Zum Inhalt der Seite

Cherryblossom Sakura 2.0 [16+]

Kapitel 6, von Kat_Ink_Tattoo

[25] [24] [23] [22] [21] [20] [19] [18] [17] [16] [15] [14] [13] [12] [11] [10] [9] [8] [7] [6] [5] [4] [3] [2] [1]
[28] [27] [26]
Großansicht       Vollbild


Blättern mit der linken / rechten Pfeiltaste möglich
Kommentare zu dieser Seite (5)

Kommentar schreiben
Bitte keine Beleidigungen oder Flames! Falls Ihr Kritik habt, formuliert sie bitte konstruktiv.
Von: firelady
2022-04-18T15:01:54+00:00 18.04.2022 17:01
Hinata! xDDDDDD OMG ich feiere ihren Ausbruch! Wie sie wirklich von niedlich auf Amok gegangen ist, um zu schreien. xD Und dann auch noch Narutos Reaktion: "B-Bitte lass sie reden und mach sie nicht noch wütender." Irgendwie niedlich, wenn man bedenkt, dass er Hokage ist. xD Ja, ja. Die starke Frau hinter dem Mann.

Und jetzt aber mal etwas Unbildung von mir... Wer oder was ist "Teme"? Need Erklärung, btw.? Egal von wem. ^^'''
Antwort von:  Vas
18.04.2022 17:57
das hatte ich mich auch mal gefragt und mir wurde gesagt das es so viel wie du bedeutet, sehr unhöflich gemeint. die meisten fansubber haben daraus dann bastard oder mistkerl gemacht
Antwort von:  Kat_Ink_Tattoo
18.04.2022 19:33
Um mal kurz was aus dem weltweiten web zu zitieren: "Eigentlich ist die Übersetzung "du". Im Japanischen gibt es mehrere Arten "du" zu sagen und das hier ist wohl eine der definitiv unhöflichsten, weswegen die meisten Fansubber u.Ä. das wohl gerne mit "Bastard" oder dergleichen übersetzen, um zu zeigen, dass es eine Beleidigung sein soll. Das Wörterbuch drückt es so aus:
[2] du; Lump {m}; Halunke {m}. (korrumpierte Form von „temae“)" [Zitat Ende]

Also eig hab ich mich hier auch sogar vertan, weil Sasuke zu Naruto immer "Dobe" sagt und Naruto zu Sasuke "Teme" xD "Dobe" kann man mit "Baka" vergleichen :D Also sowas wie "Idiot" xD
Antwort von: firelady
18.04.2022 19:41
Wow emm... Dann danke an Vas und dir liebe Kat_Ink_Tattoo. Das sind echt ausführliche und gute Erklärungen. Aber dadurch verstehe ich die Seite jetzt auch ein wenig besser und... Na holla mir da die Schollies!
Von:  Ria-Chan-23
2022-04-18T14:08:06+00:00 18.04.2022 16:08
Ich liebe deinen Manga und lese ihn schon mehrmals *-* ich freu emich jedesmal wie ein kleines Mädchen *-*
Antwort von:  Kat_Ink_Tattoo
18.04.2022 19:33
nawwww danke T___T ♥
Von:  Vas
2022-04-18T14:05:16+00:00 18.04.2022 16:05
Gespräche zwischen Naruto und Sasuke stell ich mir immer sehr lustig vor, mehr davon *_*
Ja warum nur, Safeword? Vielleicht weil du ein richtig beschissenes Arschloch warst?
Wieso stelle ich mir Hinata jetzt mit einer Bratpfanne vor, wenn Naruto irgendwas ausfrisst und sie ihn bestrafen will?
Antwort von:  Kat_Ink_Tattoo
18.04.2022 19:34
JAAA! Einfach zu allem was du geschrieben hast xD
Von:  BubbelTeaChan
2022-04-18T13:05:55+00:00 18.04.2022 15:05
Wieder eine sehr gelungene Seite. Finde es auch wichtig Mal ein kommi da zu lassen,wie du die Seite hervorbringst.😁
Antwort von:  Kat_Ink_Tattoo
18.04.2022 19:34
Vielen Dank T___T ♥