Zum Inhalt der Seite

Wenn die Sonne verschwindet...

... und die Nacht regiert
von

Vorwort zu diesem Kapitel:
Das Dritte Kapitel und endlich treffen sie aufeinander^^

Die Japanische Übersetzung steht unten im Nachwort.. hoffe das geht so in Ordnung... Englisch muss ja wohl nicht übersetzten...


(Die Übersetzungen habe ich mit Google gemacht, hoffe das es so richtig ist, wenn nicht habt Nachsehen mit mir, bin keine Japanerin) Komplett anzeigen

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Seite 1 / 1   Schriftgröße:   [xx]   [xx]   [xx]

Sonnenfinsternis

Dean und Sam rannten das Stück Straße zurück. Sie hörten das laute Geplapper von einer Menschengruppe und als sie dann um die Ecke stürmten erwartete sie ein Bild das sie so noch nicht gesehen hatten.

Ein Mann, im Alter von Anfang Zwanzig lag auf der Straße und hielt sich die Brust. Er wimmerte und stöhnte vor Schmerzen. Ein blondes Mädchen, vielleicht grade mal Sechszehn Jahre alt, hockte wimmernd neben ihn und schien sich in Tränen aufzulösen. Dann standen um die beiden eine große Traube aus Mädchen und Jungen rum, die alle sehr erschrocken wirkten.

„Mamoru… was ist denn?“ Bunny zitterte am ganzen Körper und sie verstand nicht wieso ihr Verlobter zusammengebrochen war und sich unter Schmerzen wand

„Hat er das häufiger?“ erkundigte sich Taiki bei den anderen, die ziemlich geschockt mit den Kopf schüttelten. Er war schon dabei sich die Jacke auszuziehen und sie Mamoru unter den Kopf zu schieben, als sie das scharren von Schuhen auf dem Asphalt hörten. Haruka und Seiya drehten sich fast zeitgleich um und erblickten die beiden Männer die de Straße herunter gelaufen kamen.

„Can we help you?“, fragte der scheinbar jüngere von ihnen und erst mal raste entsetzen durch ihre Körper. Die beiden Männer traten langsamer auf sie zu und Haruka sowie auch Seiya überflogen die beiden kurz. Beide sahen vom ersten Blick nicht grade vertrauenswürdig aus. Dreckig, die Haare völlig zerzaust und irgendwie beschlich die sandfarbene ein merkwürdiges Prickeln auf der Haut, das ihr gar nicht gefiel.

„Das sind Amerikaner“, murmelte Rei leise und auch sie überfiel ein Gefühl das sie vorsichtig sein sollten und die Mädchen bauten sich wie eine Art Schutzwall vor ihrer Freundin und deren Verlobten auf. Die beiden Männer blieben stehen.

„What did her friend?“ fragte der jüngere und von den beiden machte er eindeutig den freundlicheren Eindruck. Die Gruppe warf sich fragend Blicke zu und dann trat Taiki auf den blonden Mann zu. „Eyerthing is fine. Thank you for your offer“
 

Dean verzog die Augenbraun und starrte verständnislos auf den braunhaarigen Mann, vor ihnen. Er war sich sicher dass nicht alles in Ordnung war. So wie der schwarzhaarige Mann stöhnte und die Brust umklammert hielt, ging es ihm nicht gut. Sam wirkte auch unschlüssig ob sie beide wieder gehen sollten. Er sorgte sich um den Mann, der dort auf dem Boden lag und seine blonden Freundin schien einen Schock zu bekommen zu haben.

„Hören sie… Wir wollen ihnen wirklich nur helfen“ versuchte Sam es nochmal. Dass sie ihn verstehen hatte der braunhaarige mit den langen merkwürdigen Haaren eben bewiesen. Er sprach ein gutes Englisch, dafür, wenn man den Gerüchten glauben durfte, das Japaner Probleme mit dem Englisch hatten.

„Anata wa watashitachi ga karera o shinraidekiru to omou ka. Haruka to wa?“* , fragte der schwarzhaarige die sandfarbene und Dean hatte das Gefühl ein Knoten in seinem Gehörgang zu haben.

Die angesprochene drehte sich leicht zur Seite betrachtete besorgt den Mann der immer noch auf der Straße lag. „Betsu no wakusei kara karera wa dono yona baani ni wa arimasen“** erwiderte diese dann dem schwarzhaarigen und dieser verzog das Gesicht zu einem verächtlichen Grinsen. Kommentierte es aber nicht weiter. Die beiden Brüder warfen sich einen sehr verzweifelten Blick zu.

