Parallel Lines

So, nun bin auch fertig mit lesen. *zwinker*
Ich finde die Geschichte echt schön und es freut mich, dass du dich an die Übersetzung gewagt hast!
Meiner Meinung nach, ändert sich dabei trotzdem der Schreibstil etwas, also, hier eher der Übersetzungsstil xD
Der darf aber auf alle Fälle gelobt werden. Die Geschichte ist und bleibt spannend und die Art gefällt mir richtig gut.

Liebe Grüße,
Tosho

du hats recht was Shepherd Pie betrifft. das sind 2 lagen, unten Hack (meißt Lamm) oben drauf sehr fein geriebene Kartoffeln (daher der Name „Schäferkuchen“).


so, jetzt zur Story, ich habe bis eben gelesen - mir tut Harry so leid. Menno, ich hoffe das sev was findet. und ich mag den neuen Lehrer nicht... er kommt mir sehr suspeckt vor...

SO ^.^ ich hab gerade diese genialle geschichte gelesen und bin baff über dieses schöne Ende... *Kicher* aber Snape im schottenrock find ich eine gruselige vorstellung die einfach nit passen will... ohne in schallendes gelechter zu verfallen.......

die story ist gut beschrieben und ich konnte oft vor meinen inneren Auge sehen was da ablief oder wie sich anhören .
meine lieblings stelle ist und bleibt wohl die indem Auto wo Harry Snapes Hand nimmt einfach nur Sweet

Danke für eine so tolle story die es sich lohnt auch ein zweites mal zu lessen^^

Ich bin echt zu faul, immer wieder das Kommentarfeld aufzurufen, wenn ich eins beendet habe. Aber jede FF die ich lese, verdient wenigstens eine kleine Meinung, denn der einzige Lohn, den man bekommen kann, ist leider nur das hier. Daher wird dies ein XXL-Kommentar :D

Erstmal war ich schon von der Idee echt begeistert gewesen. Nr 14 statt 4. Darauf muss man erst einmal kommen^^
Es mag zwar nicht aus deinem Kopf entsprungen sein, aber selbst eine Übersetzung bedeutet viel Arbeit. Es steckt mehr Grübelei dahinter, als manch einer vermuten mag - denn den richtigen Sinn hinter den Wörtern raus zu lesen ist schwerer, als es einfach nur 1 zu 1 aufs Papier zu klatschen. Dafür schon Respekt!
Es ist schön zu lesen, das Harry mal zur Abwechslung eine normale Familie kennen lernt und morgens Eiswürfel bekommt, statt ne Tracht Prügel. (er findet es toll, wie die Zähne schmerzen? Der is echt ein Freak xDD) Aber ich liebe jetzt schon die Story!
Snape muss ihn abholen - mein Mitleid hält sich in Grenzen xD Aber klasse bisher, dass er seinen mürrischen Charakter beibehalten hat (bis jetzt), denn viele machen aus ihn einen dauergrinsenden Menschen, was nun wirklich nicht zu ihm passt. Da kommt das erste, zaghafte Lächeln doch viel besser rüber, wenn die Augenbrauen vorher nur eine Linie waren ;)


Kapitel 2: Glückwunsch zum Beta :D
Nur leider ist schon im ersten Absatz ein Fehler aufgetaucht. Da hat wohl Snapes kleine Fledermaus vor lauter Herzchen in den Augen was übersehen. Aber nicht weiter tragisch. Der Lesefluss riss dennoch nicht ab.
Am Anfang wurde noch deren Höflichkeit gelobt und dann geht die Mutter abwaschen, als der Gast eingetreten war... etwas skuril xD Aber vll musste sie auch einfach nur ihre, selbst vom Autor nicht bemerkten, sittrigen Hände Beschäftigung finden, hehe.
Mir ist aufgefallen, das Snape ihm beim Vornamen nennt. Schade, denn ich fand die Anrede "Mister Potter" immer so schön distanziert und voller Geheimnisse :D

>>„Wer er ist? Was meinen Sie damit?“ fragte David.
„Natürlich, Sie können das ja gar nicht wissen. Harry ist der Junge, der lebt.“<< Ach ne, echt? Als Muggel würden im Normalfall verdutzt die Augenbrauen heben und fragen, ob alle Zauberer in der Schule denn Zombis wären. Aber echt geniale Wortwahl :D Musste da ein wenig schmunzeln.
Der Kliff war wirklich niedlich gewesen. Snape, der fast kotzen muss und Harry, der fett grinsend seine Hand hält <3 Ich bin selber Mutter und würde es nicht gut heißen, wenn mein Sohn die Hand eines fremden Mannes umklammert hält (in der heutigen Zeit nicht weiter verwunderlich) aber dennoch... zuckersüß <33


