[Versionen] - [Seite bearbeiten]

Maho Girls Pretty Cure [Diskussion]

Japanischer Titel: Mahou Tsukai Precure!
Deutscher Titel: -
Erfinder: Izumi Todo
Regie: Masato Mitsuzuka
Episoden: 50
Erscheinungsjahr: 2016
Offizielle Homepage: http://www.toei-anim.co.jp/tv/mahotsukai_precure/index.html | http://www.asahi.co.jp/precure/maho/

Maho Tsukai bzw. Maho Girls ist die dreizehnte Staffel der Pretty Cure Reihe, aber von den anderen Staffeln komplett unabhängig.

Übersicht über alle Staffeln:
1/2: Futari wa Pretty Cure (MaxHeart)
3: Futari wa Pretty Cure Splash☆Star
4/5: Yes! Pretty Cure 5 (GoGo!)
6: Fresh Pretty Cure!
7: Heartcatch Pretty Cure!
8: Suite Precure♪
9: Smile Pretty Cure!
10: Dokidoki! Pretty Cure
11: HappinessCharge Pretty Cure!
12: Go! Princess Pretty Cure!
13: Maho Girls Pretty Cure
14: KiraKira☆ Pretty Cure à la Mode
15: HUGtto! Pretty Cure
16: Star☆ Twinkle Pretty Cure

Die Charaktere aus dieser Staffel tauchen auch im letzten Film der Pretty Cure Allstars Reihe auf sowie in zwei der späteren Pretty Cure Crossover Movies.

Achtung: Dieser Weblog wird regelmäßig geupdatet und enthält daher Spoiler für den späteren Verlauf der Serie!

Inhaltsverzeichnis

Opening und Ending

Opening:
"Dokkin ♢ Mahō Tsukai Precure!" (Rie Kitagawa)

Ending:
"Cure Up↑ Ra♡ Pa☆ Pa! ~Hohoemi ni Naru Mahō~" (Rie Takahashi & Yui Horie)
"Mahō à la Dōmo" (Rie Takahashi & Yui Horie & Saori Hayami) ab Episode 22

Handlung

In einer Nacht in den Frühjahrsferien beobachtet Mirai Asahina, die bald in die 2. Klasse der Mittelschule gehen wird, wie ein mysteriöses Objekt in einen Park in ihrer Nähe fällt. Mit der Hoffnung, dass es sich dabei um Magie handeln könnte, geht sie am nächsten Morgen zusammen mit ihrem liebgewonnen Stofftier Mofurun in jenen Park.
Was sie dort vorfindet ist ein Mädchen, das auf einem Besen reitend in der Luft schwebt. Das Mädchen, das sich als Rico vorstellt, ist eine echte Magierin! Mirai, die an Magie total interessiert ist, belagert Rico sofort mit Fragen. So erfährt sie, dass Rico auf der Suche nach einem bestimmten Gegenstand in ihre Welt gekommen ist. Und als sie genauer hinschauen bemerken die Mädchen, dass sie beide dieselbe Kette tragen.
Doch dann taucht vor den beiden ein Diener des Dunklen Magiers Dokurokshe, Batty, auf. Er fordert Rico auf, den "Linkle Stone Emerald" herzugeben, doch es scheint, dass Rico genau diesen selbst sucht. Batty treibt sie mit dem mit seiner dunklen Magie hervorgebrachten Monster Yokubarl in die Enge...
Doch als sich Mirai, Rico und das Stofftier Mofurun die Hände geben und die magischen Worte "Cure Up Rapapa!" sprechen, leuchten die Ketten der beiden Mädchen und sie verwandeln sich in die legendären Magierinnen Pretty Cure.
Daraufhin beginnt Mofurun zu sprechen und es ergibt sich, dass Mirai mit Rico die Magieschule besuchen kann.

