
[_] mir mein eigenes Kleid nähen
[o] 5 Sprachen mindestens auf B2-Niveau sprechen (4/5)
[o] mich in 7 Sprachen durchschlagen können (5/7)
[_] im Ausland leben
[_] Hubschrauber fliegen
[_] den Hubschrauberführerschein machen
[_] mich trauen, einen Typ anzusprechen, der mir richtig gut gefällt
[_] Heißluftballon fahren
[_] als Aktmodell arbeiten
[_] ...



Legende:

[_] to do
[o] in Arbeit
[x] erledigt

Concerning stereoptypes Liste, stereotypes

Autor:  Karopapier
For people that hate stereotypes: If you think people should just shut up and stop, put this on your profile. (BOLD the ones you are.)

I'm SKINNY, so I MUST be anorexic.
I'm EMO, so I MUST cut my wrists.
I'm a NEGRO so I MUST carry a gun.

I'm BLONDE, so I MUST be a ditz
I'm JAMAICAN so I MUST smoke weed.
I'm HAITIAN so I MUST eat cat.
I'm ASIAN, so I MUST be sexy.
I'm JEWISH, so I MUST be greedy.
I'm GAY, so I MUST have AIDS.
I'm a LESBIAN, so I MUST have a sex-tape.
I'm ARAB, so I MUST be a terrorist.

I SPEAK MY MIND, so I MUST be a bitch.
I'm a GAY RIGHTS SUPPORTER, so I WILL go to hell.
I'm a CHRISTIAN, so I MUST think gay people should go to hell.
I'm RELIGIOUS, so I MUST shove my beliefs down your throat.

I'm ATHEIST, so I MUST hate the world.
I don't have a RELIGION, so I MUST be evil and have no morals

I'm REPUBLICAN, so I MUST not care about poor people.
I'm DEMOCRAT, so I MUST not believe in being responsible.
I am LIBERAL, so I MUST be gay.

I'm SOUTHERN, so I MUST be white trash.
I TAKE (or used to take) ANTI-DEPRESSANTS, so I MUST be crazy.
I'm a GUY, so I MUST only want to get into your pants.

I'm IRISH, so I MUST have a bad drinking problem.
I'm FILIPINO, so I MUST be GAY or a HOOKER.
I'm INDIAN, so I MUST own a convenient store.
I'm NATIVE AMERICAN, so I MUST dance around a fire screaming like a savage.
I'm a CHEERLEADER, so I MUST be a whore...

I'm a DANCER, so I must be stupid, stuck up, and a whore.
I wear SKIRTS a lot, so I MUST be a slut.
I'm a PUNK, so I MUST do drugs.
I'm RICH, so I MUST be a conceited snob.

I WEAR BLACK, so I MUST be a goth or emo.
I'm a WHITE GIRL, so I MUST be a nagging, steal-your-money kind of girlfriend.

I'm CUBAN, so I MUST spend my spare time rolling cigars.
I FELL IN LOVE WITH A MARRIED MAN, so I MUST be a home-wrecking whore.
I'm a TEENAGE MOM, so I MUST be an irresponsible slut.

I'm POLISH, so I MUST wear my socks with my sandals
I'm ITALIAN, so I must have a "big one".
I'm EGYPTIAN, so I must be a TERRORIST!

I'm PRETTY, so I MUST not be a virgin.
I HAVE STRAIGHT A'S, so I MUST have no social life.
I DYE MY HAIR CRAZY COLORS, so I MUST be looking for attention.

I DRESS IN UNUSUAL WAYS so I MUST be looking for attention.
I'm INTO THEATER & ART, so I MUST be a homosexual.

I'm a VEGETARIAN, so I MUST be a crazy political activist.
I HAVE A BUNCH OF GUY FRIENDS, so I MUST be f-ing them all.

I HAVE A BUNCH OF GIRLS WHO ARE FRIENDS, so I MUST be a player.
I have Big BOOBS, so I MUST be a hoe.
I'm COLOMBIAN, so I MUST be a drug dealer.
I WEAR WHAT I WANT, so I MUST be a poser.
I'm RUSSIAN, so I MUST be cool and thats how Russians roll.
I'm GERMAN, so I must be a Nazi.
I hang out with GAYS, so i must be GAY TOO.

I'm BRAZILIAN, so I MUST have a BIG BUTT.
I'm PUERTO RICAN, so I MUST look good and be conceited
I'm SALVADORIAN, so I MUST be in MS 13

I'm POLISH, so I MUST be greedy
I'm HAWAIIAN so I MUST be lazy
I'm PERUVIAN, so I MUST like llamas
I'm a STONER so I MUST be going in the wrong direction
I'm STRAIGHT EDGE so I must be violent.

I'm a FEMALE GAMER, so I MUST be ugly.. or crazy.
I'm BLACK so I MUST love fried chicken and kool-aid.
I'm a GIRL who actually EATS LUNCH, so I MUST be fat.
I'm SINGLE so I MUST be ugly.

