Summer, Sun, Beach...

Diese Version ist natürlich vom Inhalt her genauso gut wie die Englische,
aber naja die Englische klingt halt schöner.
Aber es ist gut, dass du zwei Versionen gemacht hast, so kann jeder den Text verstehen.
lg joker
~present for you~

Lustig,
mir gefällt es gut,
irgendwie ist es wirklich schön geschrieben (liegt auch daran weil ich so gern Englisch lese, es eben klingt einfach toll).
Am Ende musste ich richtig lachen.
Schön.
lg joker
~present for you~

Ich habe mir erstmal die deutsche Version rausgegriffen, weil diese bislang noch keinen Kommentar erhalten hat^^
Und ich finds sie wirklich süß und witzig :D
Man kann es sich sehr gut Vorstellen, wie sie dort verträumt, Vincent anstarrend auf dem Boden liegt.
Allerdings gefällt mir das Ende nicht so ganz. Irgendwie ist es mir nicht aussagekräftig genug. Aber das mag auch Geschmackssache sein^^
Alles in allem jedoch ein schöner kleiner Ausschnitt.
lg
E. Ternity
~present for you~

*gg* Süß. Das hätt ich auch gern mit eigenen Augen gesehen xD
Manchmal denke ich Drabbles sind für die englische Sprache geschaffen O.o
Die Gesamtstimmung und auch die Idee sind sehr gut - auch wenn letztere einem ja doch sehr bekannt vorkommt (nicht zwingend mit Vincent) ;)
Allerdings fehlt es etwas an Atmosphäre (sicher schwierig in 100 Wörtern und kein Muss - aber ein sehr angenehmes Extra ^.~) und auch die Pointe geht etwas unter, da sie schon in der Mitte auftaucht. Sie kommt nicht wie ein Schlag und da es weiter geht, erblasst das Ganze einbißchen - was trotzdem einen (mich auf jeden Fall) zum Schmunzeln bringt. Es ist lediglich schade, da da sicherlich mehr Potenzial dahinter steckt.
Aber im Ganzen ist es gelungen =)

An dieser Stelle: Mein Lob! Und auche Vielen Dank für deine Teilnahme an dem Wettbewerb =) Ich hoffe dir hat es Spaß gemacht und du wirst auch an weiteren Wettbewerben teilnehmen, denn Übung macht den Meister ^.~