Episoden

Nr.	Jap. Titel	Übersetzung
1	Deai wa Mirakuru de Majikaru! Mahō no Purikyua Tanjō!	Diese Begegnung ist Wundersam und Magisch! Die magischen Pretty Cure werden geboren!
2	Wakuwaku no Mahō Gakkō e! Kōchō Sensei wa Doko!?	An die aufregende Magieschule! Wo ist der Schulleiter!?
3	Mahō Shōtengai de Shoppingu! Mezameru Rubī no Chikara!	Shopping im magischen Einkaufsviertel! Die Kraft des Rubins erwacht!
4	Mahō no Jugyō Sutāto! Fushigina Chōcho wo Sagase!	Der Zauberunterricht startet! Sucht den wundersamen Schmetterling!
5	Kōri no Shima de Surechigai!? Mahō ga Tsunagu Yūjō!	Trennung auf der Insel aus Eis!? Die Freundschaft, die von Magie gestärkt wird!
6	Tokkun! Mahō no Tsue! Sensei wa Riko no Onee-chan!?	Spezialtraining! Der Zauberstab! Die Lehrerin ist Ricos große Schwester!?
7	Ningyo no Sato no Mahō! Yomigaeru Safaia no Omoi	Die Magie der Heimat der Meerjungfrauen! Die wiederkehrenden Erinnerungen des Saphirs
8	Mahō no Hōki de GO! Pegasasu Oyako wo Sukue!	GO mit dem magischen Besen! Rettet die Pegasus-Familie!
9	Sayonara Mahō Kai!? Mirai to Riko no Saigo Tesuto!	Das magische Abschiedstreffen!? Der letzte Test von Mirai und Rico!
10	Tadaima! Nashi Mahō Kai! tte Riko wa Doko?	Bin wieder da! Nichtmagische Welt! Moment, wo ist Rico?
11	Mofurun no hatsu tōkō? Wakuwaku no topāzu o getto mofu!	Mofuruns erster Schultag? Ich schnappe mir den aufregenden Topaz, mofu!
12	Manten no hoshizora to mirai no omoide	Der volle Sternenhimmel und Mirais Erinnerungen
13	Tanoshii BBQ! Shiawase takusan mi~tsuketa!	Spaßiges Grillen! Ich habe vi~el Glück gefunden!
14	Minna hana maru! Tesuto daisakusen!	Eins mit Sternchen für alle! Die große Test Mission
15	Hachamecha daikonran! Hāchan shichi henge!	Riesiges Tobuwabohu! Haa-chans sieben Verwandlungen!
16	Hisashiburi! Hoshū meito ga yatte kita!	Lange nicht gesehen! Unsere Nachhilfe-Freundinnen sind hier!
17	Suishōsan oshiete! Obāchan no omoide no hito	Kristall-san, sag es uns! Der Mensch aus Omas Erinnerungen
18	Mahōkai futatabi! Rinkurusutōn o torikaese!	Die Magische Welt, erneut! Holt euch die Linkle Stones zurück!
19	Tanken & Bōken! Mahō no tobira no nazo!	Expedition & Abenteuer! Das Geheimnis der magischen Tür!
20	Dotabata de yabasugi! Mahōkai ni umareta emerarudo!	Krass und abgefahren! Die Geburt des Smaragds in der magischen Welt!
21	STOP! Yami no mahō! Purikyua vs dokurokushii!	Stopp, dunkle Magie! Pretty Cure vs. Dokurokshe!
22	Mebaeru arata na densetsu! Kyua feriiche tanjō!	Eine neue Legende erblüht! Cure Felices Geburt!
23	Kore kara mo yoroshiku! Okaeri, hāchan!	Weiterhin auf gute Zusammenarbeit! Willkommen zurück, Haa-chan!
24	Wakuwaku rifōmu! Hāchan no oheyazukuri!	Spaßiges Umbauen! Haa-chans Zimmer-Einrichtung!
