Thread: der Begriff OTAKU

Ist es wirklich sinnvoll sich einen Begriff selbst zuzuschreiben der im Original als etwas gilt das nicht rausgeht nur Animes und Mangas sammelt pornographische Fantasien hat und eventuell sogar mordlustige Gedanken?

Ein Grund für die Negativität dieses Begriffes liegt darin dass es einen ,,OTAKU,, als Serienmörder gab zum min wurde er von manchen Als genau das bezeichnet.

alles das zählt in Japan unter dem Begriff Otaku dazu ist man meist nicht gesellschaftsfähig

rein von der Begrifflichkeit her.

Nun in Japan sind Anime und Manga fans nicht die breite Masse für viele gilt man als zu kindisch also nicht erwachsen und sozialfremd wenn man ein Animefan ist.

Ich habe den Begriff Otaku damals selbst benutzt so ja ich bin ein Animefan ich gehör dazu....

Aber die Wahrheit ist wir hier in Deutschland erst recht die Leute unter 18 haben meist gar keine Ahnung was dort wirklich abgeht.

Alleine das Selbstmord dort weder verpöhnt ist noch wirklich jemanden trauern lässt ist bedenklich.
(also das meine ich allgemein mit der Trauer nicht auf Eltern oder sowas bezogen)

Es ist etwas das in der Gesellschaft dort anerkannt ist denn lieber solle man den Freitod wählen anstatt seiner Familie Schande zu bereiten .......

Wie gut wir es doch in D haben.

Zuletzt geändert: 25.02.2019 02:38:36

	Von:	krautchanbernd	01.03.2019 01:41 Direktlink zum Posting
	Betreff:	der Begriff OTAKU [Antworten]

Ich weiß nicht wie es in Japan ist, aber sowas wie eine freie Jugendentfaltung war mir auch in Deutschland nicht vergönnt und Schuld war definitiv nicht meine Familie, sondern eher der junge Teil der deutschen Gesellschaft. Von daher tue ich uns da mal nicht so hervorheben gegenüber Ländern, von denen ich keine wirkliche Ahnung habe^^

Was den Begriff "Otaku" angeht, hast du allerdings recht. Der wird in Japan deutlich negativer angesehen als hier, da er hier eben nur mit "Nerd" gleichgesetzt ist, während er in Japan auch schnell mit "Hikikomori" in einen Topf geworfen wird. Das sind Leute, die ihr Haus/Wohnung nicht verlassen und dementsprechend als Versager angesehen werden.

Aber interessantes Thema :)

	Von:	abgemeldet	04.03.2019 09:01 Direktlink zum Posting
	Betreff:	der Begriff OTAKU [Antworten]

Ihr redet hier vom Begriff des "Anime-Otaku", der in Japan eine negative Konnotation hat. Allerdings auch nur unter den Menschen, die von dem gesamten Thema keine Ahnung haben. Leider ist das aber wirklich die Mehrheit der japanischen Bevölkerung.

Der Begriff "Otaku" bezeichnet aber nur eine Art Enthusiasten einer bestimmten Sache. Da gäbe es dann z.b. Sci-Fi-Otaku, Historik-Otaku, etc. Zwar beschreibt der Begriff auch eine ungesunde Obsession mit dem Thema, dessen Fan man ist, aber das ist mal wieder nur ein Vorurteil das entstanden ist, weil gerade diese "lauteren" Otakus einfach mehr aufgefallen sind. Das bedeutet aber nicht, dass sie die Mehrheit ihrer Gruppierung ausmachen.

Es mag sein, dass die meisten Hikikomoris und NEETs gleichzeitig Anime-Otakus und/oder Idol-Otakus sind. Aber die meisten Anime-Otakus (und auch andere Otakus) sind KEINE Hikikomoris, NEETs oder gar Mörder/Serienkiller. Die meisten von ihnen haben ein funktionierendes Sozialleben und einen Job.

