Zum Inhalt der Seite



Amore per sempre Songtext, Übersetzung

Autor:  Lestat_de-Lioncourt

 

Das hier ist meine Geschichte
meine Erinnerung,
die Wahrheit über mich.
Als ich noch ein Kind war
schloss ich die Augen
und sah dich vor mir!
Schon damals lebte ich in meiner Fantasie
den Traum einer Realität
und jetzt bist du hier!

Es sind nur 3 Worte
Liebe für immer
weil ich dieses Leben leben kann.
Es sind nur 3 Worte
Liebe für immer
Dieses gilt für immer
und du erhältst immer, was zu dir kommt!

Ich bin nur ein Sänger,
für manche mag ich arrogant sein,
aber ich werde mich nicht verkaufen,
nein, niemals!

Wer mich wirklich liebt,
weiß, dass es ehrlich ist,
was in jeder einzelnen Note verborgen ist,
weil sie ein Teil von mir sind.
Es sind nur 3 Worte
Liebe für immer
weil ich dieses Leben leben kann.
Es sind nur 3 Worte
Liebe für immer
Dieses gilt für immer
und du erhälst immer, was zu dir kommt!

Mit meiner Stimme schreie ich die ganze Wut und das ganze Leben,
das in mir steckt heraus.
Der Musik lege ich das in die Hände,
was ein Mann von sich selbst zu sagen hat.

Es gibt etwas über dich,
und um dich,
was ich nicht erklären kann!

Es sind nur 3 Worte
Liebe für immer
Es sind nur 3 Worte
Dieses gilt für immer
und du erhälst immer, was zu dir kommt!
Es sind nur 3 Worte
Liebe für immer

 

Und hier die Übersetzung.^^

Avatar
Datum: 09.11.2008 21:00
*hier reintaps*
*da zwei kuschelnde Vampire im Sarg seh*

*den Songtext les*
>////< Ok, JETZT wird mir einiges klar >.> *weider zu André und Lestat schiel*
Ich wûrd ma sagen, sehr gut getroffen^-^
*knutsch*
*dich wieder mit rüber zu unseren Lieblingen ins Körbchen nehm*
=^w^=
Der Grad zwischen Genie und Wahnsinn ist eine schmale Grenze, die ich täglich des Öfteren überschreite.


Zum Weblog