Zum Inhalt der Seite

Thread: Mutter Gans Gedichte

Eröffnet am: 23.05.2006 19:22
Letzte Reaktion: 03.08.2006 18:26
Beiträge: 12
Status: Offen
Unterforen:
- Anime/Manga
- Kulturelles




Verfasser Betreff Datum
Seite 1
 Morathi Mutter Gans Gedichte 23.05.2006, 19:22
Mutter Gans Gedichte 23.05.2006, 20:46
 Ana-chan Mutter Gans Gedichte 31.05.2006, 17:31
Mutter Gans Gedichte 24.05.2006, 16:39
Mutter Gans Gedichte 25.05.2006, 00:10
 Ladeniel Mutter Gans Gedichte 30.05.2006, 21:09
 Teyl Mutter Gans Gedichte 31.05.2006, 16:05
 Morathi Mutter Gans Gedichte 02.06.2006, 22:48
Mutter Gans Gedichte 14.06.2006, 23:00
Mutter Gans Gedichte 19.06.2006, 10:14
Mutter Gans Gedichte 19.06.2006, 19:30
Mutter Gans Gedichte 03.08.2006, 18:26
Seite 1



Von:    Morathi 23.05.2006 19:22
Betreff: Mutter Gans Gedichte [Antworten]
Avatar
 
Hallo alle miteinander!
Ich suche dringend Gedichte aus dem Band "Mutter Gans", wie sie auch in "God Child" zu finden sind. Wenn ihr andere dieser Art kennt, könnt ihr sie auch gerne reinschreiben ^^
Vielen, vielen Dank an alle, die sich melden.
cu Morathi

Humpty Dumpty sat on a wall,
Humpty Dumpty had a great, big fall.
And all the king's horses and all the king's men
couldn't put HGumpty together again!
Es ist mir gleich, ob du es bemerkst,
aber erlaube mir weiterhin,
dich aus der Ferne zu betrachten!



Von:   abgemeldet 23.05.2006 20:46
Betreff: Mutter Gans Gedichte [Antworten]
Avatar
 
Die hab ich irgendwann mal alle zusammen getragen...
Augenblick.

*Festplatte durchstöbern geh*

Das ist einmal "Who killed Cock Robin" (bin mir gerade gar nicht sicher, ob das überhaupt wirklich aus "Mother Goose" ist)
http://www.rhymes.org.uk/who_killed_cock_robin.htm

"Little Miss Muffet"
http://www-personal.umich.edu/~pfa/dreamhouse/nursery/rhymes/muffet.html

Dann...
http://www-personal.umich.edu/~pfa/dreamhouse/nursery/rhymes/grundy.html
und
http://www-personal.umich.edu/~pfa/dreamhouse/nursery/rhymes/crooked.html
und
http://www-personal.umich.edu/~pfa/dreamhouse/nursery/rhymes/baa.html

Dann wäre da das hier, was absolut nichts mit "Mother Goose" zu tun hat:
http://www.rhymes.org.uk/a109-when-good-king-arthur.htm

Dann gibt's noch das Lizzie Borden-Gedicht:
http://www.crimelibrary.com/notorious_murders/famous/borden/index_1.html
[Da du ja geschrieben hast "Wenn ihr noch andere dieser Art kennt...", mach dich mal auf die Suche nach den sogenannten "Geiners" XD... oder diesem "netten" Kinderlied über Fritz Haarmann o_O]

Und schließlich und endlich noch diesen Reim mit der Stiefmutter, die mich gekillt und dem Vater, der mich gegessen hat XD
Das stammt aus einem Märchen (und das hat scheiße lange gedauert und echt Detektivarbeit von mir verlangt, bis ich da hinter gestiegen war!)
http://www.maerchenlexikon.de/khm/khm-texte/khm047.htm
(Dass es sich in God Child etwas anders liest, liegt wohl an der Hin- und Her-Übersetzung durch verschiedene Sprachen -.-)
Just because you're paranoid
doesn't mean they're not after you (Nirvana - Territorial Pissings)
Zuletzt geändert: 23.05.2006 20:52:29



Von:    Ana-chan 31.05.2006 17:31
Betreff: Mutter Gans Gedichte [Antworten]
Avatar
 
> Dann wäre da das hier, was absolut nichts mit "Mother Goose" zu tun hat:
> http://www.rhymes.org.uk/a109-when-good-king-arthur.htm

Also in meine Ausgabe ist das drin :3
Pete Doherty on Carl Barât:
"Then afterwards, I said, 'What did you think of it. "For Lovers"?'
and he said that it lacked this, and there was too much of that and I went, 'Come on mate, it's not that bad,'
and he said, 'You stupid idiot, come on man, you know I'm fucking jealous, aren't I?'"



