Zum Inhalt der Seite

Shinji der Casanova


Erstellt:
Letzte Änderung: 24.07.2004
abgeschlossen
Deutsch
28623 Wörter, 1 Kapitel
Eine der wohl Bekanntesten Eva Fics. Nachdem sie sonst nur noch bei Fiss selbst zu finden ist, dachte ich, ich packe sie auch mal hierhin, auch wenn es 3 Jahre her ist, seit ich sie übersetzt habe!^^

Fanfic lesen
Kapitel Datum Andere Formate Daten
Kapitel 1 E: 24.07.2004
U: 24.07.2004
Kommentare (12)
28821 Wörter
abgeschlossen
KindleKindle
ePub Diese Fanfic im ePUB-Format für eBook-Reader
Kommentare zu dieser Fanfic (12)
[1] [2]
/ 2

Kommentar schreiben
Bitte keine Beleidigungen oder Flames! Falls Ihr Kritik habt, formuliert sie bitte konstruktiv.
Von:  CaptainHarlock
2010-07-29T08:57:32+00:00 29.07.2010 10:57
Die Story ist der absolute kracher, immer gut wenn man was zu lachen hat^^
Von:  Subtra
2006-08-26T21:09:45+00:00 26.08.2006 23:09
Ist gut für Dauerlachen XDDD, Die Mutter vom Shinji kommt *rofl* *rofl*
Von:  QueenLuna
2006-08-21T10:37:00+00:00 21.08.2006 12:37
ich war fast die ganze zeit am dauer lachen und wenn doch nich dann am dauergrinsen xDDD
die story is genial und super übersetzt (findsch mal so ^.^)
*applaus*
haste fein gemacht^^
Von: abgemeldet
2006-01-26T20:24:13+00:00 26.01.2006 21:24
Ey sooo geil. Vor als Shinji gesungen hat musste ich richtig Feiern. Das gabs in Alf, Die Nani und nun auch hier. Sooooooo geil. Echt das ist derart geil XDDDD

Und beim Omake konnte ich mich gar nciht mehr zurückhalten. Einfach nur rofl. Und ein EVA mit Nasenbluten XDDDDDDD
Einfach Göttlich XDDDDDD

MFG
Grind gebeuteltes paar Ohren mit Kopf dazwischen im Lachkrampf
Von:  Usaiji-chan
2005-08-26T01:25:38+00:00 26.08.2005 03:25
Tolle Fanfic!! Storytechnik und darstellerisch eine echte glanzleistung, das einzige was mich stört, ist der Anfang.
EVA 01 verschlingt das ROTE Fleisch des Engels. Das is jedoch kaum möglich, denn alle Engel, ausser Lilith und die Menschheit, haben blaues Blut, weil sie von Adam abstammen! *Altklug sei*
Sorry, musst ich sagen, ich liebe es mit backround wissen zu glänzen, nehms mir nich übel^^
Aber ich liebe die fanfic und ich werde sie auf jeden fall fertiglesen (wäre nicht schon halb 4 Uhr morgens)!

Yours_Pathi^^
Von:  Maniak
2005-08-23T09:19:37+00:00 23.08.2005 11:19
Heilige Mutter gottes, war das genial.

Also scheiß auf OOC, die story war echt spitze. Auch wenn es nur eine Übersetzung war, alleine das original...

am besten haben mir vor allem noch die Einspielungen von Barry White gefallen (selber gerne dessen Musik höre), Cupido, bei dem ich um ehrlich zu sein zu Beginn gleich so was wie in Harte Jungs erwartete (gomen)
und besonderst Rei und Gendo.
Rei und das Penthouse Magzin *hüstel*
Lady "ich mach sogar einem Vulkanier konkurrenz" zeigt also doch auch mal gefühl.

Meine gratulation, diese FF hat es unter meinen Favos geschafft.
Von:  Nostradamus_MB
2005-04-01T11:32:09+00:00 01.04.2005 13:32
Gott, wie ich die Story liebe!!!
Es ist doch immer wieder ein Erlebnis sie zu lesen.

nos / michel
Von:  kingmb
2005-01-29T15:34:40+00:00 29.01.2005 16:34
also da ich das original nicht kenne bezieht sich mein komment natürlich auf die "fälschung" (Übersetzung) und die ist natürlich gelungen, kann ich nicht meckern, und find se auch schön... also bitte weiter...

würde mich ebenfalls über die Liste freuen, und gerne wissen, wo man diese auch findet... schon ma thx im vorraus...
Von: abgemeldet
2004-08-24T07:52:40+00:00 24.08.2004 09:52
heya engelsstern

ich hatte heute mal wieder Zeit zum Lesen...
Und hab dann einfach mal angefangen (ich nehm zum lesen immer die txt - Version; ersparrt das Blättern)
Finde deine Übersetzung sehr gut, auch wenn ich keinen Vergleich zum Original habe.
Dann irgendwann sah ich meinen Scrollbalken rechts an und den Schieber und dachte so: "oh hilfe, schon wieder so was elendlich langes. und was nu? Lesen aufhören?"
Das kam natürlich nicht in Frage, jetzt 2 1/2 Stunden später um einige vergnügte Gedanken reicher, kann ich nur sagen dass es sich gelohnt hat.

Und abgesehen von zwei Rechtschreibfehlern (einem denn fehlt das zweite n und bei was anderem ein t) ist die Geschichte fehlerfrei und sehr flüssig zu lesen.
Du hast hervorragende Arbeit geleistet und ich hoffe vielleicht noch mehr Übersetzungen zu lesen. Am liebsten wäre mir natürlich etwas von dir, was du geschrieben hast zu lesen.

Begeisterte Grüße aus einem grauen Frankfurt

sean
Von:  rootathell
2004-07-25T21:20:15+00:00 25.07.2004 23:20
:) da merkt man wieder, die alten geschichten sind immernoch die Besten...oder so ähnlich, auf jeden fall ist diese Story genial