Unter endlosen Sommerhimmeln   von MyHeartInTheAttic
================================================================================
    Kapitel 1: Happily Never After: Wie Henry Tilney und Catherine Morland
    ----------------------------------------------------------------------


Der Regen prasselte laut genug gegen die Autoscheiben, um das hyperaktive
K-Pop-Gedudel, das Lee so gern mochte, fast vollständig zu übertönen. Er
trommelte den Beat mit den Fingern auf dem Lenkrad nach, während er darauf
wartete, dass die Ampel auf Grün umstellte. Sakura war dankbar, dass er nicht
vor sich hin summte oder mitsang. Sie hatte Kopfschmerzen; die Luftverschmutzung
in Tokio war seit einigen Tagen unerträglich, besonders für ein ehemaliges
Dorfkind wie sie. Mit geschlossenen Augen hatte sie den Kopf gegen die kühle
Scheibe gelehnt und versuchte, das Pochen hinter ihren Schläfen wegzuatmen. Die
Scheibenwischer gingen pausenlos, im Kampf gegen die Wassermassen, die der
schwarze Nachthimmel ausschüttete. Trotz der zahlreichen Hintergrundgeräusche
und dem ewigen Gemurmel der Großstadt herrschte zwischen ihnen eine
bezeichnende Stille. Sie hatten sich einfach nichts mehr zu sagen. 

Manchmal – und in letzter Zeit war das ziemlich oft – fragte Sakura sich, ob
Lee nicht merkte, wie unzufrieden sie war, oder ob er es schlicht ignorierte, in
der Hoffnung, dass sich ihre Beziehung von allein wieder verbessern würde. War
er glücklich? Sie öffnete die Lider einen Spalt breit und musterte sein Profil
von der Seite. Sie liebte ihn oder hatte es wenigstens mal, denn jetzt war sie
sich nicht mehr so sicher, doch selbst mit viel gutem Willen konnte man ihn
schwerlich als klassisch attraktiven Mann bezeichnen. Zugegebenermaßen tat Lee
sehr viel dafür, um so unvorteilhaft wie möglich auszusehen. Seit Jahren trug
er sein dickes, glänzendes Haar unverändert in diesem unmöglichen
Topfschnitt, seine Augen waren zu groß und zu rund – das Wort Glubschaugen
drängte sich auf –, seine Augenbrauen waren eine Katastrophe und in seinen
geliebten hautengen, meist dunkelgrünen Rollkragenpullovern und den engen Jeans
sah er aus wie ein Lauch auf zwei Beinen. Er war ein erwachsener Mann mit dem
Äußeren eines Kleinkindes aus den Siebzigern.  

Sakura biss sich auf die Unterlippe. Sie schämte sich dieser Gedanken, weil sie
oberflächlich und gemein waren. Lee war ein herzensguter Mensch und so arglos
wie ein Kind. Wahrscheinlich lag genau darin das Problem: Er war zu nett und sie
fühlte sich oftmals mehr wie seine Mutter denn gleichgestellte Partnerin. Er
war freundlich, respektvoll und gut, aber auch zutiefst langweilig und kindisch.
Und sie war wohl ein wandelndes Klischee; die Frau mit dem liebevollen Mann an
ihrer Seite, die sich wünschte, dass er ein bisschen mehr Macho wäre. 

Seufzend atmete sie aus, als die Ampel endlich grün wurde und Lee mit einem
ungeschickten Ruck anfuhr, der eine Schmerzwelle durch ihren Schädel zucken
ließ. Er war ein miserabler Autofahrer und weil sie sowieso schon schlechte
Laune hatte, war ihr danach, sich darüber aufzuregen. 

„Hoppla. Verzeihung bitte“, sagte er vergnügt und schenkte ihr eines seiner
strahlenden Zahnpastawerbung-Lächeln, das unverzüglich in eine ernstere Miene
umschlug, als er ihren mürrischen Gesichtsausdruck bemerkte. „Alles okay,
Liebling?“

„Kopfschmerzen“, antwortete sie motzig. 

