Fanart: メーフィッシュのうた,恋柄の水泡
Um Fanarts bewerten zu können, musst du dich einloggen
| DanDancchi [Zeichner-Galerie] | Upload: 10.08.2008 22:30 |
| Nachdem ich das Lied "メーフィッシュのうた,恋柄の水泡"(Meefisshu No Uta, Koi Gara No Suihou) von Ayabie zigtausend Mal gehört hab und ich immer und immer wieder zu Tränen gerührt war, musste ich die Lyrics und die Übersetzung finden! Nachdem ich dann bemerkt hab, wie gut es zu meiner Situation passt, musste ich ein kleines Bildchen zeichnen ^^ Hier erstmal die Übersetzung: Die flatternden Fischschuppen ... wie schwimmt man ... Ich habe alles vergessen Neben dem Glas, ich sah nur dich ... Einen tiefen, langen Seufzer von dich gebend hinterläßt du eine Spur deiner Finger auf das trübe Fenster Beschreib deine Gefühle ... Auch wenn sie dir gegenüber nicht erwiedert werden. Die Bewegung deiner Lippen ergibt ein Liebeslied Und auch ich imitierte und sang ihn mit. Dieses Lied wird zu Blasen, verschwindet ... Wenn du lachst, kann ich nicht anders, als glücklich sein. Wenn deine Tränen anfangen zu fließen, machte ich Scherze. Dein Lächeln ... ist die Zukunft, die uns als Paar zeigt. "Ich bin glücklich, dennoch," sagte ich und blickte auf dich. Aber heute Abend gibt's nur mich Ein Walzer getanzt mit Glas Schuhe ... Tanzen und Singen mit dir ... du verschwindest in Blasen Du bist nicht hier, und ich bin nichts anderes als einsam. Sowohl die Atmung und das Zwinkern ... der verliebte Fische hat das alles vergessen Wenn ich zu Bett gehe, werde ich dich sicherlich wieder treffen, weil... "Nichtsdestotrotz, das ist, was Glück ist," sagte ich und schloss meine Augen. Das Bild hier zeigt ein Mädchen, das in ein Aquarium schaut... aus der Sicht der Fische. Freu mich üder Kommis~♥ ♥ ~Dan~ EDIT: Wow, fleißige Freischlater haben wir heute ^^ Innerhalb von 10-20Sek war's oben, das Bild. Arigatou~ ♥ |
Themen: Tiere (real), weiblicher Charakter Stile: Computer koloriert Dauer: 1-2Std Musik: Ayabie Stimmung: I miss you my love ♥ |
| Beschwerde |
Kommentare (4)
Wuu, das ist schön, auch wenn´s n bisschen traurig macht..(mich jedenfalls)
Der Fisch erinnert mich an den "Regenbogenfisch" (falls das jemand auch als Kind gelesen hat..XD), voll niedlich..wie er guckt! Als würde er sich fragen warum Sie so traurig guckt.
Und das Wasser finde ich auch toll, vor allem die Farben!♥
Allerdings muss ich Royal_69 zustimmen..der Hals wirkt zu dick, aber das liegt nicht am Hals, der ist nämlich eigentlich genau richtig so..es sind eher die Schultern die zu schmal sind und dadurch wirkt es so, als wäre der Hals zu dick, finde ich. Naja, aber bei mir werden die Hälse gelegentlich zu dünn...-.-
Der Fisch erinnert mich an den "Regenbogenfisch" (falls das jemand auch als Kind gelesen hat..XD), voll niedlich..wie er guckt! Als würde er sich fragen warum Sie so traurig guckt.
Und das Wasser finde ich auch toll, vor allem die Farben!♥
Allerdings muss ich Royal_69 zustimmen..der Hals wirkt zu dick, aber das liegt nicht am Hals, der ist nämlich eigentlich genau richtig so..es sind eher die Schultern die zu schmal sind und dadurch wirkt es so, als wäre der Hals zu dick, finde ich. Naja, aber bei mir werden die Hälse gelegentlich zu dünn...-.-
Von: abgemeldet
13.08.2008 12:20
ich muss sagen ich finds sehr bewegend....
un der fisch ist urst niedlich...^_^
an sich das ganze bild find ich total schön...^^
*chu*
die jenni
un der fisch ist urst niedlich...^_^
an sich das ganze bild find ich total schön...^^
*chu*
die jenni
Von: abgemeldet
10.08.2008 22:38
Hab dir ja schon gesagt das mir das Bild total gut gefällt. ^^
Vorallem der Fisch ist so~ niedlich..
*ihn abschmus*
Nur finde ich ja das das Mädel da an der Außenseite hätte etwas nun..."verwackelt" hätte sein müssen. Weil durch die Wellen dürfte sie ja nicht so klar zu sehen sein.. Aber dann würde es auch dumm aussehen wenn sie so verwackelt wäre ôo
Naja, egal xDDD
Mir gefällts trotzdem <3
Lüb yü <3
dein Uke
Vorallem der Fisch ist so~ niedlich..
*ihn abschmus*
Nur finde ich ja das das Mädel da an der Außenseite hätte etwas nun..."verwackelt" hätte sein müssen. Weil durch die Wellen dürfte sie ja nicht so klar zu sehen sein.. Aber dann würde es auch dumm aussehen wenn sie so verwackelt wäre ôo
Naja, egal xDDD
Mir gefällts trotzdem <3
Lüb yü <3
dein Uke
Die idee is ja geilo~
*lach*
*rumroll*
Die Hand ist toll ... aber
der Hals ist zu dick Ö.<
*lach*
*rumroll*
Die Hand ist toll ... aber
der Hals ist zu dick Ö.<
