Karopapier: Bärbels Buch- und Bastelecke
Links hierher:
http://www.animexx.de/weblog/103209/474565/
http://desu.de/QDlZOuL
„Women are wonderfully practical,“ murmured Lord Henry, - „much more practical than we are. In situations of that kind we often forget to say anything about marriage, and they always remind us!“
(The Picture of Dorian Gray; Oscar Wilde)
Ich glaube, ich brauche mehr Kenntnisse über die romanischen Sprachen, um dieses Schild zu übersetzen :'D
- Mark Twain
Kritikergilde
> ...einigen wir uns auf "Durchgang ausdrücklich verboten"? :'D Wobei ich deine Version eigentlich viel schöner finde!
Mir sind nur ein paar Silben durch die Lappen gegangen, von daher lag ich doch gar nicht mal sooo sehr daneben :D
Aber man sollte mich wohl nicht allein nach Spanien schicken- Mark Twain
Kritikergilde
Ich lasse dich dann übersetzen und lache mir den Bauch katerig, um dich hinterher auch ehrlich vor der wütenden Meute zu retten, ja? Ich bin ja nicht asozial...> Ooooh du könntest mich ja einfach mitnehmen! *_______*
Ist gebongt XD
>
Ich lasse dich dann übersetzen und lache mir den Bauch katerig, um dich hinterher auch ehrlich vor der wütenden Meute zu retten, ja? Ich bin ja nicht asozial...Also so lange da Bilder dabei sind, würde ich die Grundaussage schon verstehen... u.û- Mark Twain
Kritikergilde
> Ist gebongt XD
Boah toll... wohin gehts? Granada? Bilbao? Zaragoza?
Zaragoza wäre toll, da kenn ich nen total lieben
FrauenheldEinheimischen!>
Also so lange da Bilder dabei sind, würde ich die Grundaussage schon verstehen... u.ûIn oralen Konversationen gibt es keine ... Bilder ... ohgott Palme ...In oralen Konversationen gibt es keine ... Bilder ... ohgott Palme ...Ich weiß jetzt ja immerhin, dass Palme Palmera oder Palma heißt, das heißt, ich kann dich wann immer eine Palme erwähnt in die Seite stupsen :D
- Mark Twain
Kritikergilde