Thread: welcher yoshiki look gefällt euch am meisten?!
|
Eröffnet am: 19.09.2004 11:43 Letzte Reaktion: 16.09.2006 09:23 Beiträge: 234 Status: Offen |
Unterforen: - Umfragen - X Japan |
|
|
|||||||
| mutprobe is das richtige wort. ich hab mich auch ewig nicht getraut die übersetzung von Good Bye zu lesen. *wimmer* btw: wenn wir schon dabei sind ... hat bitte wer eine übersetzung von The last Song? >>> blood, earth, lie, sky, body, god, box, beast, smell, neck, trap, black <<< |
|||||||
|
||||||
| öööhm - mal guggn muss... ob ich die irgendwo auftreiben kann ich weiß zumindest ne textstelle - die sich in mein Hirn beim ersten hören eingebrannt hat: Der nicht endende Regen - umarme mich Die Nacht wendet sich dem Morgen zu... mal so frei aus dem Handgelenk übersetzt- wenns jemand besser übersetzen kann - nicht hauen - mein japanisch ist noch nicht sooo toll... *drop* In den Räumen dieser Welt ist das Leben nur ein Traum. Und der Mensch, das seh' ich nun, träumt sein ganzes Sein und Tun... BLÖDSINN!!! |
|
|||||||
| hui!! japanisch- könnende menschen! *_* *bewunder*^^ wah! heul! *wein* *wimmer* schnief* *flenn* ich les grad die englischen stellen, das is soooo brutal. but i know it´s not wrong to sin gthe last song. cause forever fades<... *schnief* *aufhör zu lesen* *wein wimmer* also ich komm da irgendwie nicht drum rum ... für mich bezieht sich das irgendwie auf X ... muss ja aber auch nicht sein.- das lied kann ja einen auch einfach so zum weinen bringen *flenn* *schnief* danke fürs beim übersetzung suchen helfen. ;) ich find translat.s gehören irgendwie dazu, sunst is es ja so als ob man nur das halbe lied hört ... *schon ganz viel angst vor ganzem text hat* *weiter heul* ok. das war´s. ich grab mich ein >_< ... wenn das so weitergeht muss ichfroh sein wenn ich noch weiß wie man n wasserhan bedient @_@ XD. *grade geistesblitz hatte und zu xjapan.de gezischt is* so nah und doch so fern ... bitte schlag mich mal einer XD >>> blood, earth, lie, sky, body, god, box, beast, smell, neck, trap, black <<< |
|||||||
| Zuletzt geändert: 18.01.2005 01:59:35 | |||||||
|
 |
||||||
| Beobachte die Sterne bis sie verschwinden Wie ein Schauspieler sind sie alle allein Der niemals wusste worum es in der Geschichte ging. Der niemals wusste wie die Geschichte endete Wie als würde der Himmel mein Herz reflektieren. All die Farben werden sichtbar Wenn der Morgen beginnt, Werde ich die letzte Zeile Lesen… Endloser Regen, umfasst mich. Die Nacht wird zum Morgen. Mein Herz ist noch nicht durchnässt. Im endlosen regen, spaziere ich. Wie ein Dichter der Schmerzen fühlt Ich versuche die Antwort zu finden, versuche die Tränen zu verstecken Aber es war ein Kreis der niemals Enden würde Wenn der regen stoppt, Werde ich die Seite herumdrehen, Die Seite des ersten Kapitels… Ich werde nur verletzt. Verletze mich. Die Antwort die ich verstehen sollte. Warum stelle ich noch immer diese Frage? Bin ich er verletzte falsch? Bin ich falsch, den Schmerz zu glauben? Bin ich falsch, im Regen zu sein? Bin ich falsch zu wünschen, dass die Nacht nicht beendet? Bin ich falsch zu schreien? Wenn ich wieder erwache, Werde ich allein den Nachthimmel anstarren. Unsere Erinnerungen verblasst, wird kleiner und kleiner Ich werde nur verletzt. Verletze mich. Die Antwort die ich verstehen sollte. Warum stelle ich immer noch diese Frage Ich sehe rot Ich sehe blau Aber die silberne Hülle, übernimmt es allmählich Wenn der Morgen beginnt, Werde ich im nächsten Kapitel sein. Endloser regen umfasste mich. Nacht wird zu morgen, mein herz ist noch nicht durchnässt Ich werde nur verletzt. Verletze mich. Die Antwort die ich verstehen sollte Warum stelle ich diese Frage nochmals? brauch die übasetzung noch jemand? @.@ das is se zumindest, aba nisch von mir, ich kann ja kei japanisch @_______@; meiner Meinung nach Bezieht es sich auf X... oder eher gesagt: auf Yoshiki! >_<; is ja meistens so ;P |
|||||||
|
||||||
