Die logische Schlussfolgerung Sesshōmaru's blieb demnach nicht ohne Konsequenzen. Jene Konsequenzen, die er würde einbüßen müssen, wenn Rin davon Wind bekommen würde. Menschen waren zarte Geschöpfe, seelisch instabil und leicht zu verletzen.
[...]Sonst war Sesshoumaru immer zur Stelle, wenn sie in Gefahr war. Doch jetzt ist er für immer gegangen. Wie gerne hätte sie ihren Beschützer, den sie so verehrte noch ein letztes Mal gesehen [...]
„Warum?“, stellte sie ihm die Frage. „Warum? Sag es mir!“ Wieder hatte sie dieses Glitzern in den Augen. „Du wolltest mich von Anfang an nicht bei dir haben. Warum hast du es mir nicht einfach gesagt, anstatt es mir auf so eine Art zu zeigen?“
Einige Zeit war vergangen. Noch immer streifte Sesshoumaru mit Jaken, Rin und Ah-Uhn in Wäldern herum. Sesshoumaru hatte kein bestimmtes Ziel, er wollte einfach nicht im Schloss rum sitzen und sich mit irgendwelchen Weibern rum schlagen.
Die Nacht brach heran und eine kleine Gruppe lief durch einen dichten Wald. Sesshoumaru und seine Gefolgsleute waren schon seit Tagen unterwegs. Sie hatten lange keine Pause mehr gemacht. Rin entfuhr ein kaum hörbarer Seufzer.
Es war Nacht. Die Sterne standen hoch am Himmel und leuchteten auf das Land herunter. Die Tiere schliefen schon friedlich in ihrem verstecken. In einem Wald sah man ein kleines Licht. Es war ein Lagerfeuer, deren Flamme im leichten wind tanzte.
Eine warme Hand glitt ihren nackten Rücken hoch und begann sie in Kreisen zu streicheln. Rin schmolz dahin. "Du weißt… wirklich… genau…wie man eine Frau… dazu bringt… vollkommen durchzudrehen, nicht wahr?"
