Für jeden normalen Teenager ist der erste Tag in der High School beängstigend. Alles ist neu: die Schule, die Lehrer, die Mitschüler. Und das schon für normale Schüler.
"Pressen, Lieber", sagte Pomfrey. "Dein Kleiner hier scheint es eilig zu haben. Das wird nicht viel länger dauern."
"Neiiin!" flennte Draco keuchend. "Ich will ihn in mir behalten!"
Severus spat venomously at the witch, who dared to look at him ... innocent. Oh yes, innocent! Lurking around in the hallways and attacking oblivious, helpless Potion Masters!
"Du hast mich im wahrsten Sinne des Wortes umgeworfen, und obwohl ich normalerweise dein Gewicht auf mir überaus vergnüglich finde, so beschwert sich mein Rücken doch allmählich über den äußerst unbequemen Steinboden."
"Dafür werd' ich dich so was von umbringen, Potter", zischte das Mädchen, und
Harry runzelte aufgrund der nunmehr bekannteren Stimme die Stirn. "Diese Schuhe bringen mich um und mir wird schon ganz schwindelig von der Höhe!"
Consuming Madness - 1. Kapitel
The First Cut is the Deepest
MS: Wie vielleicht schon aus "Schlafzimmerkonversation" hervorgegangen ist, habe ich vor "Consuming Madness" zu übersetzen.
Draco seufzte erleichtert als er die xxx-large Tube Haargel schnappte. Das Seufzen verwandelte sich schnell in ein panisches Nachluftschnappen, da der Blonde kein Gel aus der Tube pressen konnte - Die Tube war leer.
Titel: How to marry the Girl of your Dreams - Das zweite Kapitel einer Geschichte
Teil: 1. Blumen und Pralinen retten noch keinen schlechten Start
Autor: MajinSakuko
E-Mail: MajinSakuko@yahoo.
"Ich habe nur einem
entspannenden Bad zugestimmt; mit dem Schaum hast du mich ausgetrickst!" beschuldigte Severus seinen Mann. "Und musste es unbedingt Pfirsich sein? Um Merlins Willen, der Schaum ist *pink*!"
"Warum, Harry", wisperte Draco. "Wenn du dich doch nur für mich entschieden hättest...würde ich mich nicht dazu gezwungen sehen, meine Samstag Abende eingesperrt im Slytherin-Badezimmer zu verbringen um dir nachzuspionieren ..."
The Chase
Autor: shade
Übersetzer: MajinSakuko
-
Harrys Füße trampelten als er die Ecke des Ganges umrundete; er lief so schnell er konnte. Er wagte einen kurzen Blick über seine Schulter.
Aber was sollte Remus auch tun? Nachdem er von einem Werwolf gebissen worden war, hatte auch ein Liebesfloh seine Zähne in sein Fleisch versenkt, und ihn dadurch für alle anderen Männer verdorben.