| sag mir ein lied von yoshiki, das sich nicht auf sein leben bezieht... *heul* ich habs geahnt, dass der text lebensgefährlich ist.... *drop* danke noch für die übersetzung ^^ In den Räumen dieser Welt ist das Leben nur ein Traum. Und der Mensch, das seh' ich nun, träumt sein ganzes Sein und Tun... BLÖDSINN!!! |
|
|||||||
| bubble- fish rult!! *rofl* danke trotzdem dafür ;) ganz lieb. *heul* dieses lied wenn ich mir jetzt vorstelle wie toshi das singt *weeein* jo, kommt voll so rüber als bezieht es sich auf X ... nur an wen is es gerichtet ?? shonen ai fans meinen ja auch dass Longing an Toshi gerichtet is ... wer´s glauben will ... >>> blood, earth, lie, sky, body, god, box, beast, smell, neck, trap, black <<< |
|||||||
|
||||||
| Es ist an alle um Yoshiki gerichtet würde ich sagen... zum einen an seine Vater, dann an Toshi - und aus heutiger sicht wohl noch an hide... maaan der Kerl versinkt ja förmlich in selbstmitleid - sorry, das zu sagen, aber Toshi hat echt gut daran getan, X-Japan zu verlassen... so sehr ich diese Band auch liebe... In den Räumen dieser Welt ist das Leben nur ein Traum. Und der Mensch, das seh' ich nun, träumt sein ganzes Sein und Tun... BLÖDSINN!!! |
|
|
||||||
| hm, was ich mich bei last live auch imma frag, is ob es übahaupt Toshi is, der da labert (es is immer abwechselnd... 1 strophe gesprochen, dann eine gesungen) und sprechen tut ja manchmal auch yoshiki selbst ô_ô' soweit mir bekannt ist zumindest... Longing gabs ja auch mal 'ne Version, wo statt "I'll sing without you" auch zB. "I'll live without you" und anderes gesungen wurde... die Version gabs aber nur auf Cassette, gratis, bei irgendeinem live... weiß weil nich welches... da war Longing noch neu und es wurden verschiede Sachen für "sing" eingesetzt... dadurch rückt es dann wieder von Toshi weg... |
|||||||
|
||||||
| Das weiß ich jetzt nicht so genau mit Last Live (ist das nicht das ganze Konzert, das so heißt??)- aber wenn gesprochen wird, ist es meistens Yoshiki, der das übernimmt (wenn du vielleicht Last Song meinst - da spricht Yo definitiv) Kann mich eigentlich nicht erinnern, dass Toshi mal einen Sprechpart übernommen hat - höchstens hide in Celebration... In den Räumen dieser Welt ist das Leben nur ein Traum. Und der Mensch, das seh' ich nun, träumt sein ganzes Sein und Tun... BLÖDSINN!!! |
|
|
||||||
| ich meinte den last song^^; ich werf die Wörter manchma ausversehen durcheinander >_<;;; doch, bei Endless Rain hat Toshi gesprochen o.o' (den kram mit dem "Days of joy and days of sadness slowly pass me by /as I tried to hold you, you are vanishing before me/ You're just an illusion/ When I'm awaken my tears have dried in the sands of sleep/ I'm a rose blooming into the desert <-- frei aus'm hirn, also net für Fehler anklagen XD~~~~) ich glaub, das war bei Nagoya Rock Wave '90 und beim last live, aba beim last live bin ich mir nich so sicha @.@ |
|||||||
|
||||||
| Also ich hab ne Version - das spricht auf alle Fälle Yoshiki... O.o... Toshi und ne Rose??? XD ich lach mich schlapp!!!! *rofl* Gut - ich weiß, dass die Lieder, die Toshi singt immer aus Yoshikis sicht geschrieben sind - deshalb ist das nicht sooo tragisch (aber trotzdem lustig) In den Räumen dieser Welt ist das Leben nur ein Traum. Und der Mensch, das seh' ich nun, träumt sein ganzes Sein und Tun... BLÖDSINN!!! |
|
|
||||||
| Jup XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD ich fand das auch etwas komisch Toshi sagen zu hören, dass er ne Rose is XD |
|||||||
|
|||||||
| ich bin ein gänseblümchen ... im sonnenschein XDDD *umkipp* hide spricht bei Celebaräschon ... meinst du das da: >> when the clock struck at midnight the coach turned into a pumpkin and the dress became a rug! and only a glass slipper was left behind suddenly Cinderella crushed it and she kicked her fuckin' old stepmother out and, she started for the real celebration that would start very soon << ne? yoshiki spricht ja auch bei Silent Jealousy, White Poem, Say Anything, Rusty Nail (glaub ich halt einfach mal, aber es klingt schon stark nach ihm) ... war´s das? >>> blood, earth, lie, sky, body, god, box, beast, smell, neck, trap, black <<< |
|||||||
|
|
||||||
| Tears fehlt schon mal XP |
|||||||