„Sore wa amaidesu“*** hörte Dean die zweite Blondine sagen. In ihrem Haar leuchtete eine rote Schleife und ihn musterten wunderschöne blaue Augen und er grinste der schönen frech entgegen. Sam stieß seinen Bruder kräftig in die Rippen und strafte ihn mit blicken. Dean zuckte entschuldigend mit den Schultern und es kehrte schweigen zwischen den beiden Gruppen ein. Keiner von ihnen wusste was sie jetzt tun sollten.

„Was machen wir jetzt?“ , fragte Makoto und unterbrach die Stille wieder. „Wir können Mamoru schlecht hier auf der Straße liegen lassen“

„Mich würde ja mal interessieren was er hat“ bemerkte Seiya und ließ die beiden Fremden nicht aus den Augen. Sie kamen ihm immer noch reichlich verdächtig vor. Von ihnen ging jedenfalls eine Welle aus, die ihm sagte dass sie nicht ganz koscher waren.

„Hi ... my name is Sam and this is my brother Dean. We really only want to help and I think your friend really needs help” der blonde versuchte es ein letztes Mal und trat auf die Gruppe zu.

Bunny erhob sich und zeigte ihren Freundinnen an beiseite zu treten und was auch alle taten. Sie nickte den beiden Männern zu. Die irgendwie erleichtert auf sie zu traten. Der Mann der sich als Sam vorgestellt hatte kniete sich zu dem schwarzhaarigen Mann runter und schien ihn zu untersuchen.

„What happened?“

In Bunnys Gesicht spiegelten sich Fragezeichen wieder, da sie kein Wort verstanden hatte und sie kicherte einfach unbeholfen. Zu ihrem Glück kam ihr ihre Freundin zu Hilfe.

„I do not know. He just collapsed” erklärte Ami ihm und blickte dem Mann in die braunen Augen.

„Just like that?“ fragte Sam und fühlte den Puls von Mamoru und wirkte echt besorgt.

„Papa Seiya… Sonne spielt verstecken“ rief Sakura und zog an seinem Hosenbein. In dem Moment bäumt e sich Mamoru auf und schrie vor Schmerz und ein dunkler Schatten bedeckte die eben noch im Licht der Sonne badeten Straße. Alle drehten sich um und blickten hinauf zum Himmel.

„Eine Sonnenfinsternis?“ fragte Michiru völlig verwirrt „Zu dieser Jahreszeit?“

„Das ist unmöglich, es ist keine Angesagt gewesen“ sagte Ami erschrocken und zog ihren Taschencomputer aus der Tasche. Sie vergaß völlig dass hinter ihr noch dieser Sam saß. Sie tippte einige Daten in ihren Computer.

„Ich fühle etwas dunkles und übles“ sagte Rei und sie zitterte. Alle Augen ruhten am Himmel. Da kam Bunny eine furchtbare Erinnerung hoch und sie wusste schlagartig was mit ihrem Verlobten los war. Sie fiel wieder zu ihm auf die Knie und Sam schenkte ihr seine Aufmerksamkeit. Während Dean die Sonne dabei beobachtete wie sich etwas vor sie schob.

„Mamoru… die Sonne ist Schuld…“ sagte sie

„Die Erde…“ er machte eine Pause, da ihm das Sprechen schwer fiel „Sie ist in Gefahr“ Seiya vernahm das Gespräch und hockte sich zu den beiden runter. „Was soll das heißen. Die Erde ist in Gefahr?“
 

Sam und Dean beschlich das Gefühl das diese Sonnenfinsternis nichts Gutes zu bedeuten hatte. Dean musste gegen den Drang ankämpfen laut nach seinem Freund zu rufen. Wenn dieser plötzlich auftauchen würde, dann gäbe es sicher Panik und er wollte keinen Japanern erklären dass er ein Freund ein Engel war.

„Was ist los?“ Sam bemerkte die Unruhe der Japaner und er bekam das Gefühl das sie wussten was hier los war. Da verschwand die Sonne hinter einem großen Schatten und alle hielten die Luft an.

„Dean…könnte das was mit der Apokalypse zu tun haben?“ fragte Sam leise seinen Bruder und Dean konnte nur mit den Schultern zucken.

„Apocalypse?“ fragte die blauhaarige, die das Gespräch mit angehört hatte und ihren Blick kurz von ihrem Computer nahm. „What Apokalypse?“

Dean rollte mit den Augen und blickte Sam böse an. Der zuckte entschuldigen mit den Schultern und wirkte recht unentspannt. Er war sich sicher das die Sonnenfinsternis zur Apokalypse gehörte ohne ein böser Verbote des Endes, das er eingeläutet hatte, weil er das letzte Siegel gebrochen hat.