25	Natsu da! Umi da! Ōhashagi! Kakigoori ga tabeta~i!	Sommer! Meer! Große Aufregung! Ich will Eis essen!
26	Omoi wa minna issho! Hāchan no kukkii	Wir fühlen alle das gleiche! Haa-chans Kekse
27	Let's enjoi! Mahō gakkō no natsuyasumi!	Let's Enjoy! Sommerferien an der Magieschule!
28	Mahōkai no natsu matsuri! Hanabi yo, takaku agare!	Das Sommerfest der magischen Welt! Feuerwerk, steige hoch auf!
29	Arata na mahō no monogatari! Shuyaku wa mofuderera!?	Eine neue magische Geschichte! Die Hauptperson ist Mofu-derella!?
30	Mahō no jiyūkenkyū! Ga, owarana~i!!	Magisches Forschen! Aber... es endet nicht!!
31	Kesshō suru omoi! Nijiiro no arekisandoraito!!	Kristallisierende Gefühle! Der regenbogenfarbene Alexandrit!!
32	Wakuwaku ippai! Hāchan no gakkō seikatsu!	So viel Spaß! Haa-chans Schulalltag!
33	Surechigau omoi! Chichi to musume no bimyo~? na ichinichi!	Unverstandene Gefühle! Ein seltsamer(?) Tag mit Vater und Tochter!
34	Dokidoki! Hatsukoi no aji wa ichigo meron pan!?	Herzklopfen! Die erste Liebe schmeckt nach Erdbeer-Melonen-Kuchen!?
35	Seitokaichō sōsenkyo! Riko ni kiyoki ippyō wo!	Wahlen zum Schülerratsvorsitz! Eine saubere Stimme für Rico!
36	Mirai to mofurun, tokidoki chikurun! tte dare!?	Mirai und Mofurun, und manchmal Chikurun! Wer ist das!?
37	Mahō ga kimete? Reitō mikan no reshipi!	Die Magie ist entscheidend? Das Rezept für Eis-Mandarinen!
38	Amai? Amakunai? Mahō no kabocha matsuri!	Süß? Nicht süß? Das magische Kürbis-Festival!
39	Kyō wa harouin! Mi~nna egao ni naare!	Heute ist Halloween! Bringt alle zum lächeln!
40	Aijō ippai no omedetō! Riko no tanjōbi!	Glückwünsche mit viel Liebe! Ricos Geburtstag!
41	Juerii na mainichi! Mahō gakkō he hōkago ryūgaku!	Juwelenhafter Alltag! Austausch an die Magieschule nach dem Unterricht!
42	Chikurun ni todoke! Omoi wo noseta mahō no purin!	Für Chikurun! Der magische Pudding voller Gefühle!
43	Iza yōsei no sato he! Akasareru mahōkai no himitsu!	In die Heimat der Feen! Das Geheimnis der magischen Welt wird enthüllt!
44	Mofurun daifuntō! Minna kodomo ni nacchatta!?	Mofuruns große Krise! Alle sind Kinder geworden!?
45	Omoi wa toki wo koete...! Yūjō no katachi!	Gefühle überdauern die Zeit...! Die Gestalt der Freundschaft!
46	Mahō no kurisumasu! Mirai, santa ni naru!?	Magische Weihnachten! Mirai wird Weihnachtsmann!?
47	Sorezore no negai! Ashita wa docchi daa?	Verschiedene Wünsche! Was wird morgen sein?
48	Owari naki konton! deusumasuto no sekai!!	Endloses Chaos! Die Welt von Deus Mast!!
49	Sayonara... mahōtsukai! Kiseki no mahō yo, mō ichido!	Lebt wohl... Magier! Wundersame Magie, noch einmal!
50	Kyua appu rapapa! Mirai mo ii hi ni naare!!	Cure Up Ra Pa Pa! Lass die Zukunft ein schöner Tag werden!!