Lee stellte das Radio aus. „Zuhause nimmst du ein schönes heißes Bad und ich
mache dir eine warme Milch mit Honig.“

„Warme Milch mit Honig hilft bei Halsschmerzen“, fauchte sie. Er sah sie
unglücklich an und natürlich fühlte sie sich prompt schlecht, dass sie ihn
angegangen war. „Entschuldige“, sagte sie zerknirscht. „Und danke, aber
vielleicht mischst du zusätzlich noch ein oder zwei Aspirin rein.“

„Wird gemacht, für dich tue ich doch alles“, trötete er. Das Auto machte
einen Satz nach vorne, weil er vor lauter Tatendrang das Gaspedal durchgedrückt
hatte. Der Fahrer im Wagen vor ihnen hupte verärgert und machte eine rüde
Geste, die einen bestimmten Finger seiner linken Hand involvierte.   

Sakura rang sich mühsam ein Grinsen ab. Sie hasste es, wenn er solche Dinge
sagte, weil es zwar einerseits stimmte, es andererseits jedoch selten das war,
was sie brauchte und wollte. Lee war gleichzeitig aufmerksam und ignorant.
Freilich war das zum Teil ihre Schuld, weil sie einfach nicht den Mund aufmachte
und ihre Bedürfnisse kommunizierte, dabei sollte sie unterdessen wissen, dass
er nicht aus dem berühmt-berüchtigten Subtext schließen konnte.  

Sie blickte an sich herab, direkt auf das beachtliche Dekolleté, das ihr
Push-up-BH mogelte. Sie kamen von einem Event ihres Krankenhauses, das zu Ehren
irgendeines stinkreichen Gönners, der ihnen eine Milliarde Yen gestiftet hatte,
veranstaltet worden war. Sie trug ein aufregendes scharlachrotes Kleid, in dem
sie einige lüsterne Blicke auf sich gezogen hatte. Verdammt, sie sah gut aus,
sie war eine attraktive Frau und doch war Lees einzige Reaktion die Sorge, dass
sie sich erkälten könne, gewesen. Es war süß. Und unglaublich frustrierend.


Sakura hielt sich im Grunde nicht für einen besonders sexuellen Menschen –
vor Lee hatte sie lediglich einen Freund und einen One-Night-Stand gehabt –,
doch Lee war der reinste Mönch. Er war wie ein Kind, schoss ihr abermals durch
den Kopf. Das letzte Mal, als sie miteinander geschlafen hatten, hatte noch
Schnee gelegen. Mittlerweile war Anfang Juli.

Sakura verschränkte die Arme, spürte die altbekannte, ungerechtfertigte Wut
auf ihn in sich aufsteigen und schluckte sie runter. Sie hätte es besser
treffen können. Sie hatte sich überhaupt nur auf ihn eingelassen, weil ihr
geschmeichelt hatte, wie bedingungslos und tief seine Liebe zu ihr war, wie
unermüdlich er sich um ihre Gunst bemüht hatte, obwohl sie ihm anfangs einen
Korb nach dem anderen serviert hatte. Lee liebte sie, da war sie ziemlich
sicher, doch er liebte sie wie ein kostbares Sammlerstück, das man hinter Glas
bewunderte und selten in die Hand nahm. Ihre fraulichen Reize waren nie wirklich
von Interesse für ihn gewesen. 