I'm a SKATER so I must do weed and steal stuff
I'm a PUNK so I must only wear black and date only other punks
I'm ASIAN so I must be a NERD that does HOMEWORK 24/7

I'm CHRISTIAN so I MUST hate homosexuals.
I'm MIXED so I must be screwed up.
I'm MUSLIM so I MUST be a terrorist.
I'm in BAND, so I MUST be a dork.
I'm BLACK so I MUST believe JESUS WUZ A BROTHA
I'm MORMON so I MUST be perfect

I'm WHITE and have black friends so I MUST think I'm black.
I'm GOTH so I MUST worship the devil
I'm HISPANIC, so I MUST be dirty.

I'm NOT LIKE EVERYONE ELSE, so I MUST be a loser.
I'm OVERWEIGHT, so I MUST have a problem with self control.

I'm PREPPY, so I MUST shun those who don't wear Abercrombie & Hollister.
I'm on a DANCE team, so I must be stupid, stuck up, and a whore.
I'm YOUNG, so I MUST be naive.
I'm RICH, so I MUST be a conceited snob
I'm MEXICAN, so I MUST have hopped the border.
I GOT A CAR FOR MY BIRTHDAY, so I MUST be a spoiled brat.
I'm BLACK, so I MUST love watermelon

I'm BI, so I MUST think every person I see is hot.
I'm an ASIAN GUY, so I MUST have a small penis.
I'm a GUY CHEERLEADER, so I MUST be gay.

I'm a PREP, so I MUST be rich.
I don't like the SUN so I MUST be an albino.

I have a lot of FRIENDS, so I MUST love to drink and party.
I wear tight PANTS and I'm a guy, so I MUST be emo.
I couldn't hurt a FLY, so I MUST be a pussy.
I support GAY RIGHTS, so I MUST fit in with everyone.
I hang out with teenage drinkers and smokers, so I MUST smoke and drink too.

I have ARTISTIC TALENT, so I MUST think little of those who don't.
I don't like to be in a BIG GROUP, so I MUST be anti-social.
I have a DIFFERENT sense of HUMOR, so I MUST be crazy.
I tell people OFF, so I MUST be an over controlling bitch.
My hair gets GREASY a lot, so I MUST have no hygiene skills.
I'm DEFENSIVE, so I MUST be over controlling and a bitch.

I'm a NUDIST, so I MUST want everyone to see my boobs.
I read COMICS, so I MUST be a loser.
I hang out with a FORMER PROSTITUTE... So I MUST be a whore myself.
I'm TEXAN so I MUST ride a horse
I’m a GOTH, so I MUST be a Satanist
I’m a CROSSDRESSER, so I must be homosexual.
I draw MANGA so I MUST be a freak.
I am a FANGIRL so I MUST be a crazy, obsessed stalker.
I WATCH PORN so I MUST be perverted. 
I'm an ONLY CHILD so I MUST be spoiled.

I'm INTELLIGENT so I MUST be weak.
I am AMERICAN so I MUST be obese, loud-mouthed and arrogant.
I'm WELSH so I MUST love sheep

I’m a YOUNG WRITER, so I MUST be emo.
I’m CANADIAN, so I MUST talk with a funny accent.
I'm a GUY, so I MUST ditch my pregnant girlfriend.
I'm CANADIAN, so I MUST love hockey and beavers.
I'm DISABLED, so I MUST be on Welfare.

I'm a FEMINIST, so I MUST have a problem with sexuality and I want to castrate every man on the earth.
I'm a TEENAGER, so I MUST have a STEREOTYPE.
I WEAR A BIG SUNHAT when I go outside, so I MUST be stupid.

I like BLOOD, so I must be a VAMPIRE.
I'm an ALBINO, so I MUST be an evil person with mental abilities and is A MURDERER!
I'm ENGLISH, so I MUST speak with either a cockney or a posh accent, love tea and cricket, and have bad teeth.

I’m WHITE, so I MUST be responsible for everything going wrong on the planet: past, present, and future.
I don't like YAOI or YURI, so I must be a HOMOPHOBE

I’m not the most POPULAR person in school, so I MUST be a loser
I care about the ENVIRONMENT...I MUST be a tree hugging hippie

I have a FAN CHARACTER, so it MUST be an annoying Mary-sue.
I CHAT, I MUST be having cyber sex.
I'm PAGAN so I MUST sacrifice babies and drink blood of virgins.
I'm PAGAN so I MUST woship Satan.

I'm CONSERVATIVE, so I MUST be against Abortion
I'm SWEDISH so I MUST be a tall blond blue-eyed lesbian.
I'm a LESBIAN so I MUST want to get with every single girl that I see.

I like CARTOONS, so I MUST be IRRESPONSIBLE.
I like READING, so I MUST be a LONER.

