Aaraty: ⊱Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ⊰ Aaratys Kuriositäten ⊱Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ⊰

Songtext (englisch):

One more depending on a prayer
And we all look away
People pretending everywhere
It´s just another day

There´s bullets flying through the air
And they still,still carry on
We watch it happen over there
And then just turn it off

Hey, yeah, yeah, hey, yeah
We must stand together
Hey, yeah, yeah, hey, yeah
There´s no giving in
Hey, yeah, yeah, hey, yeah
Hand in hand forever
Hey, yeah, yeah, hey, yeah
That's when we all win

That´s, that´s, that´s when we all win
That´s, that´s, that´s when we all win

They tell us everything´s alright
And we just go along
How can we fall asleep at night
When something´s clearly wrong?

When we could feed a starving world
With what we throw away
But all we serve are empty words
That always tasts the same

Hey, yeah, yeah, hey, yeah
We must stand together
Hey, yeah, yeah, hey, yeah
There´s no giving in
Hey, yeah, yeah, hey, yeah
Hand in hand forever
Hey, yeah, yeah, hey, yeah
That´s when we all win

That´s, that´s, that´s when we all win
That´s, that´s, that´s when we all win

The right thing to guide us
Is right here inside us
No one can divide us
When the light is nearly gone

But just like a heart beat
The drum beat carries on
And he drum beat carries on
Just like a heartbeat

Hey, yeah, yeah, hey, yeah
We must stand together
Hey, yeah, yeah, hey, yeah
There´s no giving in
Hey, yeah, yeah, hey, yeah
Hand in hand forever
Hey, yeah, yeah, hey, yeah
That´s when we all win

That´s, that´s, that´s when we all win
That´s, that´s, that´s when we all win

Songtext (deutsch):

Noch einer der von einem Gebet abängig ist
Und wir alle schauen weg
Menschen heucheln überall
Es ist doch nur ein weiterer Tag

Dort fliegen (Gewehr)kugeln durch die Luft
Und sie machen immer noch weiter
Wir sehen es dort drüben geschehen
Und schalten dann einfach aus

Wir müssen zusammen halten
Dort gibt keiner nach
Hand in Hand für immer
Das ist, wenn wir alle gewinnen

Das ist, das ist, das ist wenn wir alle gewinnen
Das ist, das ist, das ist wenn wir alle gewinnen

Sie erzählen uns alles sei in Ordnung
Und wir stimmen einfach zu
Wie können wir nachts einschlafen,
wenn etwas so eindeutig falsch ist?

Wenn wir eine hungernde Welt ernähren könnten,
Mit dem was wir weg werfen
Aber alles was wir ihnen servieren sind leere Worte
Die immer gleich schmecken

Wir müssen zusammen halten
Dort gibt keiner nach
Hand in Hand für immer
Das ist, wenn wir alle gewinnen

Das ist, das ist, das ist wenn wir alle gewinnen
Das ist, das ist, das ist wenn wir alle gewinnen

Das Richtige um uns zu leiten
Ist genau hier in uns
Niemand kann uns trennen
Wenn das Licht weiter führt
Aber wie ein Herzschlag
Geht auch der Trommelschlag weiter

Und der Trommelschlag geht weiter

Wir müssen zusammen halten
Dort gibt keiner nach
Hand in Hand für immer
Das ist, wenn wir alle gewinnen

Das ist, das ist, das ist wenn wir alle gewinnen
Das ist, das ist, das ist wenn wir alle gewinnen

Songtext (englisch):

Now and then I think of when we were together
Like when you said you felt so happy you could die
Told myself that you were right for me
But felt so lonely in your company
But that was love and it's an ache I still remember

You can get addicted to a certain kind of sadness
Like resignation to the end
Always the end
So when we found that we could not make sense
Well you said that we would still be friends
But I'll admit that I was glad that it was over

But you didn't have to cut me off
Make out like it never happened
And that we were nothing
And I don't even need your love
But you treat me like a stranger
And that feels so rough
You didn't have to stoop so low
Have your friends collect your records
And then change your number
I guess that I don't need that though
Now you're just somebody that I used to know

Now and then I think of all the times you screwed me over
But had me believing it was always something that I'd done
And I don't wanna live that way
Reading into every word you say
You said that you could let it go
And I wouldn't catch you hung up on somebody that you used to know...

But you didn't have to cut me off
Make out like it never happened
And that we were nothing
And I don't even need your love
But you treat me like a stranger
And that feels so rough
You didn't have to stoop so low
Have your friends collect your records
And then change your number
I guess that I don't need that though
Now you're just somebody that I used to know

I used to know
That I used to know

Somebody...


Songtext (deutsch):

Manchmal denke ich daran wie es war, als wir noch zusammen waren
Wie damals, als du sagtest, du wärst so glücklich, dass du daran sterben könntest
Hab mir eingeredet, du wärst die Richtige für mich
Und doch fühlte ich mich so einsam, wenn ich bei dir war
Aber das war Liebe und es ist ein Schmerz, den ich immer noch gut im Gedächtnis habe

Du kannst nach einer bestimmten Art von Traurigkeit süchtig werden
Wie Resignation am Ende
Immer das Ende
Also, als wir herausfanden, dass es mit uns keinen Sinn mehr macht
naja, da hast du gesagt, wir könnten immer noch Freunde sein
Aber ich gestehe, ich war froh, dass es vorbei war

Aber du hättest mich nicht gleich ganz wegschieben müssen
Es verdrängen, als wäre nie etwas passiert
Und als wäre zwischen uns gar nichts gewesen.
Ich brauche nicht einmal deine Liebe
Aber du behandelst mich wie einen Fremden
Und das ist echt grob
Du hättest nicht gleich so tief sinken müssen
dass du deine Platten von deinen Freunden abholen lässt
und dann deine Telefonnummer änderst
Ich glaub, so etwas brauche ich nicht
Jetzt bist du nur noch jemand, den ich mal kannte
Jetzt bist du nur noch jemand, den ich mal kannte
Jetzt bist du nur noch jemand, den ich mal kannte

Manchmal denke ich an all die Male die du mich fertig gemacht hast
Und du hast mich jedes mal glauben lassen, dass ich daran selbst Schuld gehabt hätte
Und ich will so nicht leben
aus jedem deiner Worte irgendetwas herauslesen zu müssen
Du hast gesagt, dass du loslassen könntest
Und ich würde dich nicht mit jemandem erwischen, den du mal kanntest

Aber du hättest mich nicht gleich ganz wegschieben müssen
Es verdrängen, als wäre nie etwas passiert
Und als wäre zwischen uns gar nichts gewesen.
Ich brauche nicht einmal deine Liebe
Aber du behandelst mich wie einen Fremden
Und das ist echt grob

Du hättest nicht gleich so tief sinken müssen
dass du deine Platten von deinen Freunden abholen lässt
und dann deine Telefonnummer änderst
Ich glaub, so etwas brauche ich nicht
Jetzt bist du nur noch jemand, den ich mal kannte

Jemand
den ich mal kannte
den ich mal kannte