Ich will, dass wir uns versprechen, die besten Pokémon-Trainer der Welt und eines Tages Pokémon-Meister zu werden. Versprichst du mir das? Wir beide werden Pokémon-Meister.
„A-Aber ich glaube, ich bin noch nicht so weit!“ „Du bist schon lange so weit, Misaki! Du musst es nur wagen und mutig sein! Genau so, wie du es heute schon warst!“
Ruby fühlt sich vom Ozean angezogen, als erfülle ihn eine magische Bindung. Sapphire, obschon auch ein Regenmensch, erfüllt der Ozean mit Furcht. Team Aqua, Kyogres Auferstehung wünschend, lässt sie ihre Beziehung - die zum Regen - neu erleben.
