Zum Inhalt der Seite

Thread: Polen hier? Oder Polnisch sprechende? XD

Eröffnet am: 06.05.2004 21:53
Letzte Reaktion: 17.09.2011 13:40
Beiträge: 408
Status: Offen
Unterforen:
- Kulturelles
- Labern




[1...10] [11] [12] [13] [14]
/ 14


Von:   abgemeldet 03.03.2007 20:24
Betreff: Polen hier? Oder Polnisch sprechende? XD [Antworten]
Avatar
 
hmmm??? was soll das denn heißen???was hat das meinst du denn mit, nur weil wir euer geld haben möchten?



Von:   abgemeldet 03.03.2007 21:49
Betreff: Polen hier? Oder Polnisch sprechende? XD [Antworten]
Avatar
 
Okay..eine schöne Kindheit kann man in Polen schon verbringen, aber wenn man dann im "jugendlichen" Alter ist, muss es einfach nur frustrierend sein, in einem Dorfkaff mit mehr Tieren als Einwohnern zu leben..

Ich habe das schon oft in den Ferien miterlebt und war am Ende nur noch ein Psychowrack..

Die einzigen Gesprächspartner sind entweder Großeltern/Familie oder Kühe, die gerade auf der Wiese weiden..

Eine Katastrophe!

Und am Ende landet man als kompletter Hillbilly/Hinterwäldler ohne Ahnung von der restlichen Welt außerhalb des Dorfes.






Von:    yoneli 05.03.2007 17:40
Betreff: Polen hier? Oder Polnisch sprechende? XD [Antworten]
Avatar
 
> Okay..eine schöne Kindheit kann man in Polen schon verbringen, aber wenn man dann im "jugendlichen" Alter ist, muss es einfach nur frustrierend sein, in einem Dorfkaff mit mehr Tieren als Einwohnern zu leben..
>
Ich muss sagen, dass es auch in Deutschland solche Gebiete gibt - ich komm zum Beispiel aus so einer Ecke *drop*

Zu dem Rest, der 3 Posts früher gefragt wurde (sorry keine Zeit - Abistress): Landschaftlich unterscheidet sich Polen in erster Linie von Deutschland, dass es mehr private kleinere Landwirtschaft gibt als hier. Sonst eiegentlich nichts.
Krakau ist eine der schönsten Städte auf diesem Planeten - da kann sich Neapel noch ne Scheibe abschneiden ^^

gruß, die yoneli
Lächeln ist die eleganteste Art seinem Gegner die Zähne zu zeigen!



Von:   abgemeldet 05.03.2007 18:14
Betreff: Polen hier? Oder Polnisch sprechende? XD [Antworten]
Avatar
 
ich kann das mit dem dorfleben in polen nicht genau beurteilen,da ich in polen aus einer stadt komme.
ich habe auch noch verwandte die in nähe tarnow auf einem dorf leben.wir fahren auch mal ab und zu dahin um sie zu besuchen.und was ich da erlebe ist bestimmt keine langeweile.es ist immer was los.
vorallem die jugendlichen machen einen total unternehmungslustigen eindruck.wir machen immer etwas lustiges und jeder kennt echt jeden.
also so ist mein eindruck,weil wie gesagt, ich komme aus der stadt und auf dem dorf sind wir nicht oft.



Von:   abgemeldet 09.03.2007 01:16
Betreff: Polen hier? Oder Polnisch sprechende? XD [Antworten]
Avatar
 
Ich bin auch im Polen geboren *ggg*
In Deutshcland bin ich erst 11Jahre ^^
Polnisch sprechen kann ich auch *gg*

Nach Polen fahre ich fast jede Sommerferien.
Meine Tante wohnt in einem Turisten gebit und da machen wir kostenlos ferien >.<



Von:   abgemeldet 09.03.2007 10:08
Betreff: Polen hier? Oder Polnisch sprechende? XD [Antworten]
Avatar
 
der post stimmt nicht ganz...
im Jahr heißt = w roku
weil das "w" im heißt

aber im grunde ist sonst alles richig



Von:   abgemeldet 09.03.2007 10:11
Betreff: Polen hier? Oder Polnisch sprechende? XD [Antworten]
Avatar
 
Meine Eltern und meine Schwester sind in Polen geboren worden...
ich leider nicht
*heul*

dafür kann ich polnisch reden, schreiben und lesen
also macht es das wett
obwohl ich die Grammatik nicht so beherrsche wie die drüben aber sonst würde man bei mir nich bemerken das ich nicht aus Polen bin.