Und wegen dem "Otaku-Mörder" Tsutomu Miyazaki: Das war ein Titel, den die Medien ihm zur Zeit seiner Festnahme gegeben haben. Angeblich hatte damals die Polizei unter dem tausenden Porno-Material, das er zu Hause hatte, auch eine handvoll Anime-Material gefunden. Macht ihn das jetzt zu einem Beispiel-Otaku? Oder gar zur Messlatte von Otakus? Es war einfach nur eine fixe Idee der Medien gewesen ihn so zu nennen, weil "Otaku" für die meisten Menschen, die sich nicht mit dem Thema Anime auseinandergesetzt haben dem Begriff sowieso schon eine negative Konnotation zuschrieben. Dabei wäre jede andere Bezeichnung passender gewesen. Der Mann hatte eine Menge kranke Dinge getan, aber Anime zu schauen? Das gehörte nicht dazu.

	Von:	krautchanbernd	04.03.2019 14:50 Direktlink zum Posting
	Betreff:	der Begriff OTAKU [Antworten]

Ja auch in Japan gibt's da Vorurteile gegen männliche Einzelgänger.

Ist so ähnlich wie hier. Durch das mediale Brainwashing in den 2000ern (und teilweise noch heute, aber damals wars besonders extrem) werden männliche Einzelgänger nicht selten in Verbindung mit unter Wahnvorstellungen leidenden "Killerspielern" gebracht, weil das leider in einer Handvoll Amoklauf-Einzelfälle wirklich der Fall war, aber eben wegen dieser Fälle verallgemeinert wird. Deshalb stehen männliche Einzelgänger immer noch unter einem gewissen Generalverdacht. Bei falschen Tatvorwürfen (z.B. Vergewaltigung, "Mordphantasien" etc.) trifft es in der Regel eher die Einzelgänger, als die extrovertierten und akzeptierten Männer.

	Von:	abgemeldet	04.03.2019 17:36 Direktlink zum Posting
	Betreff:	der Begriff OTAKU [Antworten]

> Ja auch in Japan gibt's da Vorurteile gegen männliche Einzelgänger.
Die habe ich hier aber auch. Hier beim Animexx trieben sich früher auch sehr viele.. Spezialfälle.. herum, Spezialfälle vom selben Typ wie die, die in Japan den Begriff "Otaku" so verpöhnt werden ließen.

Es gibt immer diese wandelnden Klichees, darum versuche ich immer mich von solchen Gruppenbezeichnungen fernzuhalten. Lese ich Mangas und Light Novels? Sehe ich mir Animes an? Ja. Bin ich ein Otaku? Hell no!

Was Gamer betrifft ist es ähnlich. Da sage ich immer das ich mich schon in meiner Kindheit für die Bezeichnung des männlichen Gamers disqualifiziert habe.... als ich lernte wie man 'ne Dusche benutzt :D

Wandelnde Klichees formen das Image bestimmter Personengruppen. Feministinnen hält man deswegen gerne mal für männerfeindlich und militant, Gamer für WoW-Suchtis die sich alle paar Jahre mal duschen, wenn überhaupt und Otakus..? Naja, die männlichen davon haben nicht selten das Image, dass sie absolute Weicheier seien, die in ihrer eigenen Welt leben.

All diese Vorurteile existieren nicht nur in Japan, sondern auch bei uns.. und sie existieren weil es in diesen Gruppen eben auch Leute gibt die diese Vorurteile voll und ganz ausleben.

Don't be a crybully! ^^

	Von:	MadVillain	04.03.2019 21:40 Direktlink zum Posting
	Betreff:	der Begriff OTAKU [Antworten]

Otaku als Wort wird in Japan auch einfach mal in einem ganz anderen Kontext verwendet - allein schon aus kultureller Sicht. Denn das Wort allein und dessen direkte Bedeutung ist nicht entscheidend sondern auch der gesellschaftliche Rahmen aus der es kommt / statt findet.

Deshalb würde ich das nicht direkt vergleichen. Eben weil man "Sprache" nicht immer 1:1 übersetzen kann. Auch wenn es in dem Fall nur ein Wort ist.

Vielleicht ist es ein bisschen am ehesten zu vergleichen mit Symbolen oder Gesten... ein X (Kreuz) zur Bestätigung oder ein "thumbs up" kann in anderen Ländern etwas völlig anderes bedeuten.

Hier im Westen verbindet man mit Nerd oder eben Otaku etwas anderes, mehr oder weniger etwas positiveres, was wir durch den Konsum kennen. Es sind eben importierte Begriffe, die hier weniger Sinn machen als in seinem Ursprungsland.