Kapitel 3: Spätestens hier wurde mir klar, dass die Charaktere unterschiedlich sind, als in den Büchern.Dumbledore war hier zwar auch ein Dickkopf, ließ es aber mehr heraus. Minerva war hier auch anders, obwohl ich den Unterschied noch nicht ganz benennen kann und Snape.. ja der hatte ja Gefühle :D Welch Überraschung! Er machte seiner Sorge kund und schon fiel mir die Kinnlade gleich drei Etagen tiefer ^^ Aber hey, es hat was. Nur hoffentlich wird der jetzt nicht zum Weichei - oha, und nur wenige Absätze später wurden meine Befürchtungen wahr. Aber ich gebe nicht auf und werde weiter lesen. Wenigestens ein guter Wutausbruch muss es geben, sonst werde ich den veranstalten xD
Das Wechseln der Räume hatte mich ebenfalls überrascht. Daher bin ich einfach mal so dreist und vermute, das der Schulleiter hier wieder der Böse ist und er Lord als versteckter Held dar gestellt wird ^^


Kapitel 4: Minerva ist scheinbar doch ganz die Alte, sie wurde nur durch den Schulleiter ein wenig verdreht und eingeengt. Jedoch bin ich fasziniert, wie hier die Knot,- und Schlüsselpunkte gesetzt wurden. Ich kann es kaum wieder geben. Hatte ich schon mal erwähnt, dass der Einfallsreichtum vom Plot der FF echt genial ist? xD Kein Wunder, dass du sie übersetzen wolltest. Ich knie jetzt schon vor Dank vor dir nieder!!


Kapitel 5: Boahr! Zuerst wurde ich durch die ganze Informationsflut was in den letzten Jahren geschehen war, nieder gewalzt. Einiges musste ich sogar zweimal lesen, um mitzukommen. Okay, dass kann auch an der frühen Stunde liegen, aber es störte ein wenig den Lesefluss und hätte man anders regeln sollen. Als dann die vier Häuser vereint gegen den Lord antraten (und ja, ich hatte mich wegen meiner Theorie mächtig geirrt, geb ich zu^^), sackte meine Kinnlade von Etage Drei noch tiefer. Und es ist wirklich schwer, mich zu beeindrucken. Respekt an den Autor und auch wieder an dich, für diese große Mühe! Ich wollte fragen, was NHS ist, aber deine Erklärung am Ende des Kapitels hatte Licht ins Dunkle gebracht =)


Kapitel 5-6: >>„Was?“ kreischte Severus. „Helen, ich kann dir versichern, dass niemals etwas Unangemessenes zwischen Harry und mir passiert ist!“<< GENAU DA lag ich lachend am Boden. Zu gern hätte ich das im Film gesehen, wie ein Serverus Snape anfängt zu kreischen xD Mir sind einige Fehler aufgefallen. Wie dass du einige Wörter verschluckst die fehlen, oder von der Grammatik her. Aber das ist nur eine Kleinigkeit, die mir nur am Rande aufgefallen waren.
Das Harrys Magie vom Minesterium unterbunden wurde, ist zwar eine Erklärung für diese Abhängigkeit anderer, aber doch sehr an den Haaren herbei gezogen. Das er sie einfach nicht nutzen möchte, da sie bei ihm so einen Schaden verursacht hatte, wäre realistischer.


Öhm...ja, ich bin bei Part 12 und hatte ganz vergessen, meine Gedanken aufzuschreiben xD So sehr hatte mich die Story gefesselt. Aber jetzt versteh ich auch langsam, warum Serverus so gefühlvoll dargestellt wurde. Anders hätte es wahrscheinlich gar nicht geklappt und der Plot wäre ein anderer geworden. Jedoch habe ich nun die Befürchtung, das Harrys Schmerzen nun damit zusammen hängt, dass Serverus ihn mehr berührt als sonst. Sie treten seltsamer Weise immer nur in solchen >intimen< Situationen auf. Und der neue Lehrer ist mir auch nicht geheuer. Okay, der wird schon ne wichtige Rolle haben sonst würde man ihn nicht derart beschreiben, aber trotzdem isser mir unsympathisch ^^