Ich finde das super das es einen Thread für Polen gibt, das da erstmal jemand draufkommt ^^



Von:    -Mari- 13.03.2007 16:33
Betreff: Polen hier? Oder Polnisch sprechende? XD [Antworten]
Avatar
 
Ich lerne Polnisch seit einem Semester. Ich bin total schlecht dadrin XD Aber es eine sehr coole und interessante Sprache.

Also wenn mir jemand helfen will beim Lernen, kann er sich gern melden XD
Zuletzt geändert: 13.03.2007 16:36:42



Von:   abgemeldet 16.03.2007 15:50
Betreff: Polen hier? Oder Polnisch sprechende? XD [Antworten]
hallo^^

ich bin in polen geboren worden, meine eltern sind polen und als ich ein jahr alt war, sind wir nach deutschland gezogen. ueber die sommerferien etc. bin ich immer in polen gewesen. deutsch habe ich eigentlich erst gelernt, als ich so um die 4 oder 5 jahre alt war.

meine eltern haben mich zweisprachig aufgezogen, was mir ziemlich viele vorteile gebracht hat. da ich eh ein sprachtalent hab, kams mir nur zugute^^ ich finde es sehr praktisch polnisch zu können. ich bin jahrelang neben meiner normalen schule auch auf eine polnische schule gegangen und es hat spass gemacht. jetzt kann ich dank polnisch auch tschechisch ganz gut, ukrainisch und ein wenig russisch. durch das bilinguale aufwachsen eröffenen sich feur einen gute möglichkeiten finde ich, besonders wenn es zwei verschiedene sprachwurzeln sind (deutsch = germanische sprache; polnisch = slawische sprache).

besonders jetzt wo sich der markt in polen öffnet und alles dahin pilgert,, also firmen etc aufgrund der billigeren produktion, kann es einem nur helfen gute sprachkenntnisse zu haben.

und polen ist ein schönes land wenn man sich erst auf die menschen einlässt und auf die doch sehr andere mentalität.

fuer mich war es sehr verwirrend in einem polnischen haus aufzuwachsen, während um mich herum alles deutsch war. meine eltern hatten doch etwas andere ansichten, vorstellungen und vor allem einen stärkeren drang und verbindung zu traditionen. "eingedeutscht" ist es mir nicht immer leicht gefallen diesen traditionen die gebuehrende ehre zu erweisen. es war schon seltsam.

es ist auch nicht leicht die frage 2wo kommst du her?" zu beantworten, wenn man zwar in einem land aufgewachsen ist, aber zum anderen doch eine starke verbindung spuert. was soll man antworten? keines der jeweiligen länder scheint zu stimmen.
deswegen sage ich immer, ich komme aus polen, wäre aber in deutschand aufgewachsen. sozusagen ein mittelding.

Das Leben ist zu kurz um brav zu sein!



Von:    MichaelAliensBiehn 25.03.2007 16:55
Betreff: Polen hier? Oder Polnisch sprechende? XD [Antworten]
Avatar
 
> deswegen sage ich immer, ich komme aus polen, wäre aber in deutschand aufgewachsen. sozusagen ein mittelding.

Ich denke Du lebst in Schweden?

Bürste
Zuletzt geändert: 26.03.2007 19:50:54



Von:   abgemeldet 25.03.2007 20:24
Betreff: Polen hier? Oder Polnisch sprechende? XD [Antworten]
> > deswegen sage ich immer, ich komme aus polen, wäre aber in deutschand aufgewachsen. sozusagen ein mittelding.
>
> Ich denke Du lebst in Schweden?

sicher. das ändert aber nicht den umstand das ich eben in polen geboren und in DE aufgewachsen bin. ;-D

Ich sah die MAGIE dieses Tages, die Magie die in einem Augenblick, in einem simplen Tag stecken konnte. Und es war wunderschön.