Hauptcharaktere

Pretty Cure und ihre Helfer

Realer Name	Pretty Cure Form
Mirai Asahina	Cure Miracle
Rico	Cure Magical

Mirai Asahina / Cure Miracle (Synchronstimme: Rie Takahashi)
Ein Mädchen, das bald die 2. Klasse der Mittelstufe besuchen wird. Sie ist fasziniert von mysteriösen und interessanten Vorkommnissen und interessiert sich für viele Dinge.
Nachdem sie zu Pretty Cure wird, kann sie auf die Magieschule gehen. Sie bewundert Rico dafür, ein klares Ziel vor Augen zu haben und beginnt mit ihr, die von ihr so geliebte Magie zu studieren.
Sie verwandelt sich in die legendäre Magierin Cure Miracle.

Rico / Cure Magical (Synchronstimme: Yui Horie)
Ein Mädchen, das an die Magieschule geht und wie Mirai 13 Jahre alt ist.
Auf der Suche nach dem starke Kräfte bergenden "Linkle Stone Emerald" kommt sie in die nichtmagische Welt, wo sie Mirai begegnet.
Sie ist eigentlich gut in der Schule, nur die Magie selbst beherrscht sie nicht sehr gut. Dennoch träumt sie davon, irgendwann eine verehrenswerte Magierin zu werden. Sie ist fasziniert davon, wie Mirai, mit der sie bald jede freie Minute verbringt, immer fröhlich und direkt sein kann.
Sie verwandelt sich in die legendäre Magierin Cure Magical.

Pretty Cure
Mirai und Rico können sich nur gemeinsam in Pretty Cure verwandeln, indem sie sich an den Händen halten. Die Pretty Cure dieser Staffel besitzen vier verschiedene Formen, die bisher bekannt sind: Diamond Style (die reguläre Form) sowie drei Sonderformen: Ruby Style (rot), Sapphire Style (blau) und Topaz Style (gelb).

Mofurun (Synchronstimme: Ayaka Saitō)
Als Mirai klein war, bekam sie dieses Kuscheltier von ihrer Großmutter Kanoko geschenkt. Sie hat Mofurun sehr lieb gewonnen und trägt sie eigentlich immer mit sich herum.
Als Mirai und Rico zu Pretty Cure werden, fängt sie durch eine wundersame Kraft an, zu sprechen. Sie ist in der Lage, gute Magie zu orten.
Alle seine Sätze beendet er mit "-mofu".
Anm.: Mofurun kommt von "mofumofu", was auf Japanisch so viel wie "fluffig" oder "kuschelig" heißt

Haa-chan / Cure Felice / Kotoha Hanami (Synchronstimme: Saori Hayami)
Ein Feenbaby, das aus dem Linkle Smaphon erschienen ist. Wie lange es schon darin war und wieso ist noch ein Rätsel. Fest steht, dass sie sehr schnell heranwächst.
Sie wird "Haa-chan" getauft, weil "haa" zu Anfang alles ist, was sie sagen kann.
Später erhält sie die Fähigkeit, sich mit dem Linkle Smaphon und dem Linkle Stone Emerald in Cure Felice zu verwandeln. Sie wächst außerdem zu einem jungen Mädchen im Alter von Mirai und Rico heran, verhält sich aber nach wie vor sehr kindisch. Sie kann fast alles zaubern ohne selbst genau zu wissen wie es funktioniert.

Magische Welt

Schulleiter (Synchronstimme: Yūya Uchida)
Der Direktor der Magieschule. Er ist einer der größten Zauberer in der magischen Welt. Sein Alter ist ein Mysterium. Er sieht zwar jung aus, scheint aber in Wahrheit schon ziemlich alt zu sein.
Er ist ein netter Lehrer, der mit Wärme aus der Ferne über seine Schüler wacht.
Nachdem er gesehen hat, wie sich Mirai und Rico in Pretty Cure verwandeln, lässt er zu, dass Mirai auch die Magieschule besucht.
Ob er einen richtigen Namen hat, ist unbekannt, er wird von allen nur "Herr Schulleiter" genannt.

