Thread: Neuigkeiten über dt. Naruto Synchro?
|
Eröffnet am: 02.03.2006 11:21 Letzte Reaktion: 14.06.2006 13:26 Beiträge: 88 Status: Offen |
Unterforen: - Naruto |
|
|
||||||
| Hat irgendjemand was läuten hören in sachen naruto synchro? Die Synchronsprecher oder so |
|
 |
||||||
| Dazu gibt es schon nen' ähnlichen Thread -.- ("nieder mit Panini!!!") aber bevor die Gerüchteküche wieder brodelt und es weitere Streitereien gibt, würd ich den Thread lieber schließen ^.~ Und wegen der Frage: Bisher ist nichts bekannt. Besser wir warten endlich auf ne' offizielle Bekanntmachung -.~ life's a dead end don't trust the death , it'l get you while sleeping |
|||||||
|
 |
||||||
| Mir graust es jetzt schon vor den deutschen Stimmen... |
|||||||
|
|
||||||
http://www.paninionline.com/collectibles/institutional/de/de/news.asp?idNews=195 so... hier ma die offizielle Bekanntmachung -.- life's a dead end don't trust the death , it'l get you while sleeping |
|||||||
|
 |
||||||
| ich finde die deutschten RTLII Synchroprodkutionen gar nicht so schlimm....die stimmen werden nur zu oft verbraten XD aber wir können ja raten... Naruto: Mokuba-Stimme Kakashi: Sebastian Schulz Sasuke: Hubertus von Lerchenfeld (Kai aus BB, Sanji....) Sakura: Rubina Sonstwas (Anzu aus YGO....) Estuans interius ira vehementi Estuans interius ira vehementi Sephiroth Sephiroth |
|||||||
|
 |
||||||
| Errscheint Naruto als Dvd oder wird es ihm Fernseh gezeigt? Nazumi_Uzumaki |
|||||||
|
||||||
| Erst wird es als DVD rauskommen, dann kommt es erst ins Fernsehen. Oda? O_o Nicht derjenige der hinfällt ist schwach, sondern der der nicht mehr aufsteht. |
|
 |
||||||
| NEEEEEEEEEEEEEEEEEIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIINNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN!!! um gottes willen wir wollen das nich!!! The greatest pain is loneliness. I stand in front of everyone, looking for comfort, but all I see are eyes of disgust. Someday I will become Hokage, and let everyone acknowledge my strength. |
|||||||
|
|
||||||
| also, wenns schon als DVD rauskommt, wird es wohl kaum noch im Fernsehen laufen....wenn andersrum. Estuans interius ira vehementi Estuans interius ira vehementi Sephiroth Sephiroth |
|||||||
|
 |
||||||
| ich weiss nichts über die seiyuu, also falls es nach deutschland kommen sollte, als anime, fänd ich es gut, aber besser von kabel 1 oder so... wenn rtl die rechte bekommt... na dann gute nacht...^^'' |
|||||||
|
|
||||||
| naja, aber wenn so eins ender wie Kabel 1 die Rechte kriegt, wird die Synchro scheiße. Egal wie verbraucht die RTLII Synchro ist, sie ist in den meisten Fällen gut, Sebastian Schul und CO können ja richtig gut synchronisieren, es stört halt nur, dass sie oft verbraten werden. Aber RTLII würde schnippeln...ich weiß nicht was schlimme rist, geschnittene Serie oder scheiß Synchro. Estuans interius ira vehementi Estuans interius ira vehementi Sephiroth Sephiroth |
|||||||
|
 |
||||||
| >ich weiß nicht was schlimme rist, geschnittene Serie oder scheiß Synchro. die antwort ist einfach, scheiss synchro wenn juckts wenn ein wenig blut, oder par scenen, weg sind wenn man sich bei narutos "glaubts mir!" jedesmal sich umbringen möchte?! (das "glaubts mir" hab ich aus dem amerikanischen "believe it" was die als ersatz für "dattebayo" benutzten, was mir nebenbei gut gefällt, aber vielen auch nicht(wenn die nichts gemachht hätten, hätten sich auch alle beschwert-.-)) und dazu, wir haben immer noch die japanische fassung für die blutigen scenen, aber die synchro ist was anderes To love and win is the best thing. To love and lose, the next best |
|||||||
|
|
||||||
| Naja, aber wenn du anfängst bei Naruto zu schneiden, oder besser, wenn RTLII damit anfängt, bleiben von der Serie noch zwei zusammengestückelte Folgen übrig. Ach ja, und die Filler vielleicht. Estuans interius ira vehementi Estuans interius ira vehementi Sephiroth Sephiroth |
