UNTER "Die Charaktere" ZU FINDEN:
- Lettisch Satzbeispiel (vorkommend in der Geschichte)
- Lettisch Kapiteltitel (Übersetzungen)
- Lettisch Grundlagen
Es tevi mīlu
Erstellt: 04.05.2008
Letzte Änderung: 21.05.2009
Letzte Änderung: 21.05.2009
abgeschlossen
Deutsch
42148 Wörter, 12 Kapitel
42148 Wörter, 12 Kapitel
Thema: Eigene Serie
Diese Fanfic nimmt an 2 Wettbewerben teil.
Kapitel | Datum | Andere Formate | Daten |
---|---|---|---|
~komplette Fanfic~ | V: 04.05.2008 U: 21.05.2009 |
Kommentare (142 ) 42148 Wörter |
|
Kapitel 1 Jūtasi | E: 04.05.2008 U: 20.05.2009 |
Kommentare (10) 5206 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 2 Cerība | E: 12.05.2008 U: 12.05.2008 |
Kommentare (7) 4341 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 3 Asaras | E: 19.05.2008 U: 24.05.2008 |
Kommentare (9) 4274 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 4 Niknums | E: 29.05.2008 U: 04.06.2008 |
Kommentare (11) 3300 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 5 Atzīšanās | E: 06.06.2008 U: 06.06.2008 |
Kommentare (12) 3559 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 6 Draudzība | E: 12.06.2008 U: 13.09.2008 |
Kommentare (15) 2197 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 7 Zināšana | E: 17.06.2008 U: 27.06.2008 |
Kommentare (8) 2612 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 8 Atmiņas | E: 27.06.2008 U: 27.06.2008 |
Kommentare (13) 3825 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 9 Bailes | E: 02.07.2008 U: 10.07.2008 |
Kommentare (10) 3331 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 10 Vienatne | E: 10.07.2008 U: 20.05.2009 |
Kommentare (10) 3302 Wörter abgeschlossen |
|
Kapitel 11 Mīla | E: 18.07.2008 U: 20.05.2009 |
Kommentare (10) 4121 Wörter abgeschlossen |
|
Epilog Kopā | E: 24.07.2008 U: 21.05.2009 |
Kommentare (27) 1982 Wörter abgeschlossen |
-
[Lettisch Kapiteltitel]
#01 - Jūtasi: Gefühle (Gefühl = Jūtas)
#02 - Cerība: Hoffnung
#03 - Asaras: Tränen (Träne = Asara)
#04 - Niknums: Wut
#05 - Atzīšanās: Geständnis
#06 - Draudzība: Freundschaft
#07 - Zināšana: Erkenntnis
#08 - Atmiņas: Erinnerungen (Erinnerung = Atmiņa)
#09 - Bailes: Angst
#10 - Vienatne: Einsamkeit
#11 - Mīla: Liebe
Epilog - Kopā: Zusammen
-
[Lettisch Satzbeispiele]
• Es tevi mīlu: Ich liebe dich
• Sveika: Hallo
• Mīļotā : Schatz (Kosewort)
• Paldies: Danke
• Lūdzu: Bitte
• Smaids : Lächeln
• Skūpsts: Kuss (nur auf die Lippen)
• Ar labu nakti: Gute Nacht
• Vai tu gribi gulēt ar mani : Willst Du mit mir schlafen?
• Piebalsot: förmlicheres "Ja"
• loti: sehr
• Es tevi vienmēr mīlēšu: Ich werde dich immer lieben
-
[Lettisch Grundregeln]
Betonung: meist 1. Silbe (Ausnahmefälle z.B. paldies [Danke])
einfache Vokale: am Wortende kaum hörbar
Buchstaben: meist wie bei uns (siehe Ausnahmen)
Ausnahmen (wichtige für die Geschichte):
• c = z
• e = ä / nur manchmal e
• h = ch
• o = ou /o
• r = ähnlich dem englischen r
• s = stimmloses s
• v = w
• z = stimmhaftes s
Buchstaben mit Sonderzeichen:
• ā = aa
• ē = ää / ee
• ī = ii
• ū = uu
• š = sh
• ļ = lj
• ņ = nj
-
------ CHARAKTERE ------
-
Lukas
Alter: 24
Haarfarbe: rotbraun
Augenfarbe: braun
Studiengang: Informatik, 3.Semester
Der Ich-Erzähler der Geschichte
-
Florian
Alter: 24
Haarfarbe: dunkelblond
Augenfarbe: blau
Studiengang: Informatik, 3.Semester
seit 4 Jahren Lukas’ bester Freund, arbeitet abends in einer Fabrik
-
Andris
Alter: 26
Haarfarbe: schwarz
Augenfarbe: braun
Studiengang: Photonik, 5.Semester
arbeitet abends in der Bar „Meddiz“
-
Nina
Alter: 22
Haarfarbe: blond
Augenfarbe: braun
Studiengang: Informatik, 3.Semester
Freundin von Lukas und Florian seit Beginn des Studiums
-
sonstige
Corinna: 23, BWL-Studentin, Freundin von Nina
Hendrik: 25, Verlagsassistent, fester Freund von Corinna
Aaaah, das Kapitel ist mal wieder göttlich geworden.
Wie das beschrieben ist... Man kann sich richtig in das Geschehen hineinversetzen.. Ganz ehrlich.