Jenseits des Autos pulsierte, trotz des Starkregens, das Tokioter Nachtleben.
Vor den Clubs standen leicht bekleidete Frauen und schick angezogene Männer und
rauchten lachend und schwatzend ihre Zigaretten. Ein junger Mann wurde von
seinen Freunden johlend in Richtung eines Mädchens geschubst, das sich giggelnd
ihrer Gruppe Freundinnen zuwandte und desinteressiert tat, ihr Make-up jedoch
rasch in einem kleinen Taschenspiegel überprüfte. Ein anderes Paar stand wild
knutschend vor dem Eingang zur U-Bahn, die Frau wurde von dem Mann fast von den
Füßen gehoben und stand nur noch auf den äußersten Zehenspitzen. Den Regen
schienen sie nicht mal zu bemerken und es hatte etwas Verzweifeltes, wie sie
sich küssend aneinanderklammerten, als könnte der eine ohne den anderen nicht
atmen, nicht existieren, nicht sein. Sakura fragte sich unweigerlich, ob sie
sich begrüßten oder verabschiedeten oder ob sie nur schlicht sehr verliebt
waren. Wie es sich wohl anfühlte, jemanden derart heftig zu lieben, dass man
ebenso gut wahnsinnig geworden sein könnte? Allein dieses Paar zu beobachten,
vermittelte ihr den Eindruck, dass es zugleich das schönste und schrecklichste
Gefühl auf der Welt sein musste. Ihre Liebe für Lee war nie übermäßig von
Leidenschaft oder Verlangen geprägt gewesen, sie war funktional und leise, eher
ein sacht dahinplätschernder Bach denn eine alles verschlingende Naturgewalt.
Solche Gefühle kannte sie lediglich aus Liebesromanen und sie waren ihr stets
überspitzt und absurd vorgekommen, doch tief in ihrem Inneren spürte sie ein
sehnsüchtiges Ziehen. 

„Denkst du manchmal über uns nach?“, fragte sie plötzlich. „In welche
Richtung sich unsere Beziehung entwickelt.“

„Hm? Wie meinst du das?“, hakte er nach. Seine buschigen Augenbrauen trafen
sich vor angestrengter Konzentration fast über der Nasenwurzel und er löste
ein empörtes Hupkonzert aus, als er noch im letzten Moment, in dem die Ampel
gerade auf Rot sprang, über die Kreuzung bretterte.    

„Ich meine…“ Sie seufzte tief. „Schon gut, vergiss es.“ Vermutlich
hörte er ihr sowieso bloß mit einem halben Ohr zu oder schlimmer noch, er
verlor die Fassung und baute einen Unfall. 

Das Schweigen staute sich erneut zwischen ihnen auf und Sakura schaltete das
Radio an, in dem eine quirlige Moderatorin monsunartige Regenfälle für die
gesamte kommende Woche ankündigte und ihre Zuhörer ermahnte, trotz des nassen
Wetters ausreichend hydriert zu bleiben. 

Sie starrte aus dem Fenster. In der Reflexion der Scheibe sah sie, wie Lee
nervös immer wieder zu ihr herüberschaute.
„Bist du sauer auf mich, Liebling? Wenn ich was falsch gemacht habe,
dann…“

„Hast du nicht“, unterbrach sie ihn und im Grunde war das die Wahrheit. Es
lag nicht an ihm, sie war das Problem. Sie wollte irgendetwas, von dem sie nicht
mal genau wusste, was es war, nur, dass Lee es ihr nicht gab. Vielleicht
strengte sie sich nicht genug an, weil sie gewohnt war, dass er derjenige war,
der sich um sie bemühte, und nun verharrte sie selbstgerecht in ihrer
Unzufriedenheit und warf ihm insgeheim vor, dass er nichts daran änderte,
anstatt selbst die Initiative zu ergreifen.    

Er zog wie ein gescholtener Schuljunge den Kopf ein und sie rang sich ein zartes
Lächeln ab, beugte sich leicht zu ihm herüber und legte die Hand auf seinen
Oberschenkel. Seine Augen huschten verstohlen zu ihrem Ausschnitt, seine
Pupillen weiteten sich dramatisch und sein Teint färbte sich eine oder zwei
Nuancen dunkler. Sie spürte die Wärme seiner Haut und die sehnigen Muskeln
durch den Stoff seiner Hose. Gelegentlich vergaß sie regelrecht, dass der Mann
mit der peinlichen Frisur einen ansehnlichen Körperbau hatte, den man ihm gar
nicht zutraute. Ihre Hand wanderte ein kleines Stückchen höher, dann kniff sie
zu. Lee hopste vor Schreck einige Zentimeter in seinem Sitz hoch.
„Wie wär’s mit einem Blowjob?“
Sie ließ die Augenbrauen ironisch hüpfen. 