|||||||
|
 |
||||||
| Ich fände "Is doch so!" irgendwie witziger. Passt auch irgendwo eher vom Sprachrhytmus zum Japanischen. ^^ Ah, hat wenig Sinn sich jetzt schon den Kopf zu zerbrechen. Es ist ja noch nichtmal bekannt ob die Serie überhaupt im TV läuft. Bisher lief noch kein Panini Titel auf RTL2 oder? Ich denke wir können eigentlich ganz zufrieden sein mit den Schnitten auf RTL2. Denn was die Amerikaner mit einigen Serien anstellen ist weit weniger witzig. Was sind Bootlegs? Sollte man als Animefan wissen... http://animexx.4players.de/wiki/index.php/Animexx_Raubkopien_FAQ |
|||||||
|
|
||||||
| hey das mit dem "is doch so!" , find ich, is eig keine schlecht idee.. hört sich auf jedenfall much better an... nyoooo aba ich hätt vom prinzip her nich gerne, dass die naruto hier im deutschen fernsehen zeigen...ich meine,...so klappts doch auch ganz gut!!! The greatest pain is loneliness. I stand in front of everyone, looking for comfort, but all I see are eyes of disgust. Someday I will become Hokage, and let everyone acknowledge my strength. |
|||||||
|
 |
||||||
| Sebastian Schulz ist als Kakashi viel zu hoch, finde ich. |
|||||||
|
 |
||||||
| > Sebastian Schulz ist als Kakashi viel zu hoch, finde ich. Trotzdem sagt die Erfahrung, dass die Chancen 10:1 stehen, dass er ihn sprechen wird ;) ~:- Vom Ficken -:~ Vom Ficken handelt dies Gedicht / Bedauerlicherweise nicht: Der von mir gewählte Titel / Ist nur ein schnödes Werbemittel. - by Lutz Helm, taz |
|||||||
|
|
||||||
| >Ich fände "Is doch so!" irgendwie witziger. Passt auch irgendwo eher vom Sprachrhytmus zum Japanischen. ^^ jaaah, meins war nur daher übersetzt, "is doch so" klingt aber echt passend(aber wer weiss was die deutschen wieder anstellen werden...) To love and win is the best thing. To love and lose, the next best |
|||||||
|
|
||||||
| > Sebastian Schulz ist als Kakashi viel zu hoch, finde ich. Also die stimme zu kakashi kann ich mir überhaupt nicht vorstellen^^'' Mhm, ich finde zu Naruto passt die von Tyson aus Beyblade und zu Sakura die von Videl oder Tea, was meint ihr? Irgendwie regts mich voll auf das rtl 2 immer die gleichen synchronsprecher benutz: Hubertus von Lerchenfeld, sebastian schulz und rubina kuraoka kommen wirklich häufig vor, oder? |
|||||||
|
 |
||||||
| geheime wassertechnik, wasserdrache jeeeeeeetzt! genießt naruto solange es noch net auf deutsch raus is, sollte es jemals bei rtl2 kommen wirds ne kinderserie, die gleich nach den Waner Brothers Cartoons läuft ;D (ungeschnitten, keine dt. synchro also jap, dafür aber gute deutsche untertitel, im abend programm ~20uhr+,... ok =D ) aber sonst ... lass mich sterben o.o Sore da ke ka ? |
|||||||
|
|
||||||
| > kinderserie Psst, die meisten Anime sind als Kinderserie konzipiert, auch in Japan ^_- ~:- Vom Ficken -:~ Vom Ficken handelt dies Gedicht / Bedauerlicherweise nicht: Der von mir gewählte Titel / Ist nur ein schnödes Werbemittel. - by Lutz Helm, taz |
|||||||
|
|
||||||
| stimmt =D aber net naruto oder dragonball zb bestes beispiel ist draginball... in japan ab 16 und blutig hier ab 8? geschnitten, schlechte synchro, ich kann bei neckermann bettwäsche mit son-gohan drauf kaufen mehr muss ich net sagen ^^ Sore da ke ka ? |
|||||||
|
|
||||||
| > stimmt =D > > aber net naruto oder dragonball zb Doch, auch die. > > bestes beispiel ist draginball... in japan ab 16 und blutig Nix ab 16. Japaner trauen ihren Kindern einfach sehr viel mehr Inhalte zu, die nach westlicher Meinung untauglich für Kinder sind. > hier ab 8? geschnitten, schlechte synchro, ich kann bei neckermann bettwäsche mit son-gohan drauf kaufen Kannst du in Japan auch. ~:- Vom Ficken -:~ Vom Ficken handelt dies Gedicht / Bedauerlicherweise nicht: Der von mir gewählte Titel / Ist nur ein schnödes Werbemittel. - by Lutz Helm, taz |
|||||||
|
 |
||||||