HA! Bin bei 13 und siehe da, ich hatte Recht, MUHAHAHAAA... Dumbledore will die Macht an sich reissen. Aber es wundert mich ein wenig, dass es nicht erkannt wurde, wie er simuliert und seine Geisteskrankheit vorgespielt hatte. So viele Magier, die Wunder vollbringen können, aber können nicht sehen, ob jemand wirklich verrückt ist? Seltsam^^ Aber gut, ich will nicht weiter an Unrealismus rumreiten, sonst würde ich noch andere Tatsachen aufzählen :D
Tja und die kleine Bettszene als nur Harry Serverus berührte...
Also ich will ehrlich sein und nichts verschleiern. Sie war echt gefühlslos. Es laß sich so, als würde sie nur niedergeklatscht sein um ein Hauch an Erotik hinein zu bringen, aber eher lustlos. Schön, das Serverus zum Orgasmus kam, aber wie ging es Harry dabei? Es wurde so oberflächlig beschrieben, dass es mir echt schwer fiel, nicht enttäuscht aufzuseufzen

Bei Part 15 ist dir ein kleiner Fehler unterlaufen. Die Kursivschrift ging ab der Hälfte des Kapitels weiter, da du wahrscheinlich das Ende von html falsch gesetzt hattest.

Okaaaaay... bin jetzt bei Part 18 und irgendwie maßlos enttäuscht. Es ergibt zwar alles jetzt etwas mehr Sinn, aber dieses Klischee, das mindestens einer eine Prügelfamilie hatte, floss scheinbar auch hier ein. Es reichte nicht, also musste noch eine aus den Fingern gesaugte Vergewaltigung her. Wenn es soo~ tragisch war, inklusive der Tot seiner Mutter von Dumbledore, wieso war am Anfang davon nichts zu lesen, das Serverus den Alten für alles hasste? Nicht einmal als er alleine mit ihm war. Das lässt die Vermutung zu, das dieser Plot erst später ausgedacht wurde, jedoch hatte man diese Faktoren nicht bedacht. Schade, sehr schade. Das drückt meine Begeisterung für diese FF gewaltig runter.
Ganz zu schweigen von der Neuigkeit, dass Harry plötzlich ein Prinz war.

Nun bin ich mit der FF durch. Ja, es fehlten die letzten Parts bei der Erklärung, aber da gibt es nicht mehr viel zu sagen. Ich bin ein klein wenig Enttäuscht, auch wenn das Ende echt schön war (min einigen Ausnahmen)
Es gab viele Stellen, die nicht im Einklang standen mit dem, was in den vorherigen Kapiteln erzählt wurden. Bestätigt meiner Vermutung, dass einiges erst später hinzu gedichtet wurde

Dennoch hat es Spaß gemacht sie zu lesen und es war eine großartige Leistung, diese Wucht an Kapiteln zu übersetzen ;)

Eine wirklich schöne FF. Ein super schönes Ende.
Von deinen Geschichten ist Eine schöner als die Andere.

*schwärm* das war ja so schön. Konnte gar nicht auf hören zu lesen ^^ Freu mich schon die nächste Übersetzung von dir zu lesen.

warum war ich nicht auf der hochzeit eingeladen?
das war ja mal mega süß!
zwar kein richtiges happy end aber doch schon irgendwie ein happy end.
aber ich muss sagen das du den ff echt gut übersetzt hast!
freu mich schon auf dein nächstes werk und hoffe das es die nummer 2 wird XD

abstimmung:
also eigendlich kann ich nur eine stimme abgeben weil mir nur eine geschichte wirklich gefällt und das ist die 2!
aber wenn es unbedingt 2 stimmen sein müssen dann wähle ich die 2 u. 4


lg
sweet

hi
die ff war einfach toll :)
alle sind glücklich und freuen sich!!!
lg
mathi

Hi!

Ein sehr schönes Ende. Bin schon echt gespannt was als nächstes kommt. Also ich würde mich über alle Storys freuen die im Finale sind. Aber am meisten über 3 und 2. Bin gespannt welche es werden wird.

Lieben Gruß Angel

schade... schon zu ende..
das war ne tolle ff und du hast sie super übersetzt xD
ich kenne die geschichten nich, aber sag mir doch bitte bescheid, wenn du eine neue on stellst xD