„Sa-sa-sa-sakura“, stotterte er, während sein Gesicht schlagartig eine
ungesunde Rotfärbung annahm. Sein Adamsapfel erzitterte, als er trocken
schluckte. „D-d-das geht doch nicht. Ich muss mich aufs Fahren konzentrieren,
jemand könnte uns sehen, wir könnten von der Polizei angehalten werden und
außerdem hast du doch Kopfschmerzen“, rasselte er kurzatmig herunter. 

Sakura blinzelte. „Wow! Du hast vergessen, dass die Scheiben beschlagen
könnten oder du mit heruntergelassener Hose in ein UFO gebeamt werden
könntest.“ 

Lee kniff die Lippen zusammen, was ihn ungewohnt ernst aussehen ließ.
Normalerweise war er ein bisschen schwer von Begriff, doch diesmal schien er
verstanden zu haben, dass sie ihn verspottete. Seine Augen lagen wie festgeklebt
auf der Straße vor ihnen. Angesäuert zog sie sich zurück. Was war eigentlich
sein verdammtes Problem?! 

Als er kurz darauf vor dem Appartement-Gebäude, in dem sie wohnten, parkte,
stieg sie aus, ehe der Wagen richtig stand, und knallte die Autotür schwungvoll
hinter sich zu. Im strömenden Regen stapfte sie zum Hauseingang, war binnen
Sekunden bis auf die Unterwäsche durchweicht. Das Kleid klebte ihr wie eine
zweite Haut am Körper, überließ nur wenig der Fantasie. Lee rief ihr
irgendetwas nach, doch der Regen machte es leicht, zu tun, als ob sie ihn nicht
gehört hätte. Ihr war nach weinen zumute und sie hatte das Gefühl, ihn für
den Moment nicht ertragen zu können. Es lag weniger daran, dass er sie
frustrierte, als vielmehr daran, dass der Frust ein gemeines Biest aus ihr
machte.  

In ihren hohen Pfennigabsätzen fand sie kaum Halt auf dem glitschigen
Kopfsteinpflaster, doch sie drosselte ihr Tempo trotzdem nicht. Einmal glitt sie
beinahe aus, fing sich im letzten Augenblick mit rudernden Armen, aber beim
zweiten Mal rutschte ihr Fuß endgültig unter ihr weg und sie ging mit einem
spitzen Aufschrei und einem Autsch, das mehr von Schreck denn Schmerz zeugte, zu
Boden. Erst fühlte sie nichts, außer der latenten Resignation, ihr bestes
Kleid mit Dreck beschmiert zu haben, dann flammte der Schmerz in ihrem Knöchel
auf und schoss ihr gesamtes Bein hinauf. 

„Sakura!“ Sie hörte das schnelle Knirschen von Lees Segelschuhen, als er
auf sie zu joggte. „Bist du verletzt? Oh Schreck, du blutest.“ Tatsächlich
hatte sie eine hässliche Schürfwunde am Knie, die Haut sah aus, als wäre sie
mit Schleifpapier bearbeitet worden. Winzige Blutströpfchen quollen hervor,
aber der Regen ließ es schlimmer aussehen als es war. Er zog ein
Stofftaschentuch aus seiner Hosentasche und drückte es fest auf die Wunde.
Sakura verzog das Gesicht. Lee meinte es gut, doch wie so oft machte er damit
alles nur schlimmer. Sie musste sich beherrschen, ihn nicht anzuschnauzen.
„Kannst du aufstehen?“  

„Ich denke schon, du musst mir vielleicht helfen“, sagte sie. Er legte einen
Arm um ihren Rücken und zog sie auf die Füße, ließ sie jedoch zurück auf
den Boden sinken, als sie leise zischte. „Mist, ich habe mir wohl den Knöchel
verdreht“, grummelte sie und rieb besagtes Körperteil, das bei näherer
Betrachtung leicht angeschwollen schien. 

