Zum Inhalt der Seite

78 Sachen, die ich nicht in Hogwarts machen darf

autorisierte Übersetzung
von

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Seite 1 / 1   Schriftgröße:   [xx]   [xx]   [xx]

Nummer 90

Wenn mich der Gedanke an einen Zauber mehr als 15 Sekunden kichern lässt, ist anzunehmen, dass ich ihn nicht verwenden darf.
 

„Wie ist die Ausbeute heute?“ fragte Harry die Zwillinge, als sie in den Gryffindorgemeinschaftsraum kamen. Sie mochten es, über die verschiedenen Strafen der Zwillinge, die sie an einem Tag gesammelt hatten, zu diskutieren, um festzustellen, wer die Beste bekommen hat.

„Ich muss mit Filch- nun, Filch.“ bot Fred an.

„Langweilig.“ sagte Ron. Hermine runzelte die Stirn.

„Ich hab eine gute bekommen!“ grinste George. „Von Lupin.“

„Und?“ fragte Ron schnell. Hermine rollte mit den Augen.

„Nun, er hat uns etwas über verschiedene Zauber erzählt, die er gesehen hat, und er hat über einen Typen geredet, den er und seine Schulfreunde nicht ausstehen konnten, und über die Duelle mit ihm.“ sagte er und versuchte nicht zu lachen.

„Ja?“ Harry gestikulierte ihm weiterzumachen.

„Jedenfalls, einer dieser Zauber von denen er erzählt hat, hat mich für fünf Minuten dermaßen zum Lachen gebracht.“ erzählte er lachend weiter. „Deshalb hat er mich Sätze schreiben lassen.“

Er zeigte Harry, Ron und Hermine das Pergament, auf dem seine Strafe stand.

„Wenn mich der Gedanke an einen Zauber mehr als 15 Sekunden kichern lässt, ist anzunehmen, dass ich ihn nicht verwenden darf.“ las Harry laut.

„Nett!“ sagte Ron anerkennend.

„Und was war das für ein Zauber?“ fragte Hermine widerwillig.

George hörte auf mit lachen. „Ich kann mich nicht erinnern!“

Er sah zu Fred, der mit den Achseln zuckte. Als George ihren Tisch verließ, um jemand anderen nach dem Zauber zu fragen, beugte sich Fred zu den Dreien. „Lupin hat sein Gedächtnis verändert, und uns alle mit jeweils zehn Hauspunkten bestochen, dass wir es weder ihm, noch sonst jemandem sagen.“

Hermine strahlte während Ron und Harry die Köpfe schüttelten.
 


 

Nummer 34

Ravenclaws sind nicht „Übergeschnappte in Ausbildung“.
 

Professor McGonagall schritt vor den Zwillingen, die in ihrem Büro saßen und schuldbewusst aussahen, auf und ab.

„Diesmal seid ihr zu weit gegangen, Jungs!“ warnte sie. „Ihr habt schon einige komische Sachen gemacht, aber das ist wirklich der Gipfel.“ Sie setzte sich hinter ihren Schreibtisch. „Wie?“ fragte sie einfach.

„Nun, eigentlich war es ziemlich schwer.“ begann Fred.

„Ja, und wir mussten viel recherchieren.“ machte George weiter.

„Und als wir rausgefunden haben, wie wir es machen, mussten wir lange und hart überlegen, was wir machen.“ strahle Fred.

„Und ich glaube uns ist eine lustige und informative Lösung eingefallen.“ George sah hoffnungsvoll zu McGonagall. „Glauben Sie nicht?“

Die Professorin sah mörderisch aus. „Ihr habt die Frage zum Ravenclawturm verändert zu `Was sind Ravenclaws?´“ Fred und George nickten und ihr Lächeln verschwand etwas.

„Und eure Antwort war `Übergeschnappte in Ausbildung´?!“ kreischte sie.

„Ja?“ sagte Fred.

„Die Ravenclaws standen Stunden lang vor ihrer Tür, und haben alles geantwortet, was ihnen einfiel, bis einer von ihnen Flitwick holen musste!“ stellte McGonagall klar.

„Nicht so clever wie sie denken, oder?“ Fred stieß George an.

McGonagall seufzte. „Ich schwöre, wenn ihr so viel Herzblut in eure Schulaufgaben wie in eure Streiche geben würdet, ihr wärt die Besten der Schule.“

George lehnte sich zu Fred und wisperte, als McGonagall ihre Strafen notierte. „Wir sind die Besten in der Schule, stimmts?“

„Oh, ja, Bruder.“ grinste Fred. „Wir sind Legenden!“



Fanfic-Anzeigeoptionen

Kommentare zu diesem Kapitel (1)

Kommentar schreiben
Bitte keine Beleidigungen oder Flames! Falls Ihr Kritik habt, formuliert sie bitte konstruktiv.
Von: abgemeldet
2009-10-26T07:18:14+00:00 26.10.2009 08:18
Supi^^
sie sind legende, sie sind die besten, damit müssen die lehrer sich abfinden^^
arme rawenclaws^^ hab nicht gegen sie aber lustig ist es trotzdem


Zurück