Diandia_Kildare: Weblog

Khaotung Thanawat: The Eclipse - Over the moon

Autor: Diandia_Kildare

คลาด (OVER THE MOON)

ฉันเคยกลัวความรัก - I used to be scared of love
ฉันเคยกลัวความผิดหวัง - Scared of disappointment
กลัวต้องกลายเป็นคนอ่อนแอ - Scared of getting weakened
ฉันเคยกลัวความเหงา - I used to be scared of loneliness
ฉันเคยกลัวความพ่ายแพ้ - Scared of being defeated
แต่ในวันนี้ - But today

วันที่ฉันได้เจอกับเธอ - The day I meet you
วันที่เราได้ยืนข้างกัน - The day we stand side by side
มีเรื่องเดียวที่ยังกลัวเท่านั้น - There’s only one fear left in mind

กลัวว่าหากฉัน ไม่ได้พูดไป - I’m afraid I’d regret not saying
คำนั้น ข้างใน คงจะต้องเสียใจ - These words inside I’ve been keeping
ถ้าวันพรุ่งนี้ เราคลาดกันไป - What if tomorrow we miss each other
และเธอพบใคร ที่เขาดีกว่า - What if you find someone better

Cus Every time I see your SMILE - 'Cause every time I see your smile
BABY right now, - Baby right now
I Want that forever ไม่ใช่แค่ชั่วคราว - I want that forever, not overnight
และเธอเองจะคิดเหมือนฉันอยู่รึเปล่า รึเปล่า - You are feeling what I’m feeling, am I right?

ก็วันที่ฉันได้เจอกับเธอ - You changed the gloomy world
วันที่เราได้ยืนข้างกัน - Putting up the sky full of stars
มีเรื่องเดียวที่ยังกลัวเท่านั้น - Now I’m over the moon

กลัวว่าหากฉัน ไม่ได้พูดไป - I’m afraid I’d regret not saying
คำนั้น ข้างใน คงจะต้องเสียใจ - These words inside I’ve been keeping
ถ้าวันพรุ่งนี้ เราคลาดกันไป - What if tomorrow we miss each other
และเธอพบใคร ที่เขาดีกว่า - What if you find someone better

ในโลกที่วกวน - In this confusing world
กับผู้คนที่ใจร้าย - Full of cruel people
เธอเหมือนแสงจันทร์ที่ส่องมา - You’re the moonlight shining down

เปลี่ยนโลกที่มืดมน - You changed the gloomy world
เสกดาวขึ้นจนเต็มฟ้า - Putting up the sky full of stars
Now I’m over the moon - Now I’m over the moon

และถ้าหากฉัน ไม่ได้พูดไป - I’m afraid I’d regret not saying
คำนั้น ข้างใน คงจะต้องเสียใจ - These words inside I’ve been keeping
ถ้าวันพรุ่งนี้ เราคลาดกันไป - What if tomorrow we miss each other
และเธอพบใคร ที่เขาดีกว่า - What if you find someone better

The HU (mit Lizzy Hale) - Song of Women

Autor: Diandia_Kildare

Song of Women

Наргилхан модонд нь цэцэгхэн ургана хэмээнэ Намуухан дуулахад нь сэтгэл минь хорогд гэмээр Эхнэр бүсгүй Энэрэн уяраана

(English: It is said that a coconut tree grows flowers. It was heartbreaking to sing softly Honorable lady Compassionate)

I am bones and I am skin I am home, where life begins I’ve started wars, I’ve given peace Across the ocean, I carry the seed I’m your lover, I’m your mother, I’m your sister, I’m your daughter.

When Kings fall to their knees, They sing a woman’s song. When birds scream in the trees, They sing a woman’s song. The sunrise in the east Sings a woman’s song. Every heart that beats Sings a woman’s song.

I am fire, I am water, I am empress, I am thunder, I am flower, I am wonder, I’m the object Of your desire, I am beauty, I am grace, I am faith.