Von:   abgemeldet 24.05.2006 16:39
Betreff: Mutter Gans Gedichte [Antworten]
Avatar
 
omg!! ich liebe dich! *________________*



Von:   abgemeldet 25.05.2006 00:10
Betreff: Mutter Gans Gedichte [Antworten]
Avatar
 
> omg!! ich liebe dich! *________________*

Ähm... Danke ^^;
Just because you're paranoid
doesn't mean they're not after you (Nirvana - Territorial Pissings)



Von:    Ladeniel 30.05.2006 21:09
Betreff: Mutter Gans Gedichte [Antworten]
Avatar
 
Kriegt man das noch irgendwo bestellt? (deutsch und englisch)

Wenn ich danach suche, bekomme ich immer Lustige Geschichten mit Gänsefüßchen oder sowas...
Wahaha... du glaubst, das ist eine Signatur?
MUHAHAHAHAHAHA - NEIN, das hier ist deine EINTRITTSKARTE in die Unterwelt der bÖÖÖÖÖÖsen Textfelder!!!

(by machtübernahme-der-bÖÖÖÖÖÖsen-textfelder)



Von:    Teyl 31.05.2006 16:05
Betreff: Mutter Gans Gedichte [Antworten]
Was ist Mutter Gans?
Das von dir zitierte Gedicht ist aus Trough the looking glasses (Alice hinter den Spiegeln)

Andere Texte von Caroll finden sich unter:
http://www.gutenberg.org/browse/authors/c#a7
You might say everyone of us is a fiddler on the roof
trying to scratch out a pleasent simple tune
without breaking his neck



Von:    Morathi 02.06.2006 22:48
Betreff: Mutter Gans Gedichte [Antworten]
Avatar
 
Ein herzliches Danke an alle, die was geschickt haben ^^
*alle durchknuddel* ich finde solche Gedichte einfach nur geil und verehre sie abgöttisch. Bei Ebay habe ich sogar mal "Mutter Gans" gesehen, aber es ist teils schwierig an etwas zu kommen, wie ich finde.
Also danke danke danke danke danke danke danke danke!!!!!!!
YOU'RE THE BEST!!

cu ^^
Es ist mir gleich, ob du es bemerkst,
aber erlaube mir weiterhin,
dich aus der Ferne zu betrachten!



Von:   abgemeldet 14.06.2006 23:00
Betreff: Mutter Gans Gedichte [Antworten]
Avatar
 
im Internet findet man tolle Seiten, allerdings suche ich zur Interpretation eines Theaterstückes den Reim : Meine Mutter hat mich umgebracht
Mein Vater hat micht aufgegessen und
meine Geschwister fein
begruben meine Knochen unter kalten, grauen Stein
Wenn jemand eine tipp hat wäre ich echt dankbar
Little Robin Redbreast
Came to visit me;
This is what he whistled,
Thank you for my tea.´




Von:   abgemeldet 19.06.2006 10:14
Betreff: Mutter Gans Gedichte [Antworten]
Hi Himeko-chan!^^
Also dieser Reim ist aus einer Geschichte von "Grimms' Fairy Tales" und heißt "The Juniper Tree". Im Original singt ein Vogel diesen Reim, der so geht...

My mother, she killed me,
My father, he ate me,
My sister Marlene,
Gathered all my bones,
Tied them in a silken scarf,
Laid them beneath the juniper tree,
Tweet, tweet, what a beautiful bird am I.

Wenn du dir die Geschichte mal durchlesen willst geh unter
http://www.pitt.edu/~dash/grimm047.html
Leider wurde der Text nie übersetzt aber auch wenn die Geschichte auf Englisch ist lohnt es sich wirklich sie zu lesen. Is das geilste Märchen das ich kenne!^^

Also hoffe ich konnte dir ein bischen weiter helfen.



Von:   abgemeldet 19.06.2006 19:30
Betreff: Mutter Gans Gedichte [Antworten]
Avatar
 
Wunderbar ^^ vielen vielen Dank \^O^/
Jetzt kann ich endlich gucken,ob der Reim im Teatherstück nur Zufall war
Little Robin Redbreast
Came to visit me;
This is what he whistled,
Thank you for my tea.´




Von:   abgemeldet 03.08.2006 18:26
Betreff: Mutter Gans Gedichte [Antworten]
Avatar
 
Oi oi ich find die Gedichte aus Mutter Gans auch voll genial Ô-O Bin auch durch God Child überhaupt darauf gekommen ^.^v
Danköö für die Linkz (@ all) ^0^ wollt schon mal danach suchen~





Zurück