Kurzerhand schob Lee seine Arme unter ihre Kniekehlen und den Rücken und hob
sie hoch. Sakura keuchte erschrocken auf, als sie mühelos in die Luft gehoben
und an seine Brust gedrückt wurde, konnte sogar ihre Wangen ein bisschen warm
werden spüren. Lee war ein großes Kind, aber manchmal war er auch ein kleiner
Held, und dass er sie tragen konnte, als wöge sie nicht mehr als ein
Vögelchen, war nicht nur schmeichelhaft, sondern auch ziemlich sexy. Sie
bettete ihren Kopf an seine Schulter, konnte das Gefühl allerdings nicht
genießen. All die Jahre hatte sie ihn als Selbstverständlichkeit genommen,
weil er sie unbedingt gewollt hatte, insgeheim hatte sie es wohl als rechtens
angesehen, dass sie stets ein Stückchen über ihm stand, nahm und sich geben
ließ, doch nun wisperte ein kleines Stimmchen, dass womöglich sie es war, die
ihn, trotz all seiner Fehlern und Macken, nicht verdiente. Wann hatte sie ihn
das letzte Mal wertgeschätzt? Hatte sie das überhaupt jemals aufrichtig getan
oder immer für genug befunden, dass er mit ihr zusammen sein durfte? Als wäre
sie die Kaiserin von China und es eine Ehre, den Boden zu ihren Füßen küssen
zu dürfen. Sie fühlte sich eklig, wie ein schlechter Mensch.

In ihrer Wohnung angekommen setzte er sie auf dem Sofa ab, zog ihr die
mörderischen High Heels aus und brachte ihr eine Kühlkompresse für ihren
Knöchel. Dann wuselte er ins Badezimmer, ließ die Wanne volllaufen, brachte
ihr Aspirin und ein Glas Wasser und stellte einen Topf Sojamilch auf den Herd.
Seine Energie war beneidenswert, dachte Sakura, die sich unsagbar erschöpft
fühlte und mit müden Augen auf die Tokioter Skyline blickte. Das Appartement
lag eigentlich über ihrem Budget – als Assistenzärztin in einem staatlichen
Großstadtkrankenhaus verdiente sie eher schlecht, Lee als Altenpfleger
verdiente sogar deutlich weniger –, doch das Panorama war es ihr wert gewesen.
Der Tokyo Tower erstrahlte in einiger Entfernung in seinem orange-goldenen
Licht, erinnerte sie vage an die Weihnachtsbäume, die sie im Dezember vor zwei
Jahren auf einem Kongress in Genf bewundert hatte. Die Innenstadt breitete sich
wie ein funkelndes Lichtermeer zu ihren Füßen aus. Für sie als Dorfmädchen
war der Anblick gleichzeitig atemberaubend magisch und beängstigend. Die Stadt
schien einen Puls zu haben, die Straßen waren ihre Adern und die Menschen die
Blutkörperchen. Sie fand faszinierend, wie unbewusst die Technologie der
Menschen die Natur kopierte.

Sakura humpelte zu der bodentiefen Fensterfront, die aus einem speziellen
Sicherheitsglas bestand. Damals hatte die Maklerin ihnen erzählt, dass das Glas
selbst einer Kanonenkugel standhalten könnte. Lee war beeindruckt gewesen, doch
sie hatte die Frau nur belächelt, denn wer würde heutzutage noch mit
Kanonenkugel schießen. Darauf hatte sie keine Antwort gehabt. Sie legte
Handflächen und Stirn gegen die kühle Scheibe, weil sie sich dann stets
schwerelos fühlte, als würde sie schweben, als könnte sie einfach losfliegen,
hoch in den Himmel, unter sich die Lichter, die die Sterne imitierten, über
sich die Unendlichkeit. Der Himmel ist die Grenze. Von wem stammte das? Manchmal
jedoch fühlte sie sich, als würde sie fallen, jeden Augenblick von der
schieren Dichte der Millionenmetropole zermalmt werden. Lee sagte, dass das wohl
allen Menschen gelegentlich so ging, aber er verstand sie nicht, er war hier
geboren und aufgewachsen. 

Tokio war ihr noch immer fremd, obwohl sie mittlerweile seit acht Jahren in der
Stadt wohnte. Es war ihr Zuhause, aber nicht ihre Heimat. Heimat war der Ort,
den die Alten noch immer das Dorf versteckt unter Blättern nannten, wo üppige
Laubwälder auf das weite Meer trafen.   

