Thread: rin oder lie?

Ich wollte mal fragen, ob jemand hier durchblickt:

anfangs heißt das mädchen, das mit sesshomaru mitgeht, Lie (so wird sie von den dorfbewohnern genannt!).
jedoch nennen sesshomaru und jaken das mädchen nicht Lie sondern Rin ...

kann mir das jemand erklären?!

ihr dürft alles schreiben, was euch einfällt ^^

mfG,

Chi-Yume

try honesty!!!

	Von:	Hancock	22.10.2006 13:51 Direktlink zum Posting
	Betreff:	rin oder lie? [gesperrt]

Für solche Fragen gibt es einen allg. Inuyasha Fragen Thread. Wenn mich nicht alles täuscht handelt es sich hierbei um einen Übersetzungsfehler.

There will come a moment when you'll have the chance to do the right thing."
I love those moments.....i like to wave at them as they pass by."
___________________________________________________________________
Du willst konstruktive Kritik für deine Bilder und nicht nur *sabber* Kommis?
www.mangacarta.de

	Von:	abgemeldet	22.10.2006 13:55 Direktlink zum Posting
	Betreff:	rin oder lie? [gesperrt]

Anfangs würde sie auch von Sesshomaru Lie genannt, und dann auf einmal Rin... Keine ahnung wieso... wie ist es in dem Manga..?
Ist Sie Rin oder Lie...?

	Von:	AriyaLothiriell	22.10.2006 13:58 Direktlink zum Posting
	Betreff:	rin oder lie? [gesperrt]

Das ist ein Übersetzungsfehler. Ihr richtiger Name ist Rin.

Für sowas gibt es wie erwähnt einen Fragenthread:

http://animexx.4players.de/forum/?forum=2&kategorie=122&thread=112530

Bitte auch mal vorher ins Forum schauen, oder die Suchmaschine verwenden bevor ihr einen Thread eröffnet.

*closed*

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*

Fantasie ist wichtiger als Wissen,
denn Wissen ist begrenzt!

Zurück