„Nicht so wichtig“ erklärte Sam Ami dann und sie wirkte nicht überzeugte und zum ersten Mal hatte Sam das Gefühl das ihm gegenüber nicht einfach nur ein Japanerin stand sondern jemand Machtvolles. Er konnte sich das Gefühl nicht erklären, aber er konnte ihre Aura fühlen.

„Nisshoku wa kanari nagamochi“**** sagte die blonde mit der roten Haarschleife besorgt und blickte auf ihre Uhr „Demo, zentai no 7-bu“

„Excuse me, what did your girlfriend just said?” fragte Sam die blauhaarige und die übersetze es ihm freundlicher weise schnell und Sam blickte selber auf seine Uhr. Das Mädchen hatte recht. Die Sonnenfinsternis dauerte recht lange. Und nach seiner Uhr waren sie schon bei 8 Minuten.

„I would suggest that we bring away your friend from here and bring us somewhere safe ...” Ami nickte und stimmte ihm zu. Die meisten hatten Sam verstanden und Seiya ging schon auf ihn zu und nickte ihm freundlich zu. „I’ll help you carry it. Somewhere here must be a ryokan. There we stay. Are actually just here to make holiday " Beide nickten sich zu und hoben Mamoru dann vorsichtig an. Ohne ein weiteres Wort zu verlieren gingen die beiden vor. Die Gruppe folgte ihnen, bis Dean stehen blieb und eine Pistole aus seinem Gürtel zog. Die Gruppe um Dean begann zu schreien und die bei Sam ebenso. Ein Menschenähnliches Wesen sprang auf sie zu. Dean schoss und traf. „Verflucht.. Sam schnell…“ Sam gab den Befehl ihm zu folgen und ohne große Einwände folgten ihm alle ins Innere des Ryokans.


Nachwort zu diesem Kapitel:
*Seiya zu Haruka: Was ist Haruka, glaubst du wir können ihnen vertrauen?
** Haruka zu Seiya: Von einem anderen Planeten sind sie jedenfalls nicht
*** Minako: Der ist süß
**** Minako: Die Sonnenfinsternis dauert ganz schön lange... schon ganze Sieben Minuten Komplett anzeigen

Fanfic-Anzeigeoptionen

Kommentare zu diesem Kapitel (3)

Kommentar schreiben
Bitte keine Beleidigungen oder Flames! Falls Ihr Kritik habt, formuliert sie bitte konstruktiv.
Von:  fahnm
2014-07-26T02:20:06+00:00 26.07.2014 04:20
Das war ein wirklich tolles Treffen.
Fehlt noch Cas der ihnen zu hilfe kommt.
Ich bin schon sehr gespannt wie es weiter gehen wird.^^
Antwort von:  Phanes
26.07.2014 08:50
Mal sehen ob Cas zur Hilfe kommt^^
Lass dich überraschen wie es weiter geht... aber lustig wird es sicher...
Von:  EL-CK
2014-07-25T19:49:22+00:00 25.07.2014 21:49
Das war also das Zusammentreffen... nicht schlecht wirklich (du hast sogar das Sprachproblem gut gelöst - find ich zumindest).
Jetzt will ich wissen, was passiert wenn sich die "Damen" verwandeln - das wird ja wohl irgendwann mal passieren und da bin ich mal auf die Verwirrung von allen gespannt...
und auch frage ich mich gerade ob Cas doch noch auftauchen wird ;)
Antwort von:  Phanes
25.07.2014 21:52
Hi... schönen einen fleißigen Kommi-Schreiber zu haben, dafür erst mal DANKE!!!!!
All deine Fragen werden im nächsten Kapitel beantwortet... (jedenfalls fast alle)
Und danke für das Lob mit den Sprachproblemen... war die erste Idee die mir eingefallen ist... und die logistisch wie ich finde *breit grins*
Antwort von:  EL-CK
25.07.2014 21:56
Hey...
ach das mit den fleißigen Schreiben mach ich gerne ;)
dann schau ich doch mal welche Fragen (nicht) beantwortet werden *gg*
und ich denke du hast recht es WAR wohl die logischste...
Antwort von:  Phanes
25.07.2014 22:07
Lass dich überraschen^^ Kapitel kommt wohl so Sonntag oder Montag.. morgen hat nämlich einen Freundin Geburtstag und da habe ich keine Zeit...aber ich werde es schaffen die Geschichte rechtzeitig zu beenden, für den Wettbewerb... und zu korrigieren


Zurück