Von:    SarahKerrigan 04.07.2007 01:10
Betreff: Polen hier? Oder Polnisch sprechende? XD [Antworten]
Ich lebe 3 jahre in DE bin mit 7 hingefahren
Also hier sind die buchstaben:(keine Umlaute)

Ąą=liest man wie aug
ŚśĘę=liest man wie eug
Łł=so wie in franzosisch hui
Óó=Wie u
cz:wie tsch
es gibt noch mehr aber die sing schwer auszusprechen






Von:   abgemeldet 04.07.2007 02:01
Betreff: Polen hier? Oder Polnisch sprechende? XD [Antworten]
hi^^.

meine eltern sind vor zig-jahren mal mit meiner schwester (sie war damals 6) nach deutschland gekommen. ich wurde hier in deutschland geboren..leider, sonst hätte ich jetzt die deutsche UND die polnische staatsbürgerschaft (sowas gibts wirklich ;) ]
ich spreche und lese polnisch einwandfrei. schreiben kann ich aber nicht xDDD. (ih, das ist ja fast schon peinlich).

ich fahre jedes jahr mindestens einmal nach polen. dort besuchen wir immer unsre verwandten die in Wroclaw wohnen (äh, total langweilig wenn ihr mich fragt).
dennoch finde ich es dort wunderschön und ich liebe es dort shoppen zu gehen *träum*



Von:   abgemeldet 08.07.2007 19:58
Betreff: Polen hier? Oder Polnisch sprechende? XD [Antworten]
Avatar
 
Findet ihr auch das man Polen von Aussehen her erkennen kann?=D
Meinte mein Freund letzens.
Also um ehrlich zu sein finde ich auch ich hab so ein typisch polnisches Aussehen,rundes Gesicht,viele Muttermale :D
Andererseits gibt es auch viele die überrascht waren das ich Polin bin nur weil ich das "R" nicht so krass rolle(nach jahrelangem Training) :D



Von:   abgemeldet 09.07.2007 00:27
Betreff: Polen hier? Oder Polnisch sprechende? XD [Antworten]
> Findet ihr auch das man Polen von Aussehen her erkennen kann?=D
> Meinte mein Freund letzens.
> Also um ehrlich zu sein finde ich auch ich hab so ein typisch polnisches Aussehen,rundes Gesicht,viele Muttermale :D


rundes gesicht? viele muttermale? klingt nciht nach dem polnischen maß das ich sonst so zu hören krieg. ich krieg immer was um die ohren gechlagen von wegen "slawische züge" , "hohe wangenknochen", blabla... jo mei, aber da gibt es eh viele klischees^^;; da darf man sich nciht irre machenlassen von dem ganzen "du siehst aus wie ein pole oder wie sonst was"-zeugs. alle sind menschen =3
Ich sah die MAGIE dieses Tages, die Magie die in einem Augenblick, in einem simplen Tag stecken konnte. Und es war wunderschön.



Von:   abgemeldet 09.07.2007 01:02
Betreff: Polen hier? Oder Polnisch sprechende? XD [Antworten]
Avatar
 
>> Findet ihr auch das man Polen von Aussehen her erkennen kann?=D
>> Meinte mein Freund letzens.
>> Also um ehrlich zu sein finde ich auch ich hab so ein typisch >>polnisches Aussehen,rundes Gesicht,viele Muttermale :D


>rundes gesicht? viele muttermale? klingt nciht nach dem >polnischen maß das ich sonst so zu hören krieg. ich krieg immer >was um die ohren gechlagen von wegen "slawische züge" , "hohe >wangenknochen", blabla... jo mei, aber da gibt es eh viele >klischees^^;; da darf man sich nciht irre machenlassen von dem >ganzen "du siehst aus wie ein pole oder wie sonst was"-zeugs. >alle sind menschen =3

Rundes gesicht und viele muttermale?!!! >.<
ahhhahhahaa.. das höhre ich zum erstenmal
ich kann manchmal aber, wenn nur jungs, einbissel ansehen ob der jehnige pole ist
fragt mich nicht wie >.<
muss nicht immer stimmen aber bin schon öffterst richtig gelegen damit >.<

Aber ich denke nicht das es sowas wie das "polengesicht" gibt >.<
Zb wird bei mir nie vermutet dass ich keine deutshce bin ich spreche perfekt deutsch z.B.: manche meiner lehrer dachten ja auch, dass ich deutsche bin bis sie meine mutter haben sprächen höhren >.< sie hat einen starken akzent >,<
"Ein erstes Zeichen beginnender Erkenntnis ist der Wunsch, zu sterben. Dieses Leben ist unerträglich, ein anderes unerreichbar" (zitat, Franz Kafka)
................
................
Kontrolle löst keine Probleme.
Sie erschafft Neue!



