Zum Inhalt der Seite


[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]
/ 7


Weekend-Review

Autor:  ProtoType
Okay, nun kommt mein ultimativer Review zum Wochenende! XD

Also, geplant war ein gemütliches Wochenende bei Misaaa aka SecondImpact.
Samstag morgen um 6 Uhr aufstehen, fertig machen und auf zum Bahnhof, wo der Zug um 8:13 recht pünktlich ankam und losfuhr. Es schien alles problemlos abzulaufen, doch schon bei der Fahrt kam es zu einigen Komplikationen! Denn bei der ersten Station hatte der Zug fünf Minuten Verspätung. Das machte mir Sorgen, denn ich mußte ja in Mainz umsteigen und hatte dafür "nur" 12 Minuten. Also fragte ich den Schaffner und er versichterte mir, daß wir nur 5 Minuten Verspätung haben und ich sicher meinen Anschluß kriegen würde. Etwa zehn Minuten später kam eine Durchsage vom Zugführer, daß es ihm leid täte, aber wir eine Verspätung von exakt 12 Minuten haben! Aber ich hatte Glück im Unglück! Der Anschlußzug hatte nämlich 5 Minuten Verspätung und habe ihn somit noch erreicht.
In Osthofen (das Zeil meiner Reise) angekommen, erwartete mich Misaaa schon herzlich und nach den kurzen Weg zu ihrem Heim, lernte ich schon einen Teil ihrer Familie kennen: ihren kleinen, etwas nervigen Bruder und ihre warmherzige Mutter. Mein Gastgeschenkt (italienische Gläser) kamen offenbar ganz gut an, allerdings mußte ich auch feststellen, daß diese Familie schon eine unglaublich große Sammlung an Gläsern besitzt...
Den Nachmittag wollten Misaaa und ich in Mainz verbringen, also gingen wir wieder zurück zum Bahnhof Osthofen. Es hatte viel geregnet (und regnete eigentlich durchgehend), weswegen ziemlich viele Pfützen im Durchgangstunnel waren. Deswegen mußte ich auch einen unfreiwilligen Tanz über das Wasser hinlegen, was Misaaa offensichtlich sehr amüsant fand... ^^;;;
Dann nahmen wir gemeinsam den Zug nach Mainz. Unglücklicher Weise waren wir nicht alleine im Zug und schon bald lernten wir einen betrunken älteren Herrn kennen, auf dessen Bierflasche ich aufpassen sollte. Das merkwürdige Verhalten des unangenehm riechenden Herrns wurde unterstrichen durch die vielen Bezeichnungen von Misaaa. Als erstes bezeichnete er sie als meine Verlobte, dann meine Freunding und danach sogar nur noch eine Bekannte (so schnell war wohl noch keine Verlobung degradiert worden! XD). So taten wir uns kund, daß wir in der nächsten Station aussteigen würden und gingen in ein anderes Abteil...
In Mainz angekommen, beglückte mich Misaaa mit einem Besuch im örtlichen Comic-Shop, in dem sich Misaaa Band 4 von Paradise Kiss kaufte (den sie recht schnell lesen wollte und es kaum aushielt, die Gastgeberin zu spielen, weil sie ja doch lieber den Manga lesen wollte - ach ja, schlafen wollte sie auch viel XD).
Danach stand ein Besuch in einem chinesischen Restaurant an. Wir nahmen vom Buffet und es war einfach köstlich! Leckerer war nur Misaaas Anblick (^_~).
Als nächstes stand der Gummibären-Laden auf den Plan und prompt standen wir im überfüllten Paradies für Fruchgummi. Jede Minute bekamen wir eine neue Probe von dem köstlichen Zuckermampfzeug. Ich hätte mir gerne dort was gekauft, aber schon dort war ich knapp bei Kasse...
Im Eiscafe, welches wir besuchten, machte ich zwei attraktive Fotos von Misaaa beim Strohalm-Lutschen (XD~~~)! Übrigens gab es in dem Cafe eine gigantische Auswahl an heißer Schokolade (40 Sorten etwa). Ich entschied mich für die Kokosschokolade und Misaaa für einen Cocktail ohne Alkohol (sie vertraute mir wohl nicht ^^), so daß sie dafür sogar 50 Cent weniger bezahlen mußte.
Die Rückfahrt von Mainz nach Osthofen entpuppte sich sogar als noch schwieriger als die Hinfahrt. Denn wir stiegen wie gewohnt in den Zug auf Gleis 6a und plötzlich fuhr der Zug in die entgegengesetzte Richtung! Uns wurde mitgeteilt, daß es in Mainz Süd gebrannt hat und der Zug deswegen wieder zurückfahren würde. Wir waren allerdings nicht die einzigen, die unfreiwillig die falsche Richtung fuhren. Und so stieg die kleine Gruppe von Leuten an der nächsten Station aus, auf der Suche nach der Straßenbahn zurück nach Mainz. Dort angekommen, schafften wir es aber dann endlich in die richtige Bahn!
Der Abend kündigte sich bald an und wir verscheuchten die Familie von dem Fernseher (es lief gerade so ein Film über die Flucht von Saudi-Arabien - und Isapi dürfte die Szene gefallen haben, als der Scheich dem Architekten an die Wäsche wollte... XD). Und unser Anime-Abend begann. Zuerst sahen wir uns "Metropolis - Robotic Angel" an, gefolgt von "Vampire Hunter D - Bloodlust". Den Film wollte Misaaa schon seit Tagen schauen, hat aber darauf gewartet, bis ich sie besuchen kam, damit wir uns den gemeinsam ansehen konnten. Und der Film war großartig! Metropolis natürlich auch! ^^
Danach legten wir den japanischen Horror-Film "Jo-On" ein und der subtile Gruselspaß entfachte später sein ganzes Feuer, während wir im Dunkeln saßen. Ich glaube, Misaaa hat das Filmchen gefallen (sonst hätte sie ihn sich ja sicherlich auch nicht von mir ausgeliehen ^^;).
Den Abend (bzw die Nacht) ließen wir dann mit einem kleinen lustigen Hentai-Filmchen ausklingen und legten uns schlafen. Und es war schon nach 3 Uhr nachts...
Nachdem wir dann auch nur kurz geschlafen hatten, brach der Morgen an und wir frühstückten mit der ganzen Familie (nachdem ich mir mit dem Kleinsten der Familie noch die Teletubbies und so nen Schaaf-Zeichntrick angesehen habe - intellektuelle wertvoll! ^^;;;). Dann begannen Misaaa und ich mit dem Projekt "Video-Review". Zunächst hatten wir drei Versuche mit meiner Kamera unternommen, aber sie scheiterten (das erste war ohne Ton, das zweite zu kurz, das dritte hat erst gar nicht aufgenommen ^^;). Also schloß ich die Kamera am Video-Rekorder an und so nahmen wir dort dann unser Review auf. Allerdings nur in schwarz-weiß und ohne Ton. Es klappte, allerdings gab es dann Abstriche bei der Aufnahme, die nachher wie ein Horrorfilm aussah (*tropf*).
Und nach dem Mittagessen (es gab gebratene Nudeln), mußte ich mich schon wieder auf den Heimweg nach Bonn machen. Und schon wieder wurde eine Verspätung für meinen Zug angekündigt, welche allerdings nur bei 2 oder 3 Minuten lag.
Zu Hause angekommen, brach ich dann praktisch im Bett zusammen und schlief den Rest des Tages durch, bis ich um 6 Uhr wieder von meinem Wecker geweckt worden bin...