Ich liebe es, deine Texte zu lesen *o*
Freue mich schon auf das nächste Kapitel & bin gespannt, wie es mit Andris weiter geht :)
Es soll jah nicht so lange dauern, bis das nächste kommt, nicht? ;)
MflG, Jenny ♥
Wie das beschrieben ist... Man kann sich richtig in das Geschehen hineinversetzen.. Ganz ehrlich.
Ich liebe es, deine Texte zu lesen *o*
Freue mich schon auf das nächste Kapitel & bin gespannt, wie es mit Andris weiter geht :)
Es soll jah nicht so lange dauern, bis das nächste kommt, nicht? ;)
MflG, Jenny ♥
Kommentar zu: Kapitel 6: Draudzība
Erste! *o*
Kommentar zu: Kapitel 6: Draudzība
*text anstarr*
Das ist genial o_o
Im Ernst ich bin grad wirklich geplättet...Das is omg ich lieeebe Lukas*_*
Das ist wirklich total toll geschrieben und die Storyline ist super*_*
*fan desu*
Also zack auf die Favo-Liste und ich freu mich schon aufs nächste Kapitel*___*
lg
Das ist genial o_o
Im Ernst ich bin grad wirklich geplättet...Das is omg ich lieeebe Lukas*_*
Das ist wirklich total toll geschrieben und die Storyline ist super*_*
*fan desu*
Also zack auf die Favo-Liste und ich freu mich schon aufs nächste Kapitel*___*
lg
Kommentar zu: Kapitel 5: Atzīšanās
so jetzt hat er das endlich hinter sich!
und was ist mit andris?
Mel
und was ist mit andris?
Mel
Kommentar zu: Kapitel 5: Atzīšanās
Von: abgemeldet
2008-06-06T16:30:10+00:00
06.06.2008 18:30
Nicht deshalb hassen? Warum dann? DAs bringt mich jetzt zum grübeln... Die Szene mit Andris und dem Baumstamm finde ich toll, heftige Gefühle. Ich kann mir die Augen und den Zorn richtig vorstellen. Sowie beim Sex and the City Film wo Carrie Big die Rosen um die Ohren haut und sagt `Das du mich so demütigst!` seufz...hihi. Da hab ich noch dran zu knabbern. Ansonsten finde ich gut das Lukas sich beruhigt hat und sich durchringt das zu tun was er seit drei Jahren tun will. Einsicht ist der beste Weg zur Bessserung. Das nimmt eine Last von der Seele. bin gespannt was Florian jetzt fühlt und denkt und will.
Kommentar zu: Kapitel 5: Atzīšanās
Q_________Q
so schön.. und traurig.. und schön... und wieder traurig...
und ich hab das gefühl ich schrieb in jedem kommi dasselbe XDD
...
...
ich glaub es wird zeit, dass cih die ff als favo speicher ° A °;
<3
so schön.. und traurig.. und schön... und wieder traurig...
und ich hab das gefühl ich schrieb in jedem kommi dasselbe XDD
...
...
ich glaub es wird zeit, dass cih die ff als favo speicher ° A °;
<3
Kommentar zu: Kapitel 5: Atzīšanās
Oh mann... zumindest ist das Geständnis jetzt raus, jetzt muss sich Lukas nur noch um die Entschuldigung kümmern und ich hoffe Andris verzeiht ihm... auch wenn es schwer ist - sehr schwer...
Kommentar zu: Kapitel 5: Atzīšanās
Ist das traurig :(
Ich hoffe, dass alles wieder gut wird... Zwischen Andris & Lukas.. mein ich jetzt. ._.
-nod-
Mal wieder tolles Kapitel :)
LG
Ich hoffe, dass alles wieder gut wird... Zwischen Andris & Lukas.. mein ich jetzt. ._.
-nod-
Mal wieder tolles Kapitel :)
LG
Kommentar zu: Kapitel 5: Atzīšanās
Von: abgemeldet
2008-06-06T13:22:29+00:00
06.06.2008 15:22
Also, damit hätte ich jetzt gar nicht gerechnet. Das Kapitel ist wieder sehr gut gelungen. Ich mag es, wie du die Wendungen einbaust. Nur der arme Andirs tut mir leid. Hoffen wir mal, dass das wieder gut wird. Und das Lukas sich so schlecht fühlt, hat er wirklich verdient. So geht man nunmal auch nicht mit Freunden um. Na ja, es freut mich dafür aber das Florian so gut reagiert hat. Vielleicht wird ja alles noch gut.
Kommentar zu: Kapitel 5: Atzīšanās
hallöchen^^
man das war mal wieder was. dieses geständnis. es war ja irgentwie klar, dass flo nich sauer ist, oder so. ich bin gespannt wie es mit den beiden weiter geht.
ich hoffe, dass lukas noch lange schuldgefühle hat. die hat er auch wirklich verdient. andris tut mir immer noch so leid. die szene mit der kantine war schon hart. aber er hat es wirklich nicht anders verdient.
ich hoffe ja immer noch, dass lukas mit andris ne beziehung anfängt.
freu mich auf das nächste kap
lg Rees
man das war mal wieder was. dieses geständnis. es war ja irgentwie klar, dass flo nich sauer ist, oder so. ich bin gespannt wie es mit den beiden weiter geht.
ich hoffe, dass lukas noch lange schuldgefühle hat. die hat er auch wirklich verdient. andris tut mir immer noch so leid. die szene mit der kantine war schon hart. aber er hat es wirklich nicht anders verdient.
ich hoffe ja immer noch, dass lukas mit andris ne beziehung anfängt.
freu mich auf das nächste kap
lg Rees
Kommentar zu: Kapitel 5: Atzīšanās