Magischer Kristall (Synchronstimme: Satomi Arai)
Eine Kristallkugel, die dem Schulleiter gehört und die eine Persönlichkeit hat und sprechen kann.
Sie ist etwas launisch und setzt Gesprächspartner früh unter Druck, versteht aber den Schulleiter wie niemand sonst.

Konrektorin (Synchronstimme: Yoshino Ōtori)
Die Konrektorin (stellvertretende Schulleiterin) der Magieschule.
Die Verhaltensregeln und Schulordnung stehen für sie an erster Stelle. Für die Schülerin ist sie eine sehr strenge Ausbilderin.
Manchmal weist sie sogar den Schulleiter zurecht.
Auch bei ihr ist kein Name bekannt, da sie nur "Frau Konrektorin" genannt wird.

Isaac (Synchronstimme: Toshiharu Sakurai)
Ein Lehrer an der Magieschule. Er betreut den Nachhilfeunterricht für Rico und die anderen Schülerinnen.
Hin und wieder geht ihm sein Gebiss flöten, aber im Grunde ist er ein netter Lehrer, dem daran liegt, dass seine SchülerInnen etwas lernen.

June (Synchronstimme: Aki Kaneda)
Eine Schülerin an der Magieschule, 13 Jahre alt. Sie muss am Nachhilfeunterricht teilnehmen, weil sie zu hohe Fehlzeiten hat.
Sie ist etwas hochnäsig und nimmt bei niemandem ein Blatt vor den Mund. Sie nennt sich selbst "June, die jedes weinende Kind zum Schweigen bringt". Tatsächlich wird sie sogar von älteren Schülern ein bisschen gefürchtet.

Liz (Synchronstimme: Kaori Nazuka)
Sie ist Ricos ältere Schwester.
Sie hat die Magieschule mit Bravour abgeschlossen und möchte dort Lehrerin werden. Derzeit durchläuft sie ein Referendariat und unterrichtet zum Teil auch schon Schüler.
Rico hat ihr gegenüber große Komplexe, weil sie so gut im Umgang mit Magie ist.

Kay (Synchronstimme: Maya Yoshioka)
Eine Schülerin an der Magieschule, 13 Jahre alt. Sie ist ständig zu spät oder vergisst sachen, was ihr auch in der letzten Prüfung passiert ist und dafür gesorgt hat, dass sie durchgefallen ist. Sie ist sehr zurückhaltend.

Emily (Synchronstimme: Chinami Hashimoto)
Eine Schülerin an der Magieschule, 13 Jahre alt. Sie ist eher willensschwach und hat Höhenangst.
Weil sie ihre Besenflugprüfung nicht bestanden hat, muss sie zum Nachhilfeunterricht.

François (Synchronstimme: Yoshinori Fujita)
Der Schneider im magischen Einkaufsviertel. Er ist sehr talentiert, aber reichlich aufdringlich.
Er wurde in der nichtmagischen Welt ausgebildet, weshalb er sich auch mit der dortigen Mode auskennt.

Gustav (Synchronstimme: Masafumi Kimura)
Der Besitzer des Besenladens im magischen Einkaufsviertel.
Wenn es um Besen geht, kann man ihm getrost alles überlassen. Bei seiner Handwerkerehre übernimmt er alles, von Reparatur bis zur kompletten Neuherstellung selbst.

Todd (Synchronstimme: Yūto Suzuki)
Ein alter Herr, der gerne Legenden erzählt. Er verbringt seine Zeit damit, Leuten die auf den Magieplatz kommen, (lange) Legenden zu erzählen.

Hook (Synchronstimme: Mitsuo Senda)
Ein junger Mann, der im Obst- und Gemüseladen des magischen Einkaufsviertels arbeitet.

