Wie lange haben wir gewartet? Endlich wieder Takeshi's Castle!
Doch schon beim Intro dachte man sich: WTF?! Was'n nu los?
Ich hatte mich so gefreut, wieder die DSF Version zu sehen, was kam?
Gedubbte, gekurzte UK Fassung.
Ich finde es sehr Schade, damit geht das schöne Flair kaputt, es fehlt zu vieles, bekanntes.
Die Einleitung, Zwischensequenzen des Fürstes und die tägliche Entschuldigung, mal wieder versagt zu haben. ^^
Diese Version sieht für mich eher nach einem Abklatsch von Uups, die Pannenshow aus, da man nur sieht, wie Kanditaten "gequält" werden und es zu jedem einzelnen einen abwürdigen Kommentar gibt.
Lustig ist es immer noch, aber einfach nicht mehr dasselbe.
Wie kommt RTL2 darauf die UK Version zu kaufen? Waren die Rechte mal wieder billiger? Sie hätten ja nicht die jap. Folgen neu dubben müssen, sondern einfach nur DSF die Folgen abkaufen brauchen.
Nach so langem warten bin ich von der Neuausstrahlung enttäuscht. RTL2 hat mal wieder allen gezeigt, wie toll sie die besten Sendungen verunstalten können.
Was meint ihr dazu?
To see the world in a grain of sand
or a heaven in a wild flower
hold infinity in the palm of your hand
and eternity in a hour
|