Von:   abgemeldet 09.07.2007 03:48
Betreff: Polen hier? Oder Polnisch sprechende? XD [Antworten]
Auch in Polen geboren, in den Kindergarten bin ich aber leider schon hier gegangen, naja und dann eben alle paar Monate zurück gefahren, ich könnte jetzt über mein Heimatland Sachen erzählen die ein Buch füllen würden, aber.. öhm nein. (Reh als Haustier gehabt, mit nem Fiat 126 durch Felder gedonnert usw.)
Ich muss zugeben, was ich dort so geliebet habe war (Naja man lebte auf dem Dorf) die Freiheit. Nachts bock auf ein Lagerfeuer mit Würstchen gehabt ? Kein Problem, Axt geschnappt in den Wald rein, Holz geholt und Feuer gemacht. Schwer zu beschreiben das Feeling war
einfach geil.

*Totmüde bin*



Von:   abgemeldet 09.07.2007 10:00
Betreff: Polen hier? Oder Polnisch sprechende? XD [Antworten]
Avatar
 
haha :D also ich kenne nur Polinnen mit runden Gesichtern :D :D
Deshalb hat mich das auch so gewundert,in Polen schauen Polinnen ganz anders aus,Gärtenschlank sind se und besagte Wangenknochen..

Meine Mommy spricht auch so geil,aber ich finds lustig und dafür das sie ja durch und durch Polin ist spricht sie ganz gut Deutsch,
man versteht sie =)

I WILL NOT SHINE



Von:   abgemeldet 17.07.2007 02:13
Betreff: Polen hier? Oder Polnisch sprechende? XD [Antworten]
Avatar
 
^meine auch, aber meine ma neigt öffter dazu die polnische grammatik auf die deutsche sprache anzuwenden des klingt schon...
Interessant ^^
"Ein erstes Zeichen beginnender Erkenntnis ist der Wunsch, zu sterben. Dieses Leben ist unerträglich, ein anderes unerreichbar" (zitat, Franz Kafka)
................
................
Kontrolle löst keine Probleme.
Sie erschafft Neue!



Von:   abgemeldet 16.08.2007 14:09
Betreff: Polen hier? Oder Polnisch sprechende? XD [Antworten]
Hallo!
Meine Eltern kommen auch aus Polen (mein Vater allerdings aus Schlesien, weshalb er deutsche und polnishce Staatsbürgerschaft hat). Ich und mein Bruder sind allerdings in Deutschland geboren worden.Und dennoch haben wir uns dieses Jahr einen polnischen Pass machen können.

Eigentlich müsstest du auch die poln. staatsbürgerschaft nekomen können.Die hab ich ja auch.

Erkundige dich mal beim poln. Konsulat,vielleicht helfen sie dir dort weiter.
Viele Glück!



Von:   abgemeldet 21.08.2007 19:18
Betreff: Polen hier? Oder Polnisch sprechende? XD [Antworten]
Avatar
 
Ich höre oft (und kann irgendwie auch zum Teil bestätigen), dass männliche Polen lang und schlacksig gebaut sind (mit eewig langen Beinen O_o)
Abstehende Ohren besitzen sie zudem auch..
Ich finde diesen fast kahlrasierten Modeschnitt in Polen so schlimm >.<



Von:   abgemeldet 21.08.2007 19:21
Betreff: Polen hier? Oder Polnisch sprechende? XD [Antworten]
mich verbindet mit polen eig nur der musikgeschmack ^^ (also von vielen polen)
Ich würde gerne einen g-punkt als item kaufen, es gibt keinen mehr ! besitzer bitte melden !
I <3 Keyra Agustina !
http://youtube.com/watch?v=-CZUquFacpc <--- n1 work !