Loretta (Synchronstimme: Ayako Kawasumi)
Eine Meerjungfrau, die an der Magieschule unterrichtet und versucht, den Nachhilfeschülerinnen beizubringen wie man seine Stimme gut einsetzt.

Cissy, Nancy & Dorothy (Synchronstimmen: Naomi Ōzora, Miharu Sawada, Keiko Kobayashi)
Drei junge Meerjungfrauen. Sie haben Angst vor der Welt über dem Meer, aber werden von Mirai und Rico ermutigt, dort hin zu gehen und neue Freunde zu finden.

Nichtmagische Welt

Kyouko Asahina (Synchronstimme: Yūko Katō)
Mirais Mutter.
Sie betreibt den Laden PowerStone. Sie ist sehr unkompliziert und und immer mit der Arbeit zugange. Für ihre Arbeit reist sie auch mal alleine ins Ausland, um Edelsteine zu kaufen. Aber als Mutter kann man sich auf sie verlassen.

Daikichi Asahina (Synchronstimme: Tsuyoshi Aoki)
Mirais Vater.
Er arbeitet bei einem Hausgerätehersteller. Er ist nett und hat sein eigenes Tempo, womit er nicht gegen Kyoukos Sturheit ankommt.

Kanoko Yuuki (Synchronstimme: Kotoe Taichi)
Mirais Großmutter.
Sie ist Kyoukos Mutter, aber anders als diese ziemlich gelassen. Für Mirai hat sie sehr großes Verständnis und glaubt ihr auch die Geschichten über Magie und Zauberer sofort.

Kana Katsuki (Synchronstimme: Mika Kikuchi)
Ein Mädchen, das schon mehrmals Rico und Mirai bei magischen Aktivitäten beobachtet hat und sie seither verdächtigt, Hexen zu sein. Sie geht außerdem in die Klasse von Mirai und Rico.

Mayumi Nagase (Synchronstimme: Konomi Tada)
Eine gute Freundin von Mirai. Wie schon im ersten Schuljahr sind sie in derselben Klasse gelandet.

Souta Oono (Synchronstimme: Kouji Takahashi)
Ein Junge, der schon in derselben Grundschule war wie Mirai. Er ist munter, ein bisschen hyperaktiv und frech. Er geht in dieselbe Klasse wie Mirai und Rico.

Herr Takagi (Synchronstimme: Kento Fujinuma)
Der Klassenlehrer von Mirai und Rico. Er trägt immer einen Trainingsanzug, ist aber Mathelehrer.

Yuuto Namiki (Synchronstimme: Ayaka Asai)
Ein Klassenkamerad von Mirai und Rico. Ein intellektueller Junge mit Brille. Bevor Rico an die Schule kam hatte er immer die besten Noten von allen.

Die Dunklen Magier

Laboo (Synchronstimme: Naoki Tatsuta)
Ein Monster das aus einer alten Lampe, die man in der nichtmagischen Welt fand, erweckt wurde. Er ist ein Untergebener des großen Chaos, Deus Mast.
Er benutzt eine Macht die er nicht Magie sondern Mugie nennt. Er verfolgt das Ziel, die störenden Pretty Cure auszulöschen bevor sie dem kommenden Deus Mast im Weg sein können. Er beschwert sich gerne über seine umstände.
Anm.: Einer Theorie zufolge basiert der Name auf dem Edelstein Labradorit. Sein Design entspricht einem Djinn bzw. Lampengeist.

Shakins (Synchronstimme: Shō Hayami)
Ein Monster das aus einer Steinfigur erweckt wurde. Er ist ein Untergebener des großen Chaos, Deus Mast. Er spricht wie ein Soldat und führt Befehle gewissenhaft aus.
Anm.: Einer Theorie zufolge basiert der Name auf dem japanischen Wort Sakinseki (Aventurin, ein Edelstein). Sein Design ähnelt einem Karasutengu, einem Monster aus der japanischen Mythologie, allerdings ohne die typische lange Nase.

