Thread: Cuts in der Naruto UK Version
|
Eröffnet am: 23.08.2006 19:41 Letzte Reaktion: 26.08.2006 01:33 Beiträge: 33 Status: Offen |
Unterforen: - Naruto |
|
| Verfasser | Betreff | Datum | |||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
| SLeePyHeaD | Cuts in der Naruto UK Version | 25.08.2006, 20:28 | |||
| Cuts in der Naruto UK Version | 25.08.2006, 21:26 | ||||
| Daraya | Cuts in der Naruto UK Version | 26.08.2006, 01:33 | |||
| |||||
|
 |
||||||
| Zensiert nicht, aber geändert. |
|||||||
|
 |
||||||
| > Zensiert nicht, aber geändert. Jup. Im Anime ist das Symbol auf Nejis Stirn einfach ein X. Also wird RTL2 da gar nicht ändern müssen. Mal abgesehen davon das man das Symbol sowieso erst in Folge 62 oder so zu sehen bekommt, wenn ich mich recht erinnere. So viel zeigt RTL2 im ersten Anlauf ja nichtmal. Naruto - BUILD-A-NINJA Wettbewerb! Entwirf deinen eigenen Ninja. http://animexx.4players.de/fanarts/wettbewerbe_alt/?doc_modus=detail&id=21140 Es gibt tolle Preise zu gewinnen! |
|||||||
|
||||||
| |D 1. Panini hat die orginal version von Japan und diese dan selbst geshcnitten... wir haben also weder die Amerikanische/Englsiche (what ever ==) version noch hatt RTL2 sie verhunzt. Also fangt wenigstens an Panini zu hassen (was sowieso dermaßen kindisch und übertrieben ist) 2... Synchro... keinem wird vorgeschrieben das er sich Nauto auf deutsch anschaut, auserdem, was erwartet ihr bitte. eine 1:1 umsetzung geht schlicht und ergreifend nicht. Japanisch und Deutsch sind zwei völlig unterschiedliche Sprachen von Aussprache über Klangbild ect. und sowieso ist der Thread überflüssig... |