|
|
||||||
| und Dahlia @.@; |
|||||||
|
 |
||||||
| @sakuya: mya~~ danke^^ is ok~~^.^ |
|||||||
|
|||||||
| sich bedanke menschen o_O hab ich irgendwas wichtiges gemacht? XD *grad auf leitung steh* wo redet er bei Tears ?_? >>> blood, earth, lie, sky, body, god, box, beast, smell, neck, trap, black <<< |
|||||||
|
|
||||||
| am Ende XDDDDDD "If you could have told me everything You would have found what love is If you could have told me what was on your mind I would have shown you the way Someday I'm gonna be older than you I've never thought beyond that time I've never imagined the pictures of that life For now I will try to live for you and for me I will try to live with love, with dreams and forever with tears" |
|||||||
|
||||||
| genau diese textestelle hab ich bei säläburäishon gemeint... nur hide kann wohl so schnell plappern ohne hinterher einen knoten in der zunge zu haben XD T_T danke... hab diese textstelle bei tears gerade verdrängt *flenn* In den Räumen dieser Welt ist das Leben nur ein Traum. Und der Mensch, das seh' ich nun, träumt sein ganzes Sein und Tun... BLÖDSINN!!! |
|
|||||||
| hm, kenn ich nicht *sich hau* ich hab das Tears von der Ballad Collection, aber da wird nix gesprochn *sniff* >nur hide kann wohl so schnell plappern ohne hinterher einen knoten in der zunge zu haben XD< ... und ohne luft zu holen *lol* >>> blood, earth, lie, sky, body, god, box, beast, smell, neck, trap, black <<< |
|||||||
|
|
||||||
| X___________x; Tears-Versionen hab isch eindeutig genug x.x' sind mindestens 3 verschiedene... T,T; |
|||||||
|
||||||
| *pat pat* @veggi: und alle angehört? - mutiges veggi... In den Räumen dieser Welt ist das Leben nur ein Traum. Und der Mensch, das seh' ich nun, träumt sein ganzes Sein und Tun... BLÖDSINN!!! |
|
|
||||||
| jup O.o; nya, nachdem ich fast 'nen Monat lang auschließlich nur Tears gehört hatte x.x;;;;; VisualShock hab ich 'nen Ausschnitt von, wo se Tears im hintergrund spielen, währen die Xies sich verabschieden... war mein erstes Video XD~~~~ bei dem teil sind am meisten Tränen geflossen XD *die ganzen Herbstferien nix anderes getan hatte als Video zu glubschen und zu heulen* |
|||||||
|
||||||
| Auaaa.... gut - ich habs auch mal einen ganzen tag geschafft, 'alles ist eins' von den toten hosen zu hören... obweohl - manchmal bin ich auch so masochistisch veranlagt und höre die balladen von x japan hintereinander weg.... das tut weh... *gg* In den Räumen dieser Welt ist das Leben nur ein Traum. Und der Mensch, das seh' ich nun, träumt sein ganzes Sein und Tun... BLÖDSINN!!! |
|
|
||||||
| am grausamsten fand ichs aber noch, als ich "Art of Life"-sucht hatte XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD *sich tagelang nix anderes mehr anghört hat* *den Text inzwischen auswenidig kann* x.x; |
|||||||
|
||||||
| *gerade eben ne Yoshiki-masochistenhörphase bekommen hat* au weia... - gut, am wochenende muss ich eh fast ohne ihn auskommen... ;_; In den Räumen dieser Welt ist das Leben nur ein Traum. Und der Mensch, das seh' ich nun, träumt sein ganzes Sein und Tun... BLÖDSINN!!! |
|
|
||||||
| O.o' masochisten-hörphase? x.x; nya, ich muss ab morgen abend auch ohne X auskommen x.x' *zu ihren J-Rock hassenden Freunden fährt* aba ich übaleb dat schon irgendwie XD |
|||||||
|
||||||
| *rofl* Ja, ich auch - kann mir schon vorstellen, wie der Sonntag abend abläuft: *kriechender Weise nach Hause kommt* *mit letzter Kraft Computer anschalt* *X Japan Video abspiel* *auf Sessel kletter* *schnurr* In den Räumen dieser Welt ist das Leben nur ein Traum. Und der Mensch, das seh' ich nun, träumt sein ganzes Sein und Tun... BLÖDSINN!!! |
|
|
||||||
| XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD ne, ich nehm meinen Discman mit und hör dann stumm und leise in einer freien Sekunde XD |
|||||||
|
||||||
| gut - nen zickigen walkman hab ich auch noch, der ist an mir angewachsen (wo ich hingehe, kommt der auch mit XD) In den Räumen dieser Welt ist das Leben nur ein Traum. Und der Mensch, das seh' ich nun, träumt sein ganzes Sein und Tun... BLÖDSINN!!! |