Einzelposting: "Lebendiges Deutsch"
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_133878/-1/11487561396830/ http://desu.de/KwbJNi7 |
|
 |
||||||
| Zu Anfang möchte ich gerne Detlef D! Soost (oder wie auch immer er sich schreiben mag oô) zitieren: "Junge, du bist so tight, wenn ich mit dir fertig bin, dann burnts!" Auf gut Deutsch hat der D! gesagt: "Junge, du bist so eng, wenn ich mit dir fertig bin, dann brennts!" o___O Tja, sollte sich wahrscheinlich supercool anhören, ich finde es eher lachhaft und mir kommt dabei gleich die Assoziation, dass der liebe D! wohl schwul sein muss, wenn man ihn so reden hört.^^' Meiner Meinung nach sind manche englische Begriffe mehr als überflüssig und wenn mans genau überlegt klingt es einfach nur dämlich (siehe das Beispiel oben o.o) Andererseits denke ich, dass man nicht anfangen sollte Begriffe die jeder so kennt und so gelernt hat, wie z.B. Laptop oder Airbag jetzt nicht krampfhaft eingedeutscht werden müssen. Erstens klingt es dann genauso dämlich und Zweitens lernt eh kein Mensch um. Dark-Ura (oh nein o__O ich muss ja nun Dunkel-Ura heißen XD Dark is ja verdammt nochmal englisch XD) König Ludwig, hör uns schwören: Du lebst weiter in uns allen. Deine Feinde, sie sollen´s hören. Ihr feiges Tun umsonst! (In Gedenken an König Ludwig II.) |
|||||||
