Eine unvergessliche WM für Munemasa Katagiri

Die japanische Nationalmannschaft reist mitsamt ihren beiden Trainern Tatsuo Mikami und Saburo Sumitomo und ihrem Scout Munemasa Katagiri nach Grünwald, um dort für die bevorstehende WM zu trainieren. Dort lernen sie die wilden Kerle kennen und schaffen es den Kapitän der Mannschaft, Luca Reik, für sich zu gewinnen. Mit diesem treten sie zur WM an, die für Munemasa Katagiri noch unvergesslich werden sollte...