Angel of the Night von NordseeStrand (Meine erste Übersetzung... Vollständig!) ================================================================================ Kapitel 8: Showdown ------------------- Hiii! Hier ist das nächste Kapitel!! Ich weiß, es hat fürchtbar lange gedauert, aber wir haben 2 Teste und eine Arbeit geschrieben, jede Woche eine Sache. Und da ich dafür Chemie, Physik und Latein lernen musste (mit Erdkunde meine schlechtesten Fächer), hatte ich nicht viel Zeit. Auf alle Fälle wünsche ich euch viel Spaß beim Lesen. Disclaimer: Mir gehören weder Sailor Moon noch die Story, ersteres gehört Naoko Takeuchi und letzteres Cherry_Son. Widmung: Allen Leuten, die meine FF empfohlen haben. Für alle Leute, die mir ein Kommi geschrieben haben, oder das noch tun: Das (http://animexx.4players.de/fanarts/fanart.php4?id=291353&sort=zeichner&PHPSESSID=822b18967a1be59177d214af8241686b) ist für euch. Ach ja, In meinem Weblog steht ein kurzes FAQ zu meinen FFs, lest es doch mal. Außerdem schreibe ich dort ab jetzt auch Update-Nachrichten rein Noch ein herzliches Danke an meine Beta-Leserin aqualight. *knuddel* hdgdl luv ya all, Prinzess of Light Mini-Japanisch-Kurs baka - Narr, Idiot gomen - Entschuldigung aishiteru - Ich liebe dich nani - was Zu sagen, dass Usagi sauer war, war eine Untertreibung. Sie war absolut wütend, auch wenn sich der Großteil dieser Wut gegen sie selbst statt gegen Corias gerichtet war. "Wie konnte ich diesen Schwächling an uns heranschleichen und Chibi-Usa mitnehmen lassen.", fragte sie sich selbst, als sie auf dem Balkon, der an ihr Zimmer grenzte, stand. Es war weniger als 24 Stunden her, seit Corias Chibi-Usa gekidnappt hatte. "Ich bin ein Alter, ein Ancient. Keinem Gemachten - Vampir hätte es möglich sein sollen, das zu machen. Aber nein, ich musste all meine Aufmerksamkeit auf Corias, dieses Arschloch, richten, anstatt sie zwischen ihm und meinen Geliebten aufzuteilen. Ich bin so ein baka!!!" "Du solltest dich nicht selbst strafen, Usa.", sagte Gary. Usagi drehte sich um und sah die anderen in ihrem Zimmer rumlungern. "Außerdem war es nicht dein Fehler.", fügte Minako hinzu. "Oh doch, war es.", antwortete Usagi. "Wenn ich nicht vorgeschlagen hätte, dass wir ein Picknick machen, wäre das nie passiert." "Aber du konntest nicht wissen, dass Corias uns angreifen würde.", gab Rei zurück. "Da liegt ihr falsch.", gab Usagi zu. "ich wusste, dass ihr nicht mehr so achtsam sein würdet, wenn ihr Spaß hattet, und Corias, oder zumindest der Corinth - Teil von ihm würde sich so eine Gelegenheit zum Angriff nie entgehen lassen." "Aber wir haben uns entschieden zu gehen.", sagte Hotaru, "Es ist also genauso unsere Schuld." "In Wirklichkeit ist es das nicht.", erwiderte Usagi. "Ich habe meine Vampir - Kräfte benutzt, um euch einzureden, dass ihr gehen wollt. Es ist also ganz meine Schuld." "Aber du tust nichts ohne Grund.", verwies Kevin sie. "Ich kenne dich seit 6 Jahren Usagi, nicht zu erwähnen die Jahre, die ich dich während des Silber Milleniums kannte. Du machst nie etwas wenn du keinen Grund dafür hast. Und meine Vermutung ist, dass du Corias aus seinem Versteck locken wolltest, damit wir ihn endlich vernichten konnten." Usagi nickte und ließ ein reuevolles Lächeln sehen. Aber bevor sie etwas sagen konnte, färbten sich der Mond und der Nachthimmel in ein ominöses Rot. Und dann füllte Corias' Gesicht den Himmel aus. "Serenity, meine liebe Prinzessin", er lächelte ein arglistiges Lächeln. "Du hattest einiges an Zeit um mein Angebot zu überdenken. Komm nach Hause, meine Süße, und gib mir deine Antwort, denn wenn nicht ..." Er lachte böswillig, verschwand dann und der Mond wurde wieder normal. "Nun, ihr habt ihn gehört.", sagt Justin. "Auf geht's!" "Aber wo sollen wir ihn treffen?", fragte Ami. "Alles, was er gesagt hat, ist, dass Usagi nach Hause zurückkehren soll. Was auch immer meinte er damit?" "Er meint den Mond.", antwortete Usagi. "Nach Hause zum Mond Königreich. Verwandelt euch und habt Acht. Es endet heute nacht." In wenigen Sekunden hatten sich die Jungs verwandelt und warteten auf die Mädchen. "Wie kommt es, dass sie sich schneller verwandeln können als wir?", beschwerte sich Rei. "Weil Mädchen