Von:   abgemeldet 21.08.2007 23:06
Betreff: Polen hier? Oder Polnisch sprechende? XD [Antworten]
Avatar
 
also mich verbinden die verwanten...>.<
meine geburtsstadt mag ich auch...^^ da werden erinnerungen wach.

Ich mache auch oft urlaub bei verwanten ^^ in mazury
(das klingt seltsam ich weiß)
"Ein erstes Zeichen beginnender Erkenntnis ist der Wunsch, zu sterben. Dieses Leben ist unerträglich, ein anderes unerreichbar" (zitat, Franz Kafka)
................
................
Kontrolle löst keine Probleme.
Sie erschafft Neue!



Von:    Shok-o 25.08.2007 14:25
Betreff: Polen hier? Oder Polnisch sprechende? XD [Antworten]
ich habe zwar polnisches blut kann aber kein polnisch



Von:    SubaruSumeragi 11.10.2007 22:06
Betreff: Polen hier? Oder Polnisch sprechende? XD [Antworten]
Avatar
 
ist zwar auch nun schon etwas her, als hier das letzte mal gepostet wurde, mache es nun aba trotzdem mal wieda^^

meine ganze familie kommt aus polen, meine geschwister und ich sind aba alle in deutschland geboren. aba ich liebe polen trotzdem. jedes mal, wenn ich hingefahren bin, habe ich mich unendlich doll gefreut, und wenn ich nach hause musste, habe ich unendlich dolle geheult XDDDDD der größte teil meiner familie lebt noch da, sind aba alle mütterlicher seits. ist i-wie ein bisschen schwierig zu erklären, wieso XDDDDD also ist meine bindung zu polen sehr groß, finde es sehr schön dort, meine famile wohnt nähe olsztyn. wunderschöne gegend. ist auch schon zu lnage her, als ich das letzte mal da war, nun schon 6 jahre v.v

schreiben kann ich gar nicht, lesen bringe ich mir in letzter zeit ein bisschen bei und sprechen leida auch sehr wenig, wobei es in letzter zeit imma bessa wird. ich finds sehr schade, dass meine mama mia das nicht von geburt an begebracht hat, wobei ich sagen muss, dass ich schon als kind das r so gerollt habe, obwohl ich kein wort sprechen konnte.

das essen in polen aus unglaublich. ich liebe flaki (scheint hier bisschen verpönt zu sein XDDD) und die süßigkeiten sind unglaublich. da gibt es so viel, was ich gerne mag, aba am liebsten esse ich sliwki, ptasie mleczko und Pawełki, dieses sachen sind unglaublich^^

und das wichtigste ist, dass die leute da einfach eine andere mentalität haben. sie scherzen mit dia (und manchmal sind die scherze wirklich derbe XDDDD) und man hört sie sich einfach nie beklagen. sie machen scherze, lachen und wenn man mit denen beisamen sitzt, ist das leben schön. so ist es bei mia^^

so, hoffentlich schreckt euch die länge meines postings nicht ab^^

kocham was, pa^^

Seiryuu-Seishi_Tomo
A horse! A horse! My kingdom for a horse!
Was man nicht alles während der Englisch-Klausur herausfindet XDDD



Von:    MichaelAliensBiehn 14.10.2007 18:56
Betreff: Polen hier? Oder Polnisch sprechende? XD [Antworten]
Avatar
 
Bei mir ist das etwas anders, ich bin schon seit 1989 nicht mehr in meiner Heimat gewesen und habe bis heute keine Gelegenheit dort hinzufahren. Wir habe natürlich noch Kohntakt mit unseren bekannten dort vor allem seit es diese Billigvorwahl gibt. Jedoch ist da noch etwas anderen. Ich habe etwas furcht das sich meine Heimatstadt zu sehr seit damals verändert hat und ich sie so in Erinnerung behalten möchte wie ich mich damals vor ihr verabschiedet habe. Auf der andere Seite würde ich gerne meine Bekannten und Verwandten von damals wieder sehen solange sie noch leben.