Otaku in Japan beschreibt nicht nur ein Individuum sondern indirekt auch die Japanische Gesellschaft, aus der stammt. Und die blickt anders auf "Otakus" oder "Nerds" als wir.
Zum Beispiel im Japanischen gibt es deutlich weniger Schimpfwörter... weil Abwertung oder Beleidigungen allein schon durch das Weglassen von Höflichkeitsformen passiere kann. Und Japan hat und benutzt diese viel stärker als wir. Das alles entsteht eben mehr aus dem Kontext und aus dem Indirektem.

Also... ich würde mich selbst auch nicht unbedingt als Otaku bezeichnen, sehe das aber nicht so eng wenn das andere über sich sagen.
Es ist genau so wie der Begriff Gamer..

"Der Mann, dem du zürnest, muss deines Zornes wert sein."

	Von:	krautchanbernd	05.03.2019 13:18 Direktlink zum Posting
	Betreff:	der Begriff OTAKU [Antworten]

Ist man denn Otaku, wenn man NEET ist und 2 Dakimakuras zuhause hat?

	Von:	abgemeldet	05.03.2019 13:46 Direktlink zum Posting
	Betreff:	der Begriff OTAKU [Antworten]

Naja, du sprichst gerade eine Sprache die ich nicht verstehe. Beantwortet das deine Frage? :D

jk ^^

Don't be a crybully! ^^

Zuletzt geändert: 05.03.2019 13:47:04

	Von:	ai-su	15.03.2019 12:31 Direktlink zum Posting
	Betreff:	der Begriff OTAKU [Antworten]

oh man xD

aber ich weiß auch nicht was er meint oder sie

	Von:	Tai-TK	17.03.2019 22:32 Direktlink zum Posting
	Betreff:	der Begriff OTAKU [Antworten]

Also, ich lese hier "Arbeitsloser mit 2 Seitenschläferkissen" raus. XD

	Von:	ai-su	15.03.2019 12:34 Direktlink zum Posting
	Betreff:	der Begriff OTAKU [Antworten]

Ich möchte euch allen nochmal für die ganzen posts danken find ich echt cool so eure meinungen dazu :D

Und ja ich hab die diskussion halt mal in nem andern forum mitbekommen von einem mädel mit ausgelöst das eben halb japanerin war und dort eben auch zeit verbrachte daher hab ich mich halt mal gefragt so wie der begriff denn wirklich definiert wird :D

oder werden kann :D

aber im end denk ich mir eh immer leute nutzt einfach die worte die ihr auch begreift. :D xD

ich kann kein japanisch außer nen paar wörter die man mal aufschnappt sowie mina zb also warum soll ich begriffe nutzen die ich selbst ja nicht wirklich verstehe ne...

Aber wenn ich etwas gerne mag brauch man sich já auch nicht so in szene setzen von wegen man is jetzt nur auf das eine fixiert (so wirkt es halt teilweise wenn man sich als otaku bezeichnet) sondern halt wie alles andere es ist ein hobby..

andere malen gerne fensterbilder oder sammeln klippsern von brottüten xD
also ich mein solch leute haben auch keine eigene bezeichnung außer dann messi wenns extrem wird okay xD

aber ich bin ein anime messi klingt jetzt auch nicht so geil xD
ich sag einfach wies ist ich mag den zeichenstil ich mag die animationen ich mag das fantasievolle dahinter. aber ob man jetzt animes oder echte filme kuckt jeder hat seine lieblinge und daher kann man eig gar nicht direkt behaupten man sei DER animefan weil kaum einer wird jeden anime lieben oder kennen.

nein man ist einfach ein serienfan bestimmter genres zeichenstile oder geschichten eben.
so wie jeder andere auch der seine lieblingsnovels im fernsehen kuckt, oder herr der ringe mitsprechen kann xD

Ich glaube das viele sich damit auch selbst irgendwo abgrenzen weil ich mein jeder hat mal pokemon als kind im fernsehen gesehen (zum min von den jüngeren generationen). und ich kenn jetzt auch keinen erwachsenen der sagt wie du kennst pokemon was bistn du fürn anime nerd ...

Also daher glaube ich es wird auch einfach von einem selbst gerne etwas extremer dargestellt als wirklich ist.

aber find das thema echt spannend irgendwie :D

Zuletzt geändert: 15.03.2019 12:45:20

Zurück