Thread: Filmseite für "Das wandelnde Schloss" gestartet
|
Eröffnet am: 22.07.2005 14:32 Letzte Reaktion: 23.07.2005 22:45 Beiträge: 13 Status: Offen |
Unterforen: - Animexx-News |
|
| Verfasser | Betreff | Datum | |||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
| Netzseite für | 22.07.2005, 14:35 | ||||
| Netzseite für | 22.07.2005, 14:38 | ||||
| UkogNosTakeuchi | WTF | 22.07.2005, 16:17 | |||
| WTF | 22.07.2005, 22:41 | ||||
| yamatoking | WTF | 23.07.2005, 00:07 | |||
| WTF | 23.07.2005, 16:16 | ||||
| Titamiwa | Filmseite für "Das wandelnde S... | 23.07.2005, 02:27 | |||
| Filmseite für "Das wandelnde S... | 23.07.2005, 11:06 | ||||
| inactive- | veraltet | 23.07.2005, 12:17 | |||
| Filmseite für "Das wandelnde S... | 23.07.2005, 12:56 | ||||
| Apfelmah | Deshalb Hauro | 23.07.2005, 13:48 | |||
| UkogNosTakeuchi | Deshalb Hauro | 23.07.2005, 16:20 | |||
| Deshalb Hauro | 23.07.2005, 22:45 | ||||
| |||||
|
 |
||||||
| Auch unter http://www.daswandelndeschloss.de/ erreichbar. Wer findet noch mehr Alternativ-Adressen? ^___- |
|||||||
|
||||||
| "Sie haben nicht die neueste Version von Macromedia Flash Player" |
||||||
| Zuletzt geändert: 22.07.2005 14:40:14 |
|
 |
||||||
| WTF? Wieso hab ich nicht die Flash-Version 7,0,19,0 (oder so ähnlich)? Ich könnte schwören, daß ich genau die installiert habe ;-_- Hinzu kommt, daß die Seite auf www.rtl.de gehostet ist - WTF? o_O EDIT: Jetzt geht's auf einmal *erstaunt ist über das, was da feststellen muß* o_O O_o o_O O_o o_O O_o o_O O_o o_O O_o WTF? |
|||||||
| Zuletzt geändert: 22.07.2005 16:20:43 | |||||||
|
 |
||||||
| Haben die Howl wirklich Hauro genannt, oder hatte ich vorhin ein Black out? o.O*** ..:: Welch Irrsinn der Menschheit, zu glauben sie sei das Höchste auf Erden! ::.. |
|||||||
|
 |
||||||
| Nein du hast dich nicht verhört. In der französischen Version heisst er nämlich auch so,nu ja aber ich finds net so tragisch.^^""" Dumbledore sagt: "Weisst du, der Stein selbst ist garnicht so wundervoll. Man kriegt zwar soviel Geld und Leben wie man will - 2 Dinge, die die Menschen am meisten wollen - aber das Problem ist, dass die Menschen den Drang dazu haben, genau das zu wählen, was am schlimmsten für sie ist." |
|||||||
|
|
||||||
| > Nein du hast dich nicht verhört. > In der französischen Version heisst er nämlich auch so,nu ja aber ich finds net so tragisch.^^""" Ich find trotzdem man hätts auf Howl lassen können... aber warum sie aus Michal einen Markl (oder Marcel oder was das werden sollte) machen musste frag ich mich... naja... Studio Ghibli wird schon wissen es es tut... -.-** ..:: Welch Irrsinn der Menschheit, zu glauben sie sei das Höchste auf Erden! ::.. |
|||||||
|
||||||
| cool...OO da gibts sogar n spiel...*glubsch glubsch* *mir mal das genauer anschaun muss...* |
|
 |
||||||
| O.o der Tailer, der Trailer, der Trailer .... *Trailer verrückt bin* @.@ ^-^ |
|||||||
|
||||||
| veraltet |
||||||
| Zuletzt geändert: 26.11.2018 18:21:34 |
|
||||||
| Wahh!!! Wieso heißt der Hauro?! Die geschichte ist doch eigendlich eine Brittische, und der Kerl heißt doch auch eigentlich auch in Japanisch Howl!! Naja, wenn RTL da mit auf der Kinoseite steht, wundert es mich auch garnicht.... Aber an sonnsten scheint der Trailer auf einen richtig guten Film hinzudeuten. :D |
|
 |
||||||
| > Wahh!!! Wieso heißt der Hauro?! > > Die geschichte ist doch eigendlich eine Brittische, > und der Kerl heißt doch auch eigentlich auch in Japanisch Howl!! Er heißt auch in der deutschen Version "Howl" nur haben sie ein bisschen die Fans verwöhnt (oder eben nicht), indem sie die japanische Schreibweise benutzt haben. "Howl" wir "haul" ausgesprochen (ja, so wird es. hab extra "Merriam-Webster Pronunciation" befragt). Da die Japaner aber kein "L" und erst recht kein alleinstehendes (-> Silbenschrift) haben, heißt er Hauro. Der Trailer sieht toll aus. ich freu mich schon. Auch wenn ich ihn lieber auf japanisch sehen würde... mir schien die deutsche stimme der alten Sophie nicht soo toll, aber vielleicht hab ich mich auch nur verhört. |
|||||||
| Zuletzt geändert: 23.07.2005 13:49:08 | |||||||
|
|
||||||
| > > Wahh!!! Wieso heißt der Hauro?! > > > > Die geschichte ist doch eigendlich eine Brittische, > > und der Kerl heißt doch auch eigentlich auch in Japanisch Howl!! > > Er heißt auch in der deutschen Version "Howl" nur haben sie ein bisschen die Fans verwöhnt (oder eben nicht), indem sie die japanische Schreibweise benutzt haben. Dann müßte der aber nicht auf O, sondern auf U enden und nach wie vor auf Hau betont werden! Die Übersetzer bringen also nicht nur diejenigen, die auf korrektes Japanisch setzen, sondern auch noch die Literaturfans gegen sich auf. Und dann braucht dieser Trailer auch noch so abartig lange, bis er zu Ende geladen ist, dafür daß er so kurz ist >_< |
|||||||
|
|
||||||
> Und dann braucht dieser Trailer auch noch so abartig lange, bis er zu Ende geladen ist, dafür daß er so kurz ist >_< Ich denke mal, dass hängt nur von der Verbindung ab... bei mir gings mit DSL eigentlich sehr schnell... ..:: Welch Irrsinn der Menschheit, zu glauben sie sei das Höchste auf Erden! ::.. |
|||||||