I have my OWN spiritual ideology; therefore I MUST be WRONG or MISGUIDED.
I am WICCAN, so I MUST be a SATANIST.
I DISAGREE with my government, so I MUST be a TERRORIST.
I am a WITCH, so I MUST be and OLD HAG and fly on a broomstick.
I love YAOI, so I MUST be GAY.

I'm a PERSON, so I MUST be LABELED.
I DON'T CURSE, so I MUST be an outcast
I like GAMES, ANIME and COMICS, so I MUST be childish.
I'm SWEDISH, therefore I MUST be WHITE.
I SPOT GRAMMATICAL ERRORS, so I MUST be a pedantic bastard.
I'm GOTHIC, so I MUST be mean.
I’m STRONG so I MUST be stupid.
I'm AUSTRALIAN so I MUST hunt crocodiles and talk to kangaroos
I'm GERMAN, so I must drink beer all day.
I go to RENFAIRES, so I MUST talk weird, be a loser, and not be up with the times
I’m GAY so I’m after EVERY straight guy around.

I don’t want a BOYFRIEND so I MUST be Lesbian.
I'm NOT CHRISTIAN so I MUST just need converting.
I love marching band, so I MUST be a friendless freak.

I DRINK and SMOKE, so I MUST have no life.
I am friends with a CUTTER, so I MUST be a CUTTER too.
I cry easily, so I MUST be a wimp.
I can't help pointing out mistakes so I MUST be an over-controlling perfectionist
I'm a PERFECTIONIST so I MUST check everything ten times, then burst into tears at one mistake.

I DON'T LIKE to talk about my personal life so I MUST be having problems.

Was Karopapier so alles an der Uni lernt - Übersicht Liste, Übersicht, Uni, Wissenswertes

Autor:  Karopapier
Vielleicht haben einige von euch, die diesen Eintrag lesen, schon die vorherigen Einträge über meinen Stoff aus der Uni gelesen. Wahrscheinlich sind das sogar die meisten von euch, weil ich bezweifle dass mein Blog allzu berühmt ist auf Animexx. Jedenfalls stellt sich mir natürlich nicht nur die Frage, was mir Spaß machen könnte euch zu erzählen, sondern auch, was ihr selbst vielleicht alles wissen wollt.
Also habe ich euch eine Liste erstellt, ausnahmsweise nach Verokos Vorbild bzw ihres Blogs, was ich euch alles erzählen könnte, wenn ihr denn Interesse daran hättet.


Spanisch

Fremdsprachliche Kompetenz

-Grammatik:
...nichts. Es sei denn, ihr wolltet Grammatikregeln lernen - aber dann seid ihr mit einer Grammatik von Langenscheidt oder PONS am besten beraten.

-Wortschatz und Idiomatik:
Sprichwörter und Redewendungen

-Textproduktion:
s. Grammatik. In diesem Fall wäre es wahrscheinlich aber günstiger, statt einer Standardgrammatik Übungsaufgaben im Internet zu suchen oder sich nach einem Übungsbuch umzusehen - das ist weit effektiver.

Translatorische Kompetenz
-eine Zusammenfassung, was wir in etwa tun. Unterrichtsmaterial zu vermitteln wäre nicht sehr sinnvoll, es ist eine Übung, in der wir spanische Texte auf Deutsch übersetzen sollen und gesagt bekommen, warum bestimmte Übersetzungen als gute Übersetzung durchgehen und andere nicht.

Landeskunde Lateinamerika
-Die Geschichte Lateinamerikas aus europäischer Sicht. Das klingt banal, und genau das ist es auch.


Englisch

Übersetzungspropädeutikum - auch kurz "ÜPROP"
- Zur Vorgeschichte
- Relativistisch orientierte Theorien
- Universalistische Übersetzungstheorie
- Das Modell des Übersetzungsvorgangs als als interlingualer Transfer
- Die sprachenpaarbezogene Übersetzungswissenschaft
- Übersetzungswissenschaft und Äquivalenzdiskussion
- Textlinguistik und übersetzungsrelevante Texttypologie
- Die pragmatische Dimension beim Übersetzen
- Die Rolle der literarischen Übersetzung
- Übersetzungsforschung als Feldtheorie
- Übersetzungswissenschaft als Interdisziplin
- Translationstheorie als Handlungstheorie
- Die funktionale Translation
- Der didaktische Übersetzungsauftrag
- Übersetzen und Ideologie
- Übersetzen als Interpretation
- Das hermeneutische Denken
- Kognitionspsychologische Prozessforschung zum Übersetzen

Vocabulary and Style
- Stilübungen

Pronunciation British English
...werde ich so oder so behandeln, da das einer der am besten blogbaren Teile meines Unterrichtsmaterials ist, aber so oder so, das Thema ist
- Ausspracheregeln British English

Landeskunde USA
siehe Landeskunde Lateinamerika



Meldet euch, wenn euch davon etwas besonders interessiert. Ich werde dann in meinen Ferien zusehen, wie weit ich komme.