Мөнх хөх тэнгэрт нь дууланхан шувууд жиргээд Хөгжилдөн хөөцөлдөн сэтгэлдээ баясана хэмээнэ (I am faith) Эхнэр бүсгүй Энэрэн хайлна

(English: Birds chirped in the eternal blue sky It is said that you will have fun in your heart (I'm faith) Honorable lady Compassionate)

When Kings fall to their knees They sing a woman’s song When birds scream in the trees

They sing a woman’s song The sunrise in the east Sings a woman’s song Every heart that beats Sings a woman’s song

Аргальхан ууланд нь цоолинхон дүүлнэ хэмээнэ Аашинд нь ойрмогхон саатанхан уярана гэмээр Мөнх хөх тэнгэрт нь дууланхан шувууд жиргээд Хөгжилдөн хөөцөлдөн сэтгэлдээ баясана хэмээнэ Еэ

(It is said that the Argalkhan mountains are covered with holes It seems that those who are close to him will be moved Birds chirped in the eternal blue sky It is said that you will have fun in your heart) Yes

Every heart beats a woman’s song.

Heilung - Krigsgaldr

Autor: Diandia_Kildare

Min Warb Naseu - Wilr Made Thaim - I Bormotha Hauni

Hu War Hu War Opkam Har a Hit Lot

Got Nafiskr Orf - Auim Suimade - Foki Afa Galande

What am I supposed to do If I want to talk about peace and understanding But you only understand the language of the sword What if I want to make you understand that the path you chose leads to downfall But you only understand the language of the sword What if I want to tell you to leave me and my beloved ones in peace But you only understand the language of the sword

I let the blade do the talking... So my tongue shall become iron And my words the mighty roar of war Revealing my divine anger's arrow shall strike

All action for the good of all I see my reflection in your eyes But my new age has just begun

The sword is soft In the fire of the furnace It hungers to be hit And wants to have a hundred sisters In the coldest state of their existence They may dance the maddest In the morass of the red rain

Beloved brother enemy I sing my sword song for you The lullaby of obliteration So I can wake up with a smile
And bliss in my heart And bliss in my heart And bliss in my heart Coexistence, Conflict, combat Devastation, regeneration, transformation That is the best I can do for you

I see a grey gloom on the horizon That promises a powerful sun to rise To melt away all moons It will make the old fires of purification Look like dying embers Look like dying embers Look like dying embers

Min Warb Naseu - Wilr Made Thaim - I Bormotha Hauni

Hu War Hu War Opkam Har a Hit Lot

Got Nafiskr Orf - Auim Suimade - Foki Afa Galande

Hu War Hu War Opkam Har a Hit Lot

Ylir Men Aero Their Era Mela Os

Parlour Tricks: Broken Hearts/Bones

Autor: Diandia_Kildare

Whatcha got in the bag - Can I have it?
Put it down, turn around, and forget it
Hope to die and cross my heart, Hope to die and cross my heart
Say my name and it echoes in the alley Fall asleep in the arms of your baby
I was yours right from the start, I was yours right from the start
Hope to die and cross my heart. Hope to die and cross my
Broken hearts and broken bones. Spent that summer all alone
What's the difference I know you're waiting for me
What's your name? I forgot when you told me
Something pretty, something right out of a movie
When you go, I'll fall apart. When you go, I'll fall apart

Hope to die and cross my heart. Hope to die and cross my
Broken hearts and broken bones Spent that summer all alone
What's the difference I know you're waiting for me
Broken promise, broken mind Spent that summer getting high
What's the difference I'll find you waiting for me
You didn't give me time to get ready And you shone a light on all of my fear
Well, you didn't give me time to get ready And when I changed my mind You disappear
Broken hearts and broken bones. Spent that summer all alone

What's the difference I know you're waiting for me
Broken promise, broken mind Spent that summer getting high
What's the difference this time Cross my heart and hope to die
Broken hearts and broken bones. Spent that summer all alone
What's the difference I know you're waiting for me

Ruelle: War of Hearts

Autor: Diandia_Kildare

Marcus Wiebusch: Der Tag wird kommen

Autor: Diandia_Kildare

Und der Tag wird kommen an dem wir alle unsere Gläser heben
Durch die Decke schweben, mit 'nem Toast den hochleben lassen
Auf den ersten, der's packt, den Mutigsten von allen
Der erste, der's schafft
Es wird der Tag sein, an dem wir die Liebe, die Freiheit und das Leben feiern
Jeder liebt den, den er will und der Rest bleibt still
Ein Tag, als hätte man gewonnen
Dieser Tag wird kommen

Dieser Tag wird kommen, jeder Fortschritt wurde immer erkämpft
Ganz egal, wie lang' es dauert,
Was der Bauer nicht kennt, nicht weiß, wird immer erstmal abgelehnt
Und auf den Barrikaden die Gedanken und Ideen, dass das Nötige möglich ist

