Thread: Blaise Zabini und andere ...
|
Eröffnet am: 11.12.2002 21:16 Letzte Reaktion: 02.07.2004 14:10 Beiträge: 36 Status: Offen |
Unterforen: - Realfilme - Harry Potter |
|
| Verfasser | Betreff | Datum | |||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
| SaireaZadkiel | Blaise Zabini und andere ... | 11.12.2002, 21:16 | |||
| EngelKatja | Blaise Zabini und andere ... | 12.12.2002, 01:54 | |||
| Callie | Blaise Zabini und andere ... | 12.12.2002, 01:56 | |||
| Surata | Blaise Zabini und andere ... | 12.12.2002, 04:17 | |||
| SOrion | Blaise Zabini und andere ... | 12.12.2002, 12:16 | |||
| Callie | Blaise Zabini und andere ... | 12.12.2002, 12:18 | |||
| Julie | Blaise Zabini und andere ... | 12.12.2002, 12:52 | |||
| SarahLondon | Blaise Zabini und andere ... | 12.12.2002, 13:55 | |||
| DemonCaedes | Blaise Zabini und andere ... | 12.12.2002, 20:36 | |||
| Tokara | Blaise Zabini und andere ... | 30.04.2003, 18:17 | |||
| SaireaZadkiel | Blaise Zabini und andere ... | 12.12.2002, 15:27 | |||
| Julychan | Blaise Zabini und andere ... | 12.12.2002, 16:01 | |||
| Rikuchan | Blaise Zabini und andere ... | 12.12.2002, 17:33 | |||
| AidennQueen | Blaise Zabini und andere ... | 12.12.2002, 20:20 | |||
| guilty_lucius | Blaise Zabini und andere ... | 13.12.2002, 13:03 | |||
| MiSu | Blaise Zabini und andere ... | 29.04.2003, 20:12 | |||
| SOrion | Blaise Zabini und andere ... | 30.04.2003, 19:19 | |||
| cristall | Blaise Zabini und andere ... | 30.04.2003, 19:51 | |||
| SaireaZadkiel | Blaise Zabini und andere ... | 01.05.2003, 00:06 | |||
| Rainbowchocobo | Blaise Zabini und andere ... | 02.05.2003, 21:45 | |||
| SOrion | Blaise Zabini und andere ... | 02.05.2003, 22:38 | |||
| Ri | Blaise Zabini und andere ... | 02.05.2003, 22:45 | |||
| Rainbowchocobo | Blaise Zabini und andere ... | 05.05.2003, 21:27 | |||
| Lashmi | Blaise Zabini und andere ... | 05.05.2003, 22:15 | |||
| SOrion | Blaise Zabini und andere ... | 05.05.2003, 22:49 | |||
| SaireaZadkiel | Blaise Zabini und andere ... | 08.05.2003, 21:13 | |||
| SOrion | Blaise Zabini und andere ... | 08.05.2003, 21:27 | |||
| confused_devil | Blaise Zabini und andere ... | 28.06.2004, 18:45 | |||
| Elihn | Blaise Zabini und andere ... | 28.06.2004, 19:56 | |||
| Maya | Blaise Zabini und andere ... | 28.06.2004, 18:59 | |||
| |||||
|
|||||||
| Ohayo Leute! Ich möchte jetzt mal eure Meinung wissen: Es gibt doch so manch einen Character in Harry Potter dessen Geschlecht nicht am Namen abgeschätzt werdne kann, wie schätzt ihr diese ein? zB: (Wie oben genannt) Blaise Zabini? Mädchen oder Junge? Meine Meinung ist: Blaise ist ein (Wirklich gutausehender *träum*) Kerl! Wie seht ihr solche Charas! (Millicent? SOll das ein Mädchenname sein? o.O) ~~~ I wish "Hallo, Wake up Angel!!!" ^.^ |
|||||||
|
||||||
| Millicent ist ein Mädchen *gg* ein hässliches! Und Balise ist ein ziemlich süsser typ wo hab ich nur schonmal gesehn??? Nee kann eigentlich net sein naja...Träum ich mir das halt zusammen *gg* Katja |
|
|||||||
| neiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin..nicht noch ein HP thread, gott bitte hab erbarmen! -_- >\/\/\/\/\/\/\/< >-MAHORCA!-< >/\/\/\/\/\/\/\< Posting-Princess Miss Oberotaku persönlich |
|||||||
|
|||||||
| blaise is meines wissens ein maedchen |
|||||||
|
||||||
| Blaise hat nie offiziell ein Gechslecht "zugeteilt" bekommen... @Mahorca: Der beste Weg, solche Threads verschwinden zu lassen, ist, nicht auf sie zu antworten... Auch nicht, wie sehr man sie nicht mag... Nur so als Tipp. *** "...Time to infiltrate another school and blow up another Oz base. For a moment Heero was tempted to infiltrate an Oz base and blow up a school, just for a change of pace..." |