Gute Übersetzungen ^^

Autor:  ProtoType
Nunja, da surfe ich durch ebay und auf der Suche nach guten Horrorfilmen fällt mir der thailändische Horrorstreifen "The Eye" ins Auge. Doch was mich dabei am meisten umhaut ist die ultra-geniale Übersetzung:

---
The Eye

Ein blindes Mädchen hat eine Chance f?r die Augen zu wechseln. Danach kann das Mädchen die Geister sehen und das Sterben der Man auch sehen. Es gibt die unglaube Ereignis. Sie koennen die Wahrheit in diese DVD finden, wie man die Geister sehen kann. Diese Geschichte ist wirkliche Erfahrungen von die Leute,dass sie die Geister sehen.

Wann Sie sind das Mädchen, was wählen Sie? Ein Blinder oder die Augen wechseln?

Bitte schauen das Film, dann antworten Sie!"
---

Ist das nicht eine wirklich tolle Übersetzung? ^^

Das Leben, die Liebe, das Leid

Autor:  ProtoType
Nunja, da ich ja die Funktion des Weblogs habe, sollte ich sie vielleicht auch mal nutzen.

Ich sitze gerade in der Uni zwischen zwei Vorlesungen und philosophiere über die drei "L"s (Leben, Liebe, Leid). Dabei kommt mir die Geschichte von Maison Ikkuko in den Sinn, da Godai-kun im Grunde so einen Verlauf im Leben hat, wie ich. Nur, daß er bei seiner Angebeteten bessere Aussichten hat, dafür allerdings auch ein wenig mehr Pech im Leben...
Ist es denn wirklich so, daß wir das Leben zwischen Glück und Leid aufteilen müssen? Geben drei Prozent Liebe dann auch nur drei Prozent Leid? Ist das Leben eine proportionale Funktion zwischen Glück und Leid?

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]
/ 7