My little angel.
My little angel.
Verzweifelt sinke ich langsam auf die Knie
Meine Flügel hängen schlapp herab
Wie zerbrochenes Glas liegen sie in Splittern neben mir
Allmählich stirbt die Hoffnung und die Freude
Wie ein unaufhaltbares Licht
gleitet es mir aus den Händen
und fliegt davon
Wie oft bin ich davor geflohen?
Wie oft habe ich es verdrängt? Wie oft ignoriert?
Nun ist die Erkenntnis da
Und ich kann es nicht ungeschehen machen
Ich kann die Zeit weder auf- noch festhalten
Aber die Erinnerung an dich werde ich für immer bewahren.
Egal wie sehr ich schreie und flehe
meine Hand kann dich nicht mehr erreichen.
Dein Licht verblasst im Himmel mit einem Last Smile.
Auch wenn du sagtest, dass ich nicht um dich trauern soll
My secret tears are only for you.
Why I should still go on?
Ich habe nichts mehr, wofür es sich lohnt weiterzugehen
I can't be without you.
Die Realität ist schmerzhaft.
Die Berührung deiner hellen, reinen Haut
Der Blick in deine treuen Augen
My little Angel.
Ich kann dich nicht loslassen.
Wenn ich das Schicksal ändern könnte...
Einzig ein trostloses Fleckchen Erde und Fotos bleiben zurück
Ich habe Angst, dass die Erinnerung verblasst
Und umklammere sie fest mit beiden Armen
Die Glieder der Kette die uns verband
lösen sich sanft auf
verloren im endlosen Labyrinth der Einsamkeit
Im dunklen Nachthimmel zum Mond aufschauend
denke ich zurück an our last moments.
Niemand kann je den Schmerz verstehen.
Traurig schließe ich die Augen
Could this be fate?
Wirbelnd lässt der Wind die Blätter um mich kreisen
Ich lasse es geschehen und gehe allein weiter
Der Platz neben mir wird leer bleiben.
Ich kann die Zeit weder auf- noch festhalten
Aber die Erinnerung an dich werde ich für immer bewahren.
Dein Licht verblasst im Himmel mit einem Last Smile.
Meine Flügel hängen schlapp herab
Wie zerbrochenes Glas liegen sie in Splittern neben mir
Wirbelnd lässt der Wind die Blätter um mich kreisen
verloren im Labyrinth der Einsamkeit
Im dunklen Nachthimmel zum Mond aufschauend
Meine Hand kann dich nicht mehr erreichen
Einzig ein trostloses Fleckchen Erde und Fotos bleiben zurück
Der Platz neben mir wird leer bleiben
Ich bete dafür das wir uns eines Tages wieder begegnen
In my next life I search you.
Bis dahin werde ich warten und still weitergehen
My little angel
Ai shiteru...
ai shiteru...
~*~
Ein sehr alter Text von mir^^
Ai shiteru=Ich liebe dich auf japanisch
