An einem verregneten Herbsttag war es lauter in der Gilde als es je seien könnte. Aufgrund des schlechten Wetters waren alle von den Aufträgen heimgekehrt und amüsierten sich dort.
~Eine ruhige Nacht, in der Lucy und Natsu im Bett liegen. Obwohl sie schlafen sollten, kommt es dabei doch zu anderen Begebenheiten. Auch ohne Worte.