Für einen Freund durch die Hölle

Alter: 14 Jahre
Position: Mittelfeld (außen)

Takeshi und Hyuga sind beste Freunde, ja fast wie Brüder, und doch gibt es ein Geheimnis, was Takeshi schließlich nicht mehr länger hüten kann. Kann er noch auf Hyugas Hilfe hoffen oder hat die Heimlichtuerei alles verspielt?

Alter: 16 Jahre
Position: (Star-)Stürmer

Hyuga ist ein Einzelkämpfer und will sein Image als "einsamer Wolf" pflegen. Nur eine Person darf sich da reindrängen: sein zwei Jahre jüngerer und bester Freund Sawada Takeshi. Für Hyuga ist er wie ein kleiner Bruder und deshalb vertraut er ihm voll und ganz. Wie wird er reagieren, wenn er erfährt, dass Takeshi die ganze Zeit ein Geheimnis vor ihm hatte?