„Du erkältest dich.“
Sie zuckte unmerklich zusammen, als Lee plötzlich hinter ihr stand. Sie
betrachtete ihn in der Reflexion des Glases. Die Stadt verschwand, Lee und ihre
Wohnung rückten in den Fokus. Ihr rosa Frottee-Bademantel hing über seinem
linken Arm. „Komm, ich helfe dir, die nassen Klamotten auszuziehen.“
Er geleitete sie zurück zum Sofa und sperrte Tokio aus, indem er die
blickdichten, cremefarbenen Vorhänge schloss. „Du hast deine Tabletten noch
nicht genommen. Sind deine Kopfschmerzen besser geworden?“

„Ja“, log sie, während sie ihm den Rücken zudrehte, damit er den
Reißverschluss ihres Kleides besser erreichen konnte. 

Lees Handgriffe waren sanft, seine Finger warm und ein bisschen rau, aber es lag
keinerlei Leidenschaft in seinen Berührungen, nicht mal als er ihren BH
öffnete und die Daumen unter den Trägern verhakte, um ihr den Stoff
abzustreifen. Sakuras Oberweite schrumpfte zu ihrem gewohnten A-Körbchen
zusammen, nachdem ihre Brüste entgegen den Gesetzen der Gravitation seit
Stunden hochgedrückt worden waren, fühlten sie sich schwer und empfindlich an.
Die kühle Luft auf ihrer feuchten Haut ließ sie frösteln und sorgte dafür,
dass sich ihre Brustwarzen zusammenzogen. 

Er rubbelte ihre Rückseite trocken, als sie sich in einer fließenden Bewegung
umdrehte, sodass er auf einmal ihre Brust in der Hand hielt. Zum zweiten Mal
nahm sein Gesicht eine dunkelrote Färbung an. „Entschuldige bitte“,
nuschelte er beschämt und zog die Hand zurück. 

„Du bist mein Freund, es nichts Verwerfliches daran, wenn du mich anfasst.“

Verlegen um Worte huschten seine Augen durch den Raum, überall hin, nur nicht
zu ihrem Oberkörper, selbst ihr Gesicht mied er. In einem Anflug von Trotz
drückte sie den Rücken durch, bis ihre Brüste gegen seinen Körper drückten.
Ihre Augen rutschten zu der engen Jeans, die nichts verstecken konnte. Nichts
war auch, was sie sah. Er wich zurück und wieder spürte sie diese abartige
Genugtuung, ihn zu quälen. „Ich dachte, dir geht es nicht gut.“ 

„Ich bin keine von deinen Patientinnen, und du darfst mir auch mal Widerworte
geben, wenn dir etwas nicht passt. Meine Güte, Lee, ich will, dass du das tust.
Sind wir zusammen oder bist du mein Knecht?“, fauchte sie.

„In Ordnung.“ Er stand auf. „Ich habe jetzt keine Lust auf diese Art
Gespräch.“

„Hast du nie.“ Sakura umklammerte seinen Arm, damit er nicht weggehen
konnte. „Verdammt, was stimmt eigentlich nicht mit dir?“

„Mit mir? Du benimmst dich doch wie ein… wie ein… ein Flittchen.“

Er blinzelte heftig, als wäre er selbst überrascht, dass die Worte in ihm
gesteckt hatten. Sakura reagierte, ehe sie darüber nachdenken konnte, und
verpasste ihm eine klatschende Ohrfeige. Bereits in der nächsten Sekunde schlug
sie erschrocken die Hände vor den Mund. „Oh Gott, Lee, das tut mir leid. Ich
weiß gar nicht, was da über mich…“ Sie verstummte. 

„Schon okay“, murmelte er. Ihr Handabdruck begann bereits, sich auf seiner
gebräunten Haut abzuzeichnen. 

„Nein, es ist nicht okay“, schrie sie kläglich. „Du hast mich Flittchen
genannt und ich habe dich geschlagen.“ Sie weinte jetzt, weil sie sich
schämte und weil er sie Flittchen genannt hatte und es so meinte und weil er
dafür sorgte, dass sie sich tatsächlich wie eines fühlte. Sie hob den
Bademantel auf, der von ihren Schultern gerutscht war, und bedeckte sich. Ihre
Nacktheit kam ihr töricht vor. 