Benigyo (Synchronstimme: Kikuko Inoue)
Ein Monster das von Laboo aus einer Art Tonfigur erweckt wird. Sie ist eine Untergebene des großen Chaos, Deus Mast. Sie spricht sehr flapsig.
Anm.: Einer Theorie zufolge basiert der Name auf dem japanischen Wort "Benigyokusui" (Karneol, ein Edelstein). Ihr Design ist an die Darstellung des japanischen Donnergotts Raijin angelehnt.

Olba (Synchronstimme: Noriaki Sugiyama)
Ein Untergebener von Deus Mast, der unabhängig von den anderen erwacht ist.
Er hat großes Interesse an den Eigenarten der Menschen, weshalb man ihn oft dabei antrifft, Bücher zu lesen. Er wirkt freundlich, führt seine Mission aber eiskalt aus.
Anm.: Einer Theorie zufolge basiert der Name auf dem Edelstein Opal

Schwarzer Magier Dokurokshe
Ein schwarzer Magier, der die Welt in Dunkelheit hüllen will. Hierfür benötigt er den "Linkle Stone Emerald". Er spricht nicht und ist von Geheimnissen umgeben.
Anm.: Dokurokshe kommt von Dokuro [jap. für Totenkopf]

Yamoh (Synchronstimme: Yasuhiro Takato)
Dokurokshes Vertrauter. Ein von Dokurokshe erschaffener Gecko-Mann.
Yamoh kann als einziger den Willen von Dokurokshe wahrnehmen und weist in dessen Sinne Batty, Sparda und Gamettsu an. Mit Wahrsagerei versucht er, den Aufenthaltsort der Linkle Stones zu ermitteln.
Anm.: Yamoh basiert auf dem japanischen Wort "yamori" (Gecko)

Batty (Synchronstimme: Kōji Yusa)
Ein Untergebener von Dokurokshe. Er ist ein von Dokurokshe geschaffener Fledermaus-Mann.
Auf der Jagd nach dem Emerald trifft er auf Pretty Cure. Er gibt sich zwar immer höflich und wie ein Gentleman, aber um sein Ziel zu erreichen, ist ihm jedes Mittel recht.
Anm.: Batty kommt vom englischen Wort "bat" (Fledermaus)

Sparda (Synchronstimme: Yū Kobayashi)
Eine Untergebene von Dokurokshe. Sie ist eine von Dokurokshe geschaffene Spinnen-Frau.
Um den Emerald zu bekommen stellt sie Pretty Cure Fallen und schmiedet fiese Pläne.
Anm.: Sparda ist eine Abwandlung des englischen "spider" (Spinne)

Gamettsu (Synchronstimme: Jōji Nakata)
Ein Untergebener von Dokurokshe. Er ist ein von Dokurokshe geschaffener Schildkröten-Krieger, der den Kampf liebt.
Für Dokurokshe versucht er zwar, an den Emerald zu kommen, aber noch mehr ist er daran interessiert, Pretty Cure als Krieger in einem fairen Kampf zu besiegen.
Anm.: Gamettsu basiert auf dem japanischen Wort "kame" (Schildkröte)

Yokubarl (Synchronstimme: Takahiro Shimada)
Ein durch schwarze Magie von Dokurokshes Untergebenen beschworenes Monster.
Anm.: Yokubarl basiert auf dem japanischen Wort "yokubaru", was so viel wie "Habgier" heißt

Sprüche

Mirai & Rico

Verwandlung:
Cure Up Ra Pa Pa!
Diamond! / Ruby! / Sapphire! / Topaz!
Miracle Magical Jewelrelay!
Futari no Kiseki! Cure Miracle!
Futari no Mahou! Cure Magical!
Mahou Tsukai Precure!!