Von:    SubaruSumeragi 14.10.2007 22:45
Betreff: Polen hier? Oder Polnisch sprechende? XD [Antworten]
Avatar
 
> Bei mir ist das etwas anders, ich bin schon seit 1989 nicht mehr in meiner Heimat gewesen und habe bis heute keine Gelegenheit dort hinzufahren. Wir habe natürlich noch Kohntakt mit unseren bekannten dort vor allem seit es diese Billigvorwahl gibt. Jedoch ist da noch etwas anderen. Ich habe etwas furcht das sich meine Heimatstadt zu sehr seit damals verändert hat und ich sie so in Erinnerung behalten möchte wie ich mich damals vor ihr verabschiedet habe. Auf der andere Seite würde ich gerne meine Bekannten und Verwandten von damals wieder sehen solange sie noch leben.

ja, das ist verständlich, dass man so eine angst hat. ich hoffe auch, dass sich da nicht so viel verändert hat. aba meine tante und mein onkel sind gerade gestern aus polen zurück gekommen und was sie erzählt haben, ist nua traurig. die besten polnische sachen gibt es nicht, die besten polnischen restaurants haben zugemacht, zich menschen sind wieda verstorben und alles hat an den pfeilern der moral gesägt, die früher dort herschte. ich hoffe, ich mache dia damit nicht zu viel angst, ich wünsche dia, dass wenn du in deine heimat zurückfährst, keine allzu großen veränderungen vorfindest, die dia das herz brechen. doch es wird bestimmt nicht mehr alles so ein wie es früher war, und ich denke, das weißt.^^ so, ich habe genug sentimentalität abgegeben, habe genug kitschig gewirkt XDDDDD
A horse! A horse! My kingdom for a horse!
Was man nicht alles während der Englisch-Klausur herausfindet XDDD



Von:    Naosu 14.10.2007 22:50
Betreff: Polen hier? Oder Polnisch sprechende? XD [Antworten]
Avatar
 
Jubb hier *meld*
Klar kann ich es noch.. Nur bei einigen Worten fehlt mir einfach die Aussprache.. und in Polen sagen mir meine Verwanten was für einen süßen deutschen Akzent ich doch hab u///u
Verhältniss.. naja es ist mein Geburtsland.. ich hab Familie drüben und fahr auch gern ab und an mal rüber Besuch machen.. bzw. shoppen löl
Meine Eltern sind nach DLand gezogen da war ich gerade 2 Jahre.. also schon sehr lange her^^
- Blut wird fließen, aus welchem Leib auch immer.
- Man muss wissen warum man hasst. Das ist alles eine Frage der Bildung und der Erfahrung.

Naosu hat dich gern



Von:    MichaelAliensBiehn 15.10.2007 17:37
Betreff: Polen hier? Oder Polnisch sprechende? XD [Antworten]
Avatar
 
Darf ich fragen aus welcher Region in Polen Du kommst?



Von:    Namakemono 28.06.2008 18:59
Betreff: Polen hier? Oder Polnisch sprechende? XD [Antworten]
Witzig, wie viele Leute es hier gibt, die im frühen Kindesalter nach Deutschland gekommen sind, ich gehör da nämlich auch zu! Ich bin mit 2 Jahre mit meiner Mutter nach Deutschland gekommen, mein Vater war Pole und deswegen kann ich auch kein Polnisch mehr, aber laut meiner Mutter soll ich damals mehr Polnsich als Deutsch sprechen gekonnt haben. Dann ist es aber irgendwann so gekommen, dass ich kaum noch ein Wort sagen konnte, nur noch Danke und Aufwiedersehn, das ist hängen geblieben! :D
Ich war seitdem erst zweimal wieder in Polen, einmal auch in meiner Geburtstadt Bydgoszcz, wir haben unser damalsiges Haus angeguckt und unsere Bekannten besucht und ich hab meinen Baby-Freund wiedergsehen, das war ein seltsames Gefühl, dass ich mit ihm damals viel gespielt haben soll! Die Sprache klingt auf jeden Fall immer noch vertraut für mich und ich erkenne sie sofort, wenn jemand im Bus oder sonst wo Polnisch spricht, aber selber sprechen ist nicht mehr...leider.
Aber ich werde auf jeden Fall versuchen, die Sprache wieder zu lernen, ich denke, sie muss mir einfach im Blut liegen und dann fahre ich wieder nach Polen und fühle mich dort wieder wie zuhause!!
:D


[1...10] [11] [12] [13] [14]
/ 14



Zurück