„Hmm“, brummte er nur und wandte sich mit hängenden Schultern von ihr ab.
Mehr denn je erinnerte er an einen geprügelten Welpen. 

„Lee?“ Sie atmete zittrig ein.

„Was denn?“

„Ich… ich denke, wir sollten uns trennen.“



          Kapitel 2: Home, Sweet Home: Die holprige Reise nach Hause
          ----------------------------------------------------------


„Ach, der arme Lee“, sagte Hinata mitleidig am anderen Ende der
Telefonleitung und drehte damit das Messer, das sie Sakura unbewusst in den
Rücken gerammt hatte, tiefer in ihre Wunde. „Er ist doch so ein Lieber.“ 

„Du kennst ihn doch gar nicht“, entgegnete Sakura dumpf, in dem schwachen
Versuch, sich zu rechtfertigen und vielleicht selbst ein Fünkchen Mitgefühl
abzustauben. 

Wie vom Wetterdienst vorhergesagt regnete und stürmte es beinahe
ununterbrochen. Der Niederschlag klatschte frontal gegen das Küchenfenster, das
sich aus Sicherheitsgründen aber sowieso nicht öffnen ließ, obwohl Sakura
Lust hätte, das Fenster aufzureißen und den Kopf in den strömenden Regen zu
halten. Sie fühlte sich eingesperrt, die Luft kam ihr stickig vor. Unglücklich
saß sie auf der Fensterbank, den Kopf gegen die Scheibe gelehnt, die von ihrem
Atem und Kaffeedampf beschlug, das Smartphone zwischen Ohr und Schulter
eingeklemmt. Wie ein Teenager mit Liebeskummer malte sie gebrochene Herzen in
das Kondensat. Ein Teenager war sie zwar schon lange nicht mehr, aber der
Liebeskummer fühlte sich sehr real an und kein Stück erträglicher als mit
vierzehn. Wer behauptete, dass solche Dinge im Alter einfacher wurden?!

Fast eine Woche lag ihre Trennung von Lee nun zurück. Sechs Tage. Fünf Tage
und siebzehn Stunden, um ganz genau zu sein. Der Trennungsschmerz hatte sie
unerwartet heftig getroffen, umso mehr, da sie wohl davon ausgegangen war, den
Bruch einigermaßen unbeschadet abschütteln zu können. Aber sie vermisste ihn.
Sie vermisste ihn so sehr, dass sie kaum atmen konnte. Noch immer befand sie
sich in der Phase, in der man zu spontanen Tränenausbrüchen neigte. Tsunade,
die leitende Oberärztin ihrer Abteilung, hatte wenig Verständnis gezeigt und
sie am Vortag völlig entnervt dazu verdonnert, mit sofortiger Wirkung Urlaub
einzureichen. Mit den ungenutzten Urlaubstagen der vergangenen zwei Jahre kam
sie auf stattliche drei Wochen Arbeitsverbot. Ihr Kollegium war grün vor Neid,
aber Sakura hätte die Ablenkung gutgetan und sie kam sich entbehrlich vor. Dass
Lee sich einfach nicht zuckte, goss Öl ins Feuer. Alle paar Sekunden
überprüfte sie, ob er sich womöglich gemeldet hatte, obgleich sie es besser
wusste. Auch diesmal wurden ihre Hoffnungen enttäuscht. Sie zog die Nase hoch.

„Das stimmt, aber du hast oft genug von ihm erzählt und, naja, es ist doch
immer schlimmer, verlassen zu werden als zu verlassen“, meinte Hinata
betrübt. „Wie macht ihr das jetzt mit eurer Wohnung?“

„Keine Ahnung“, sagte sie achselzuckend, obwohl Hinata sie logischerweise
nicht sehen konnte. „Den Mietvertrag kündigen, jeder sucht sich was Eigenes,
wie man das eben so macht. Ich habe seitdem noch nicht wieder mit ihm
gesprochen.“