Wie Freiheit und Gleichheit,
Dass nichts wirklich unmöglich und in Stein gemeißelt ist
Bis einer vortritt: "Schluss jetzt mit Feigheit"
Geschichte ist Fortschritt im Bewusstsein der Freiheit
Wir den aufrechten Gang haben, nicht mehr in Höhlen wohnen
Nicht mehr die Keulen schwingen, Leute umbringen
Nicht umherstreifen in kleinen Herden
Weil Menschen nicht ewig homophobe Vollidioten bleiben werden

Und der Tag wird kommen an dem wir alle unsere Gläser heben
Durch die Decke schweben, mit 'nem Toast den hochleben lassen
Auf den ersten, der's packt, den Mutigsten von allen
Der erste, der's schafft
Es wird der Tag sein, an dem wir die Liebe, die Freiheit und das Leben feiern
Jeder liebt den, den er will und der Rest bleibt still
Ein Tag, als hätte man gewonnen
Dieser Tag wird kommen

A-Jugend Leistungsklasse Wilhelmsburg-Süd
Ein verschworener Haufen und einer macht den Unterschied
Mit so viel mehr Talent und mit mehr Willen als alle
"Oh, das wird mal ein Profi", stolz wussten wir das alle

U17, U19, Hamburger Auswahl
Bei fast jedem Heimspiel: Mehrere Scouts da
Nur 'ne Frage der Zeit bis das Angebot kam
1.Liga, drei Jahre und ein Traum wurde wahr
Und am Abend des Deals, als wir es krachen lassen wollten
Er sich uns anvertraute und sich nichts ändern sollte
Denn die einen ahnten es, den anderen war es längst klar
Manche wussten es schon, es war uns allen egal

Es war uns vollkommen egal ob er straight oder schwul war
Wir spielten zusammen seit der F-Jugend Fußball
Eine Gang, ein Team, ein "You'll never walk alone"
So wurde es beigebracht, so wir es jetzt gemacht, mein Sohn
Dann besoffene Tränen und die große Erleichterung
Oh, dieser Tag kommt aus genau dem gleichen Grund:

Weil wir Menschen nicht danach bewerten, wen sie lieben
Ihr Sex ihre Sache ist und sie es nicht verdienen
Von den Dümmsten der Dummen beurteilt zu werden

Von den dümmsten der Dummen beurteilt zu werden
Um von ihnen dann verurteilt zu werden
Und er nahm seinen Traum, zog in die fremde Stadt
Und wir behielten sein Geheimnis, blieben zurück und in Kontakt

Und der Tag wird kommen an dem wir alle unsere Gläser heben
Durch die Decke schweben, mit 'nem Toast den hochleben lassen
Auf den ersten, der's packt, den Mutigsten von allen
Der erste, der's schafft
Es wird der Tag sein, an dem wir die Liebe, die Freiheit und das Leben feiern
Jeder liebt den, den er will und der Rest bleibt still
Ein Tag, als hätte man gewonnen
Dieser Tag wird kommen

Nicht den Anschein erwecken in der großen Maskerade
Agenturen stellen die Freundin und besorgen die Fassade
Die gestellten Urlaubsfotos und den öffentlichen Auftritt
Warten, bis die ganze Scheiße auffliegt
Nicht den Anschein erwecken, auf dem Feld härter spielen
Zehn gelbe, zwei rote Karten und die auch verdienen
"Du kennst mich, ich war nie ein unfairer Spieler
Und jetzt gelt' ich als Treter der Liga"

"Du weißt nicht wie das ist wenn man immer eine Maske trägt
Immer aufpassen muss, wer man ist, wie man lebt
Permanent, eigentlich die ganze Zeit Angst
Und du spielst in dem Mist dann so gut wie du kannst"

"Und der sehnliche Wunsch und die Frage, wie es wäre
Hier ein anderer zu sein, jetzt mit dieser Karriere
Wenn ich es ändern könnte, dieses traurige Leben
Für mein Fühlen nie entschieden und so ist es eben"

Wir waren zusammen in Stadien, vor ca. 20 Jahren
Als sie farbige Spieler mit Bananen beworfen haben
Dann die Affenlaute, bei jeder Ballberührung
Diese Zeiten sind vorbei und keine glückliche Fügung
Sondern Fortschritt, Veränderung, wir sind auf dem Weg
Außenminister, Popstars, Rugby-Spieler zeigen, dass es geht
Früher undenkbar, heute normal, ich wette 90% ist es egal