von Natur aus langsamer sind als Jungen.", erwiderte Justin und erntete dafür einen bösen Blick von jeder anwesenden Frau, Menschen sowie Katzen. "Verwandeln wir uns!", sagte Minako. "Mercury Crystal Power!" "Mars Crystal Power!" "Jupiter Crystal Power!" "Venus Crystal Power!" "Uranus Crystal Power!" "Neptune Crystal Power!" "Pluto Crystal Power!" "Saturn Crystal Power!" "Cosmic Moon Lambda Crystal Power!" Bei einem verwirrenden Lichtspiel verwandelten sich die Mädchen in Sailor Cosmos und Super Sailor Senshi. "Last uns Corias in den Hintern treten (gehen)!", sagte Super Sailor Jupiter. "Wenn wir schnell genug sind, können wir alle mit Chibi-Usa wieder zuhause sein um Buffy zu sehen." Die Jungs stöhnten auf, aber die Mädchen jubelten. "Können wir nicht Baywatch gucken?", bat Nathan. "NEIN!", war die Antwort, die sie von den Mädels bekamen, aber dann wurden sie ernst. Die Senshi bildeten einen Kreis und fassten sich an den Händen, die Jungs und die Katzen im Mittelpunkt stehend. Die Mädchen schlossen ihre Augen und konzentrierten sich, bald schon glühten sie in den ihnen zugehörigen Farben. "Mercury Crystal Power!" "Mars Crystal Power!" "Jupiter Crystal Power!" "Venus Crystal Power!" "Uranus Crystal Power!" "Neptune Crystal Power!" "Pluto Crystal Power!" "Saturn Crystal Power!" "Cosmic Moon Lambda Crystal Power!" "Sailor Teleport!", riefen sie zusammen. Sekunden später standen sie auf dem Mond vor den Überbleibseln des Mond Königreichs. Und auf einer in der Nähe stehenden zerbrochenen Säule saß Corias. "Ihr seit alle so wunderbar prompt." "Wo ist meine Tochter.", verlangte Sailor Cosmos zu wissen. "Was, kein ,Hallo'? Serenity, deine Manieren lassen langsam zu wünschen übrig. Es ist offensichtlich, dass du von diesem schrecklichen Planet weg musst.", bemerkte er. "Ich bin nicht hergekommen um zu labern, Corias.", antwortete Usagi. "Ich will meine Tochter sehen, und ich will sie JETZT sehen!!!" "Ich verstehe nicht, warum du so versessen darauf bist, ein Mädchen zu sehen, wenn sie nicht lange existieren wird. Aber bitte, wenn du sie sehen willst, soll es so sein. Man soll mir nicht nachsagen können, dass ich meiner lieblichen Braut etwas verweigere." Er schnipste mit den Fingern und daraufhin tauchten zwei Vampire auf, die Super Sailor Chibi Moon hinter sich her zogen. Sailor Cosmos schaute kurz zu ihr rüber, um sicher zu gehen, dass ihr nichts passiert war, und drehte sich dann wieder zu Corias. "Ich habe dir gesagt, dass ihr nichts getan wird, wenn du das machst, worum ich dich gefragt hatte.", sagte Corias. "Nun komm, meine Süße. Unsere Herrschaft über das Universum beginnt jetzt." "Das glaub ich nicht.", erwiderte sie. "Sorgst du dich nicht darum, was mit dem Mädchen passieren wird?", fragte er. "Wie du früher drauf hingewiesen hast, wird sie nicht existieren, wenn ich mit dir gehe.", erklärte Sailor Cosmos. "Egal was ich mache, ich werde sie verlieren, also warum sollte ich es mir dann antun, dein zu werden?" "Aber ...", protestierte Corias, aber sie unterbrach ihn bevor er ein anderes Wort herausbekommen konnte. "Es ist offensichtlich, Corias, du kannst nicht gewinnen. Oder wenigstens der Corinth - Teil von dir kann nicht gewinnen, was heißt, dass auch der Chaos - Teil von dir nicht gewinnen kann. Weißt du, als du mir letzte Nacht über das Regieren des Universums erzählt hast, hast du erwähnt, dass, falls ich nicht mehr herrschen wollte, wir Kinder haben würden, eine Tochter um genau zu sein, die übernehmen könnte und den Imperium Silver Moon Crystal erhalten würde. Du und ich wissen beide, dass nur der Wächter des Silberkristalls dazu vorbestimmt ist, der mächtigste Krieger des Universums zu werden. Und der einzige, der der Wächter des Silberkristalls sein kann, ist eine Frau, aber nicht irgendeine Frau. Eine Frau in deren Adern das Blut der königlichen Familie des Mondes fließt." "Worauf willst du hinaus, meine Süße?", fragte er. "Ich weiß, dass der Chaos - Teil von dir den Silberkristall will, aber der einzige Weg ihn zu bekommen ist mich zu töten oder mich mit einer Tochter zu schwängern, damit Chaos sie in Besitz nehmen kann.", antwortete sie. "Da ich niemals zustimmen werde, mehr zu sein als dein