Einzelposting: Fanart/Fanfic - Seriencharaktere
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_171900/-1/12739962570681/ http://desu.de/GOajjXp |
|
 |
||||||
| Die Königin der 1000 Jahre: Angelegt und korrekt: - Hajime Amamori - Yayoi Yukino - Professor Amamori - Mirai - Colonel Gerau Korrektur- oder Ergänzungsbedarf: - Deisuke Yamori (richtige Schreibweise Daisuke Yamori) - Selen (wegen der Maskierung mit "Boss der Diebe" ergänzen) - Yayoi's Zwilling (Apostroph raus und mit Shinjo ergänzen) - Königin Lala (würde ich in "Heilige Königin Lala/Laarela" ändern.) Es fehlen: - Der Mann im Trenchcoat (bleibt namenlos) - Der Vorsitzende (bleibt namenlos) - Herr Yukino (im Deutschen vornamenlos) - Frau Yukino (im Deutschen vornamenlos) - Eikyuu (IQ (engl. Aussprache) beruht vermutlich auf einem Aussprachefehler.) - Herr Aoki (Mitarbeiter der Sternwarte) - Herr Shirai (Mitarbeiter der Sternwarte) - Genjirou Amamori - Hatsuko Amamori - Bully (Hajimes Klassenkamerad) - Smoothy (Hajimes Klassenkamerad) - Chieko (Bullys Schwester, Hajime rettet sie aus dem brennenden Haus.) - General La Frankenbach Leopard (Anführer der lahmetalischen Flotte) - Doktor Yumonji (wird sterbend hinter der Sternwarte gefunden.) - Yuri Yumonji (kommt nach dem Tod ihres Vaters zu Besuch in die Sternwarte.) - Arzt (bleibt namenlos, behandelt Yayois Verletzung) - Bullys Vater (namenlos, hilft bei der Evakuierung in "Selen greift an.") - Sekretärin des Vorsitzenden (namenlos, Auftritt in "Yayoi nimmt Abschied".) Einen Teil habe ich aus Animenewsnetwork entnommen, der größte Teil stammt aber aus eigener Serienkenntnis. Bei den meisten im Deutschen namenlosen Figuren weiß ich nicht, wie sie im Original heißen, wenn sie einen Namen haben. Ausnahmen sind Hajimes Eltern (Genjirou und Hatsuko) sowie Yayois Zwillingsschwester Shinjo. Was Eikyuu angeht, wird die Hüterin der unterirdischen Stadt oft IQ (englische Aussprache) genannt, was vermutlich an der falschen Aussprache des eigentlichen Namens liegt. Ach ja, was ist mit Yayois Katze Daishi/Daichi, im Original Leiji? Gilt die auch als Charakter? Das Leben ist ein Paradoxon. Vielen Dank, Yayoi! Beachtet das zweite y, das unterscheidet den Namen von etwas anderem. ;-) |
|||||||
| Zuletzt geändert: 16.05.2010 13:43:47 | |||||||