|
|||||||
| naja, geantwortet wird darauf so oder so..dann nehm ich mir wenigstens die freiheit und sag auch noch meine meinung *gg* ^^ >\/\/\/\/\/\/\/< >-MAHORCA!-< >/\/\/\/\/\/\/\< Posting-Princess Miss Oberotaku persönlich |
|||||||
|
||||||
| Blaise ist eindeutig ein Jungenname, es kommt vom lateinischen Blasius. Nur der alte Fritz hat daraus ein Mädchen gemacht, er wußte es eben nicht besser. Genauso wie er aus Helga Hufflepuff und Rowena Ravenclaw Männer gemacht hat. (Der gute Hufflepuff aus sanftem Tal, der schöne Ravenclaw etc) Ich weiß schon warum ich mir HP nicht auf deutsch antue *seufz* Diese ganzen Übersetzungsfehler sind nicht zum aushalten. Ore hitori de daijoubu sa -Yamato- |
|
|||||||
| Ich bin mir grade nicht sicher, wer oder was Blaise ist! aber Millicent isn mädchen, oder? ^-^'' Es ist schwer unbeschadet durchs Leben zu kommen, doch es ist nicht unmöglich, jedoch sind die, die es schaffen, einsam und verlassen. |
|||||||
|
|||||||
| >Ich weiß schon warum ich mir HP nicht auf deutsch antue *seufz* Diese ganzen Übersetzungsfehler sind nicht zum aushalten. Jaja, ich denk da nur an "Snape explodiert" *autsch*. Das war wirklich ne ungewollt lustige übersetzung ^-^ @ thema: Bei den Namen leiten sich einige vom lateinischen ab, was ich recht interessant finde, da der jeweilige name manchmal auch was über die person aussagt. Sagt mal, hieß da nicht auch eine was mit "hekate" ? Das ist der name für eine dreiköpfige hexengöttin... und noch was. Mahorca müsst ihr einfach ignorieren. bringt eh nichts mit der zu reden...-_- *kopfschüttel* Praise the glorious race of rats One by One they'll join their dance ("The Whistler" Demons&Wizards) http://animexx.4players.de/fanarts/zeichner.phtml?id=24318 |
|||||||
|
||||||
| Also Millicent ist ein Mädchen aber Blaise keine Ahnung dachte auch ein Mädchen >Nur der alte Fritz hat daraus ein Mädchen gemacht, er wußte es eben nicht besser. Genauso wie er aus Helga Hufflepuff und Rowena Ravenclaw Männer gemacht hat. (Der gute Hufflepuff aus sanftem Tal, der schöne Ravenclaw etc)< @julie:Wie heißen den dann der Hufflepuff und der Ravenclaw im englischen mit Vornamen? Weil Helga ist ja ein Frauenname und ich dachte Rowena auch? |
|
|||||||
| @Mahorca: Das soll jetzt keine Beleidigung sein, aber hast du Komplexe? Irgendwie im Unterbewusstsein verankert, dass du allen HP Fans von Animexx.de die Threads versauen sollst? (Ich entschuldige mich im Vorraus für diesen Post und wenn er euch zu sehr an die Nieren geht, kann man ihn ja löschen lassen) @ll: Obs irgendwo FanArts von Blaise Zabini gibt? ~~~ I wish "Hallo, Wake up Angel!!!" ^.^ |
|||||||
|
||||||
| Bei Blaise hab ich auch keine Ahnung, aber Millicent ist ein Mädchen, ein Slytherinmädchen um's genau zu sagen. Sie hat eine Katze und deswegen verwandelt sich Hermine nachdem sie den Vielsafttrank getrunken hat ja auch nicht in Millicent, sondern in eine Katze (HP2) Julychan^_^ Ich stehe unter dem Schutz des Sonnensystems, dem Wächter aller Planeten! Ich bin die Kriegerin der Freiheit! Ich bin Sailor Planet! |
|
|||||||
| > @ll: Obs irgendwo FanArts von Blaise Zabini gibt? yupp. auf www.artisticalley.org musste seite runterscrollen un dann unter slytherins gucken. da steht sie als erste. einfach an und dann durchklicken. aber die sind sich dort anscheinend auch nicht ganz sicher, ob mädel oder junge. ^^ Can you see in the Darkness of Heart? I want to keep >>DARK<<. I'm Dark-Fan. un Schuldig!!! |
|||||||
|
|||||||