Cure Up Ra Pa Pa!

Diamond! / Ruby! / Sapphire! / Topaz!

Miracle Magical Jewelrelay!

Das Wunder von uns beiden! Cure Miracle!

Die Magie von uns beiden! Cure Magical!

Maho Girls Pretty Cure!!

[Anm.: Jewelrelay ist vermutl. ein Wortspiel aus Jewelry und Relay]

Angriff:
Linkle Stick! Dia!
Eien no Kagayaki yo, watashitachi no Te ni!
Full Full Linkle!
Precure Diamond Eternal!!

Linkle Stick! Diamant!

Ewiger Glanz, komm in unsere Hände!

Full Full Linkle!

Pretty Cure Diamond Eternal!!

Linkle Stick! Ruby!
Kurenai no Jounetsu yo, watashitachi no Te ni!
Full Full Linkle!
Precure Ruby Passionale!!

Linkle Stick! Rubin!

Tiefrote Leidenschaft, komm in unsere Hände!

Full Full Linkle!

Pretty Cure Ruby Passionale!!

[Anm.: Passionale ist das italienische Wort für "leidenschaftlich"]

Linkle Stick! Sapphire!
Aoki Chisei yo, watashitachi no Te ni!
Full Full Linkle!
Precure Sapphire Smartish!!

Linkle Stick! Saphir!

Blaues Wissen, komm in unsere Hände!

Full Full Linkle!

Pretty Cure Sapphire Smartish!!

Linkle Stick! Topaz!
Konjiki no Kibou yo, watashitachi no Te ni!
Full Full Linkle!
Precure Topaz Esperanza!!

Linkle Stick! Topas!

Goldene Hoffnung, komm in unsere Hände!

Full Full Linkle!

Pretty Cure Topaz Esperanza!!

[Anm.: Esperanza ist das spanische Wort für "Hoffnung"]

Ha-chan

Verwandlung:
Cure Up Ra Pa Pa!
Emerald!
Felice Fun Fun! Flowe~re!
Amaneku Inochi ni Shukufuku wo! Cure Felice!

Cure Up Ra Pa Pa!

Smaragd!

Felice Fun Fun! Flowe~re!

Ich segne alles Leben! Cure Felice!

[Anm.: "Flowe~re" sieht so aus als hätte man aus dem englischen Wort "Flower" ein japanisches Verb gemacht.]

Angriff:
Flower Echo Wand! Emerald!
Cure Up!
Precure Emerald Lincarnation!!

Flower Echo Wand! Emerald!

Cure Up!

Pretty Cure Emerald Lincarnation!!

[Anm.: Das Wort "Lincarnation" scheint sich aus "Link" und "Reincarnation" zusammenzusetzen.]

Zu dritt

Verwandlung (Power-Up):
Cure Up Ra Pa Pa!
Alexandrite!
Mahou Tsukai Precure! Over The Rainbow!!

Cure Up Ra Pa Pa!

Alexandrit!

Maho Girls Pretty Cure! Over The Rainbow!!

Angriff:
Mofurun: Rainbow Carriage, mofu!
Miracle: Meguriau kiseki yo!
Magical: Tsunagaru mahou yo!
Felice: Hagukumareshi shiawase yo!
Alle: Ima, watashitachi no te ni!
Alle: Precious Brace!
Alle: Full... full... Ful Full Linkle!!
Alle: Precure Extreme Rainbow!
Alle: Cure Up Ra Pa Pa! Niji no Kanata ni!

Rainbow Carriage, mofu!

Oh zufällige Wunder!

Oh Magie die uns verbindet!

Oh Glück das sich bildet!

Kommt jetzt in unsere Hände!

Precious Bracelet!

Full... full... Full Full Linkle!!

Pretty Cure Extreme Rainbow!

Cure Up Ra Pa Pa! Über den Regenbogen!

Letzte Änderungen

Hilfe
Spezialseiten