Und dann erinner' dich an die Erleichterung als es raus war
Wie dein Herz zersprang, als die Wörter rauskamen
Die finden das zwei Wochen spannend und der Spuk ist verschwunden
Und du hättest deinen Frieden gefunden

"Kein Verein will den Rummel, kein Team den Alarm
Und der Vertrag, den ich hab', geht so schnell wie er kam
Dass kann keiner absehen, wenn der Sturm losbricht
Und der Sturm wird kommen, ob man will oder nicht"

"Du bist dann der Erste, der Homo, der Freak
Es gibt dann keinen, der in dir nur noch den Fußballer sieht
Aber ja, es wird besser und der Tag ist in Sicht
Einer wird es schaffen, aber ich bin es nicht"

Es ist deine Entscheidung, ganz egal wer was sagt
Beim Abschied geflüstert: "With hope in your heart"
Noch Einigkeit erzielt, dass der Tag kommen wird
Und das nächste Heimspiel wohl gewonnen wird
Auf dem Nachhauseweg, dieser eine Gedanke
Und fasst schon ein Lächeln

All ihr homophoben Vollidioten, all ihr dummen Hater
All ihr Forums-Vollschreibeer, all ihr Schreibtischtäter
All ihr miesen Kleingeister mit Wachstumsschmerzen
All ihr Bibel-Zitierer mit euer'm Hass im Herzen
All ihr Funktionäre mit dem gemeinsamen Nenner
All ihr harten Herdentiere, all ihr echten Männer
Kommt zusammen und bildet eine Front
Und dann seht zu was kommt

Und der Tag wird kommen an dem wir alle unsere Gläser heben
Durch die Decke schweben, mit 'nem Toast den hochleben lassen
Auf den ersten, der's packt, den Mutigsten von allen
Der erste, der's schafft
Es wird der Tag sein, an dem wir die Liebe, die Freiheit und das Leben feiern
Jeder liebt den, den er will und der Rest bleibt still
Ein Tag, als hätte man gewonnen
Dieser Tag wird kommen

Dieser Tag wird kommen

Autor: Diandia_Kildare

Der Hobbit - Misty Mountains Cold

Far over the Misty Mountains cold, To dungeons deep and caverns old,
We must away, ere break of day, To seek our pale enchanted gold.

The dwarves of yore made mighty spells, While hammers fell like ringing bells,
In places deep, where dark things sleep, In hollow halls beneath the fells.

For ancient king and elvish lord There many a gleaming golden hoard
They shaped and wrought, and light they caught, To hide in gems on hilt of sword.

On silver necklaces they strung The flowering stars, on crowns they hung
The dragon-fire, on twisted wire They meshed the light of moon and sun.

Far over the Misty Mountains cold, To dungeons deep and caverns old,
We must away, ere break of day, To claim our long-forgotten gold.

Goblets they carved there for themselves, And harps of gold, where no man delves There lay they long, and many a song Was sung unheard by men or elves.

The pines were roaring on the heights, The wind was moaning in the night,
The fire was red, it flaming spread, The trees like torches blazed with light.

The bells were ringing in the dale, And men looked up with faces pale.
The dragon's ire, more fierce than fire, Laid low their towers and houses frail.

The mountain smoked beneath the moon. The dwarves, they heard the tramp of doom. They fled the hall to dying fall Beneath his feet, beneath the moon.

Far over the Misty Mountains grim, To dungeons deep and caverns dim, We must away, ere break of day, To win our harps and gold from him!

The wind was on the withered heath, But in the forest stirred no leaf:
There shadows lay be night or day, And dark things silent crept beneath.

The wind came down from mountains cold, And like a tide it roared and rolled.
The branches groaned, the forest moaned, And leaves were laid upon the mould.

The wind went on from West to East; All movement in the forest ceased. But shrill and harsh across the marsh, Its whistling voices were released.

The grasses hissed, their tassels bent, The reeds were rattling--on it went.
O'er shaken pool under heavens cool, Where racing clouds were torn and rent.

It passed the Lonely Mountain bare, And swept above the dragon's lair:
There black and dark lay boulders stark, And flying smoke was in the air.

It left the world and took its flight Over the wide seas of the night.
The moon set sale upon the gale, And stars were fanned to leaping light.

Under the Mountain dark and tall, The King has come unto his hall!
His foe is dead, the Worm of Dread, And ever so his foes shall fall!

The sword is sharp, the spear is long, The arrow swift, the Gate is strong.
The heart is bold that looks on gold; The dwarves no more shall suffer wrong.

