Einzelposting: Sailor Moon Manga Neuauflage

Von:    Knuddel-Woelfchen 08.11.2011 22:26 Betreff: Sailor Moon Manga Neuauflage [Antworten]
Eu... Also ich kann an der Neuauflage von Sailor Moon gar nichts abgefinden ... find die Übersetzung extrem schlechter ... also ich mag das neue so gar nicht... und dann die Verwandlungsprüche x_X das liest sich so Bescheiden schön ... auch begrüße ich irgendwie nicht das sie nun Usagi heißt (ja ich weiß so ist ihr Originalname) aber Bunny ... na ja gewohnheitsache... Aber ich finde dass das Usagi oft den Lesefluss bei mir unterbricht und das nervt mich ... auch finde ich die Cover.. irgendwie zu kindlich ... Die alten waren irgendwie Reifer, und bin froh das ich noch die Alten habe :/ ich wird auch jeden Raten eher die alten zu kaufen statts die Neuen Sorry ich kann an der Neuenauflage echt nichts gutes abgewinnen ... sollten sie Sailor Moon mal auf DVD bringen hoffe ich auf die erste Synchronisation ... mit neuer könnte ich mir vorstellen das Sailor Moon irgendwo floppt... vorallem wegen dem Englisch x_X nee echt nein danke