> aber net naruto oder dragonball zb > > bestes beispiel ist draginball... in japan ab 16 und blutig Von wegen. In Japan gab es keine alterbegrenzung für DB oder Naruto... den Japanern scheint es egal zu sein ob sich ihre Kinder was Blutiges reinziehen... Jedenfalls war Dragonball selbst in einer Zeitschrift ab 10 veröffentlicht worden (dass viele jüngere Kinder auch Shounen Jump lesen ist ne andere Sache :-p) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ My dream has no future... My dream is in the past. It only exists there... ~ Uchiha Sasuke http://ice-demon.net/ - Collective http://jinchuuriki.net/ - Naruto |
|||||||
|
|
||||||
| > > > aber net naruto oder dragonball zb > > > > bestes beispiel ist draginball... in japan ab 16 und blutig > > Von wegen. In Japan gab es keine alterbegrenzung für DB oder Naruto... den Japanern scheint es egal zu sein ob sich ihre Kinder was Blutiges reinziehen... > > Jedenfalls war Dragonball selbst in einer Zeitschrift ab 10 veröffentlicht worden (dass viele jüngere Kinder auch Shounen Jump lesen ist ne andere Sache :-p) wobei man auch sagen muss, das manga in japan quasi zur kultur gehören und man das nicht mit Deutschland vergleichen kann, die kinder sind da abgehärtet xD |
|||||||
|
|
||||||
| > wobei man auch sagen muss, das manga in japan quasi zur kultur gehören und man das nicht mit Deutschland vergleichen kann, die kinder sind da abgehärtet xD > Der Witz is ja, dass Manga allgemein durchaus altersunabhängig sind. Anime eben nich, da gibt's eher selten mal was, was wirklich auch von Älteren geschaut wird (Conan is so ne Ausnahme). ~:- Vom Ficken -:~ Vom Ficken handelt dies Gedicht / Bedauerlicherweise nicht: Der von mir gewählte Titel / Ist nur ein schnödes Werbemittel. - by Lutz Helm, taz |
|||||||
|
|
||||||
| > > wobei man auch sagen muss, das manga in japan quasi zur kultur gehören und man das nicht mit Deutschland vergleichen kann, die kinder sind da abgehärtet xD > > > > Der Witz is ja, dass Manga allgemein durchaus altersunabhängig sind. Anime eben nich, da gibt's eher selten mal was, was wirklich auch von Älteren geschaut wird (Conan is so ne Ausnahme). ich find zurzeit das animeprogramm von rtl 2 ist sowieso totaler schrott, mal abgesehen von ranma und den neuen folgen von conan, ich mein, yu-gi-oh! dx - was ist yu-gi-oh ohne yugi?! Wobei mich auch genervt hat, das seid ich in der 4. Klasse bin (jetzt in der 7.) läuft yu-gi-oh! Und es gab da noch nie eine YGO! freie zeit, ist euch das mal aufgefallen? Deswegen wäre es mal 'ne nette abwechslung wenn die mal vollkommen neue serien reinbringen, wenns sein muss auch ein völlig auseinandere genommenes naruto wo man sich als fan beldedigt fühlt, und die, die das dann durch rtl 2 kennengelernt haben, dann so provozierend fachmännisch darüberreden, und den manga gar nicht gelesen haben. Naja, ich weiss jetzt selbst nicht ob ich will das es nach deutschland kommt oder nicht^^'' Es kommt halt wirklich auf den sender an! |
|||||||
|
|
||||||
| Man missversteht mich... Ich sprach von den Verhältnissen in Japan... ~:- Vom Ficken -:~ Vom Ficken handelt dies Gedicht / Bedauerlicherweise nicht: Der von mir gewählte Titel / Ist nur ein schnödes Werbemittel. - by Lutz Helm, taz |
|||||||
|
|
||||||
| > Man missversteht mich... > Ich sprach von den Verhältnissen in Japan... aso^^'' na egal, ich eben von denen in deutschland^.^ |
|||||||
|
 |
||||||
| >bestes beispiel ist draginball... in japan ab 16 und blutig >hier ab 8? geschnitten, schlechte synchro, ich kann bei neckermann bettwäsche mit son-gohan drauf kaufen >mehr muss ich net sagen ^^ Es soll tatsächlich Fans geben die solche Bettwäsche wollen. Es soll unglaublicherweise auch Fans geben die froh sind die Serie überhaupt sehen zu können ohne sich die Folgen bei eBay mit englischem Untertitel kaufen, oder sie sich downloaden zu müssen. Ist DAS denn die Möglichkeit! -___- Entsetzen macht sich breit... |
|||||||
