Danke
Es war ein einfaches Wort. Damals hatte sie es von Sasuke gehört und es hatte sie vor fast endlose Rätsel gestellt. Nur wenig später hatte sie selbst es an Naruto gerichtet, nachdem er sein Versprechen erneuert hatte. Damals war es das einzige Wort, das ihr eingefallen war und es hatte sich so gut angefühlt, es aussprechen zu können.
Trotzdem – seit damals war sie immer leicht zusammen gezuckt, wenn sich jemand bei ihr selbst bedankt hatte. Die Erinnerung war noch zu frisch… der Schmerz über Sasukes Verschwinden wallte jedes Mal auf, wenn sie das Wort „Danke“ hörte.
Aber dieses Mal war es anders.
Ihre Finger zitterten über der Wunde, die sie gerade geschlossen hatte. Der undeutbare Blick aus den schwarzen Augen ließ ihr Herz kaum schneller schlagen, außer aus Erleichterung darüber, dass sie es geschafft hatte, Sasukes Leben zu retten.
Aber der Anblick von Naruto… das Zittern seiner Lippen, die unvergossenen Tränen der Erleichterung in seinen Augen, der feste Druck seiner Hand auf die Sasukes, und die bebende Stimme, mit der er diese zwei Silben sprach…
Sakura wusste, von nun an würde das Wort „Danke“ immer eine andere Bedeutung haben.