| Mahorca, ich denke, die meisten HP Fans hier halten dich für genauso nervig wie du die HP-Threads, also solltest grad du dich vielleicht nicht immer aufregen. Azurite Prophetess or fond? Tho' her parle of truth: "I ken to-morrow - refell me if ye can!" Yet the kiss and breath - Apollo's bane - Sëer of the future, not of twain "Sicker!" quoth Cassandra. |
|||||||
|
||||||
| Jajaja... Blaise ist immer schon ein Probelmfall gewesen, aber es lässt so auch viel Freiräume für die Fantasy der fic-autren. In den deutschen Büchern ist Blaise Zambini eindeutig ein Mädchen. Im ersten Band steht: "...während >>Zambini, Balise<< zu EINER Slytherin gemacht wurde." (Zitat aus dem 1ten Buch^^) Aber im englischen sieht die sache glein anders aus. In der Englischen Sprache gibt es kein geschlechtspezifisches Personalpronomen wie im Deutschen (zu EINER/ zu EINEM) da ist schlicht einfach: to "a" Slytherin.... also kann es nur JKR selbst wissen was Blaise ist... Aber ich finde es ist auche eher n Kerl^^!!! ******************** a pill, a tablet, a capsule, a powder, an ointment, a man or two .... Daily use of the drug cause poisoning.... I'm Die & Draco addicted... and I don't want to be save!!! (feat. Clamp's "lawful drug") |
|
||||||
| Äh, gute Frage. ^^° Fragt mich nicht woher, aber in irgendweinem Film oder einer Serie, wurde ein MÄDCHEN mit Blaise angesprochen! Allerdings hab ich keine Ahnung von Latein "Blasius", aber ich hoffe echt, dass Blaise ein gutaussehender Kerl ist. ^.- Millicent, denke ich, ist ein Mädchen...Hab ich bisher jedenfalls noch nie erlebt, dass "sie" zu einem "er" gemacht wurde. ^.- Mi Su "I prayed that you would die with me." Draco to Harry about his worst night. [Innocence, Imperfectly: Part 10] ~~*-Tretet dem Bewerter Zeichenzirkel bei!!-*~~ |
|
||||||
| Noch einmal etwas Info... In der deutschen Version der Bücher ist Blaise ein Mädchen, in der französischen allerdings ein Junge... und im englischen Original weiss man es schlicht nicht. *g* Ein Bisschen uneinig sind sich die Leute... *** Crawford walked away, grumbling under his breath about stupid cops with nothing better to do with their time than give international assassins parking tickets... From "Seeing The Light" |
|
|||||||
| Blaise ist ein Junge... eindeutig *g* hat irgendjemand von euch die Fanfic 'Farce' mal gelesen.. danach will man gar nicht anders als anzunehmen, dass Blaise ein Junge ist. Wir sind das Ve.. das Mi... das An.... das VeMiAn ^^ Drei Körper.. eine Seele.... und einfach verrückt *lach* *kyoko-chan und urd-chan knuddel* |
|||||||
|
|||||||
| habt ihr schon ma im zweiten film auf die slytherin-quidditch mannschaft geachtet? da gibts einen südländisch-aussehenden jungen, der meiner meinung nach italiener sein könnte... und blaise za(m)bini klingt irgendwie italienisch...also ich hätte blaise so oder so für einen jungen gehalten o.o;;; +++nE, mAma! hItoRi ni sHiNAi De yO...!-+- -*-Ne, MaMa!...iiKo Ni ShiTeRU yo...?*** ...ne...?...mama...? mucc - mama |
|||||||
|
||||||
| Blaise Zabini ist ein Mädchen,ich hab es auf mehrern Harry Potter seiten gelesen.Ausserdem hab ich sie glaub ich schon 1/2 mal im Film gesehen... |
|
||||||
| @Viktoria: Wenn du alle Beiträge gelesen hättest, wüsstest du, dass man eben nicht weiss, ob Blaise ein Mädchen oder ein Junge ist... (Und das Mädchen, das du gesehen hast, kann genau so gut Millicent oder Pansy gewesen sein.) *** Crawford walked away, grumbling under his breath about stupid cops with nothing better to do with their time than give international assassins parking tickets... From "Seeing The Light" |
|
|||||||
| Blaise klingt mir eher wie ein Mädchenname. Und ich hab übrigens immer gedacht, diese Person stamme aus einer afrikanischen Familie (nicht, dass ich mit solchernen Namen große Ahnung hätte). »Wenn du nicht dumm, sondern böse wärst, dann könnten wir noch auf Besserung hoffen.« |