Feind, ist der einzige Weg den Imperium Silver Moon Crystal zu bekommen, mich umzubringen. Ich sage, dass jetzt dir,Chaos, persönlich, und nicht zu dem, was ihr durch eure Vereinigung geworden seit: Wenn du den Kristall unbedingt willst, dann kämpfe mit mir!" Corias schien mit sich selbst zu kämpfen, und dann sah es so aus, als hätte ein Teil endlich gewonnen . "So sei es, Sailor Cosmos.", sagte er. "Ich werde diese Macht bekommen, und ich werde das stärkste Geschöpf im ganzen Universum sein!" "Das werden wir noch sehen.", erwiderte sie. Sie richtete ihr Zepter auf die zwei Vampire, die ihre Tochter hielten, und machte sie zu Geschichte. "Versteckt euch alle hinter dieser Marmorplatte!" "Aber ...", begann Justin einzuwenden, wurde aber mit einem Blick von ihr zum Schweigen gebracht. "Dieser Kampf geht nur mich und Corias was an.", sagte sie. "Wenn ihr mir helfen wollt, dann tretet zurück, damit ich mir keine Sorgen um euch machen muss und mich aufs Kämpfen konzentrieren kann." Er nickte und dann taten er und die anderen, um was sie gebeten hatte. "Nun, Sailor Cosmos, wirst du das gleiche Schicksal erleiden wie dein einstiges Königreich vor Tausend Jahren.", schrie Corias. Er streckte seine Hände nach vorne aus und ließ einen Energiestrahl auf sie los. Aber sie hatte auf seine Attacke gewartet und hatte schon mit ihrem Zepter auf ihn gezielt, nun schickte sie die Macht des Silberkristalls los. Die beiden Kräfte trafen aufeinander, bekämpften sich, aber keine konnte die andere zurückdrängen, aber dann schien es so, als ob Corias anfangen würde zu gewinnen. "Hahaha, du bist zu schwach um den Imperium Silver Moon Crystal richtig zu beherrschen.", schrie er. "Und das wird dein Untergang sein. Der Silberkristall wird mein sein!" "Nein!", erwiderte sie. "Ich werde dich nicht gewinnen lassen, Corias! Egal was passiert, ich werde dich schlagen!!!" Auch wenn Usagi ihren Freunden gesagt hatte, dass sie den Imperium Silver Moon Crystal benutzten konnte, ohne sich Sorgen über die seine Auswirkungen auf sie machen zu müssen, hatte sie nicht die ganze Wahrheit gesagt. Es war wahr, dass sie nun einen Großteil der Kristall - Power ohne die Hilfe der Senshi benutzen konnte, aber sie konnte immer noch nicht seine ganze Kraft einsetzten ohne ihr Leben aufs Spiel zu setzten. Es lag nicht daran, dass sie zu schwach war, - ein Vampir geworden zu sein, hatte sie stark genug gemacht, das zu tun. Das Problem war, dass der Silberkristall rein und frei von Bösem war, und wenn seine volle Macht genutzt wurde, löschte es alles, was böse war oder kein reines Herz hatte aus. Auch wenn Usagi noch ein reines Herz hatte, war sie einfach dadurch böse, dass sie ein Vampir war. "Aber ich werde mein Leben gerne für meine Lieben geben." "COSMIC MOON LAMBDA CRYSTAL POWER!!!", rief sie die ganze Macht des Kristalls. Die Kraft des Silberkristalls übertraf Corias' , traf ihn tödlich und zerstörte ihn. Sailor Cosmos sank auf den Boden als die anderen an ihre Seite liefen. Tuxedo Mask zog sie in seine Arme. "Usako.", flüsterte er. "Gomen.", entschuldigte sie sich. "Für was?", fragte er. "Dass ich euch wieder verlasse.", antwortete sie. "Wovon redest du?", wollte Mars wissen. "Du gehst nirgendwo hin." "Ich sterbe.", erwiderte Cosmos. "Aber wie kannst du sterben?", schluchzte Venus. "Wenn ich die volle Macht des Kristalls einsetze, zerstört er nicht nur unsere Widersacher, er zerstört auch alles, was böse ist.", erklärte Sailor Cosmos. Während sie sprach, wurde ihre Stimme immer schwächer. "Ein Vampir zu sein macht mich böse." "Verlass mich nicht wieder, Usako.", sagte Tuxedo Mask mit Tränen in den Augen. "Diesmal hab ich nicht die Wahl zu bleiben.", wisperte sie. "Aishiteru, euch alle." Dann schloss sie ihre Augen - sie war tot. Alle anwesenden fingen an zu weinen, als sie Usagi langsam verschwinden sahen. "NEINNN!", schrie Tuxedo Mask in Qual und drückte sie feste an sich, was nutzlos war, denn sie löste sich auf, bis er nur noch Luft hielt. "USAKO!!!" ENDE!! Nein, ein Kapitel hab ich noch, lasst euch überraschen. Und sie ist wirklich richtig gestorben (nicht dass ihr meint, sie hat sich nur wegteleportiert oder so) Hosted by Animexx e.V. (http://www.animexx.de)