The dwarves of yore made mighty spells, While hammers fell like ringing bells
In places deep, where dark things sleep, In hollow halls beneath the fells.

On silver necklaces they strung The light of stars, on crowns they hung
The dragon-fire, from twisted wire The melody of harps they wrung.

The mountain throne once more is freed! O! Wandering folk, the summons heed!
Come haste! Come haste! Across the waste! The king of freind and kin has need.

Now call we over the mountains cold, 'Come back unto the caverns old!'
Here at the gates the king awaits, His hands are rich with gems and gold.

The king has come unto his hall Under the Mountain dark and tall.
The Wyrm of Dread is slain and dead, And ever so our foes shall fall!

Farewell we call to hearth and hall! Though wind may blow and rain may fall,
We must away, ere break of day Far over the wood and mountain tall.

To Rivendell, where Elves yet dwell In glades beneath the misty fell.
Through moor and waste we ride in haste, And whither then we cannot tell.

With foes ahead, behind us dread, Beneath the sky shall be our bed,
Until at last our toil be passed, Our journey done, our errand sped.

We must away! We must away! We ride before the break of day!

Autor: Diandia_Kildare

Deep in the ocean, dead and cast away
Where innocence is burned in flames
A million mile from home, I'm walking ahead
I'm frozen to the bones, I am...

A soldier on my own, I don't know the way
I'm riding up the heights of shame
I'm waiting for the call, the hand on the chest
I'm ready for the fight, and fate

The sound of iron shots is stuck in my head,
The thunder of the drums dictates
The rhythm of the falls, the number of dead's
The rising of the horns, ahead

From the dawn of time to the end of days
I will have to run, away
I want to feel the pain and the bitter taste
Of the blood on my lips, again

This deadly burst of snow is burning my hands,
I'm frozen to the bones, I am
A million mile from home, I'm walking away
I can't remind your eyes, your face

Woodkid: Iron (Aktuell im E3 (2011) Trailer für Assassins Creed - Revelations)

Autor: Diandia_Kildare

Walking through shadows
Feel like I'm drifting away
With a rainbow touching your heart
Too cold to live this way

On the dark side of the glass
Alone on the edge
On the dark side of the glass
I'm an outsider
I'm an outsider
Looking in

You can't run from what you are
You can't hide all the pain
When you look through empty eyes
Night falls and the darkness remains

On the dark side of the glass
Alone on the edge
On the dark side of the glass
I'm an outsider
I'm an outsider
Looking in

On the dark side of the glass
Alone on the edge
On the dark side of the glass
I'm the outsider
I'm the outsider
Looking in

I'm the outsider
I'm the outsider
I'm the outsider...

Lori Yates - The Dark Side of the glass (Soundtrack: Forever Knight)

Autor: Diandia_Kildare

Dort, wo statt Farben nur noch Nebel ist
Dort, wo du unter Menschen einsam bist
Dort, wo dein Alltag sich am Leben reibt
Dort, wo dein Körper nach Betäubung schreit

Dort, wo du redest und dir keiner glaubt
Dort, wo man dir das Glück aussaugt
Dort, wo du hörst wie Wände sprechen
Dort, wo du lernst wie Fingernägel schmecken

Dort, wo Liebe eine Floskel ist
Dort, wo dein bester Freund dein Herzschlag ist
Dort, wo dir keine Tür mehr offen steht
Dort, wo die Sonne schon am Morgen untergeht

Ich bin zurück, wo auch immer ich gewesen bin
Ich bin zurück, ich, ich
Ich bin zurück, wo auch immer ich gewesen bin
Ich bin zurück

Dort, wo sich dein Wille selbst betrügt
Dort, wo dein Leben tausend Fehler wiegt
Dort, wo dich nur noch der Reflex antreibt
Dort, wo die Menschheit endlich draußen bleibt

Dort, wo alle Blumen giftig sind
Dort, wo ein neuer Tag nur neue Scheiße bringt
Dort, wo du plötzlich über Gott nachdenkst
Dort, wo du merkst, wie sehr du doch am Leben hängst

Dort, wo Liebe eine Floskel ist
Dort, wo dein bester Freund dein Herzschlag ist
Ich sah mir selber zu beim Untergeh’n
Ich hab die Sonne kotzen sehn.

Steinkind: Ich bin zurück

Diandia_Kildare: Lieder, die meine Stimmung wiedergeben

Krigsgaldr

Broken Hearts/Bones Songtext