|||||||
|
||||||
| trotzdem glaub ich noch das sie ein mädchen ist weil auch im Harry Potter band 1 auf Seite 135 stand: >>Zabini,blaise<< zu einer Slytherin gemacht wurde |
|
|||||||
| > trotzdem glaub ich noch das sie ein mädchen ist weil auch im Harry Potter band 1 auf Seite 135 stand: > > >>Zabini,blaise<< zu einer Slytherin gemacht wurde > > > *sigh* persoenliche Meinung? Blaise ist ein Junge -.... aber: Blaise ist ein geschlechtsneutraler Name, also denkt euch einfach, was ihr wollt .. und: das haben sich auch die Uebersetzer der Buecher anscheinend gedacht, denn im englischen wird wirklich nicht naeher erklaert, ob Blaise maedel oder Junge ist ^^ I have two words for you: Seek help! mekuso hanakuso wo warau |
|||||||
|
||||||
| @Viktoria: -_-''' Ich sagte doch, in der *DEUTSCHEN* Version ist Blaise ein Mädchen, in der *FRANZÖSISCHEN* ist es ein Junge und im *ENGLISCHEN ORIGINAL* (!!!) weiss man es nicht! Oder anders: Zitat aus dem englischen Buch, Seite 134: "... Zabini, Blaise was made a Slytherin..." Man sieht also nicht, welches Geschlecht Zabini hat. *** Crawford walked away, grumbling under his breath about stupid cops with nothing better to do with their time than give international assassins parking tickets... From "Seeing The Light" |
|
|||||||
| Ja, ich habe auch gedacht, dass beide Mädchen sind. Es kann sehr gut sein, dass es im deutschen ein Mädchen und im Französischem ein Junge ist. Man kann es sich eben aussuchen und Zabini Blaise ist nicht eine so wichtige Person, dass es jetzt wirklich wichtig wäre, oder ?! =~.~= Denke über die Zukunft nach, aber vergiss nicht, dass es die Gegenwart ist, in der du lebst. Denke gelegentlich über die Vergangenheit nach, aber verliere dich nicht in deinen Gedanken und versinke nicht in deinen Tränen. Vergiss die Vergangenheit nicht, aber bedenke, dass es nicht die Gegenwart ist, sondern nur eine lange Erinnerung, die man nicht mehr verändern kann. |
|||||||
|
||||||
| Nun, egal wie wichtig oder unwichtig Blaise ist, es ist schlichte Schlamperei in der Übersetzung. Im Film wurde Blaise zweifelsfrei bereits besetzt, irgendwann wird es sich wohl noch zeigen, welche Übersetzung Recht behält. *** "My 'entertainment' is not little!", Schuldig insisted proudly. "And neither is Brad's", he added loyally. From "Embracing The Shadows" |
|
|||||||
| Tjo, also als im Internt nach ´nem Bild von Blaise gesucht hab ich das gefunden: http://ingrad.net/stuff/blaise_profile.jpg Und das ist ja wohl ein Typ. Und Millicent ist soweit ich weiß ein Mädel. |
|||||||
| Zuletzt geändert: 28.06.2004 22:52:21 | |||||||
|
|||||||
| Wooow, Blaise sieht ja gut aus! Naja, a bisserl schleimig, aber wenigstens sprengt er das Vorurteil "Alle Slytherins sind hässlich"! Auch wenn er mit seinem Namen sehr gestraft ist..XD Ach, IIIIEECH brauche keine Sig! |
|||||||
|
||||||
| Das Bild... Erinnert mich an nen Typ aus ner Serie... War das Smallville??? Kann mich natürlich auch irren^-^ Zuerst dacht ich auch immer, Blaise wär ein Mädchen, da in den deutschen Büchern steht "zu einer Syltherin gemacht wurde". Aber als ich in Physik einen Text im Buch gelesen habe, war da ein Wissenschaftler, der hieß Blaise sowieso... und daneben stand, dass er Franzose war - also bin ich zum Entschluss gekommen, dass Blaise Zabini eindeutig ein Junge mit einem französischem Vornamen ist! Und meiner Meinung nach wirklich gut aussieht^-^ *zuviel Männer WG gelesen hat* ... Und Millicent Bulstrode ist definitiv ein Mädchen, wird mehrmals im Buch gesagt - auch dass sie nicht gerade hübsch ist^-^° heal, lola^.~ |