Lee hatte die Trennung wortlos akzeptiert. Sakura hatte wie erstarrt auf dem
Sofa gesessen, während er das Nötigste zusammengepackt hatte und gegangen war.
Sie wusste nicht mal, wo er war, ob er bei jemandem Unterschlupf gefunden oder
ein Motelzimmer angemietet hatte oder gar im Auto übernachtete. Und er meldete
sich nicht. Erst jetzt wurde ihr klar, wie sehr sie davon ausgegangen war, dass
er sie anbetteln würde, es sich anders zu überlegen, dass er sie Tag und Nacht
mit Nachrichten bombardieren würde. Sie selbst musste sich davon abhalten,
seine Nummer zu wählen. Sie wusste, dass sie ihn anflehen würde,
zurückzukommen, und dass er sie auf ein Wort von ihr vermutlich erhören
würde, doch unter all dem Schmerz war sie felsenfest überzeugt, die richtige
Entscheidung getroffen zu haben. Auch wenn ihr Herz momentan aufs Schärfste
protestierte. Sie wusste aber auch, dass es tausend Dinge zu klären gab, dass
es ihr gemeinsames Leben säuberlich in zwei aufzuteilen galt. Sakura schloss
die Augen, überwältigt von dem, wozu sie sich nicht in der Lage sah. 

„Soll ich nach Tokio kommen?“

„Sei nicht albern“, wiegelte Sakura ab. „Tokio würde dich vollkommen
erschlagen und dein Vater würde es doch sowieso nicht erlauben, oder?“

„Wahrscheinlich nicht, aber ich bin alt genug, um meine eigenen Entscheidungen
zu treffen.“
Es klang wie eine Frage und das war Antwort genug. 

„Weißt du, was das wirklich Traurige ist? Ich wohne seit acht Jahren hier und
habe keinen einzigen Freund in der Stadt, nur Lee und den kann ich ja wohl
schlecht volljammern, wie mies es mir geht.“ Denn wie Hinata sagte: Es war
immer schlimmer, verlassen zu werden als zu verlassen. Sie hatte doch eigentlich
gar kein Recht, in Selbstmitleid zu versinken oder Mitleid zu erwarten. Das
änderte nur nichts daran, dass sie sich hundeelend fühlte. Ihr Herz wollte ihn
zurück, aber ihr Verstand wollte ihn nicht zurückhaben wollen. Wenn sich doch
bloß dieses beschissene Fenster öffnen ließe.   

„Oh, ich habe eine Idee.“ Hinatas euphorischer Tonfall verhieß nichts
Gutes. „Wieso kommst du nicht her zu mir?“ 

„Ach, Hinata, ich kann nicht einfach alles stehen und liegen lassen.“

„Warum nicht? Du bist beurlaubt und hast sonst keine Verpflichtungen“,
argumentierte sie. „Ablenkung ist das Beste, was du in dieser Situation machen
kannst. Ich bin da, um dich zu unterstützen, das Wetter ist toll und in zwei,
drei Wochen sieht die Welt schon wieder viel freundlicher aus. Ich kenne dich
doch, Sakura-chan, du sitzt Trübsal blasend in deiner Wohnung, bis du wieder
arbeiten darfst, und in drei Wochen bist du keinen Millimeter weiter als
jetzt.“  

Sakura knabberte ertappt an ihrem Daumennagel, weil sie genau das vorgehabt
hatte. Und das stand ihr, verdammt noch mal, zu. Sie wollte in ihrer Wohnung
versauern, wo sie alles an Lee erinnerte, wo sie sich ihrem Selbstmitleid
hingeben konnte, wo sie ungesehen weinen und sich einsam und verlassen fühlen
konnte, ohne sich dafür rechtfertigen oder sich anhören zu müssen, dass es
ihr nicht zustand, weil sie Lee verlassen hatte.

„Möchtest du denn noch mit ihm zusammen sein?“, fragte Hinata vorsichtig. 

„Nein.“ Das kam überraschend energisch, dafür dass sie sich wie ein
Misthaufen fühlte. Sie seufzte verzagt. „Ich glaube nicht, dass es noch Sinn
hat. Unsere Beziehung lief nicht gut, schon länger nicht mehr, um ehrlich zu
sein, und ich habe meine Unzufriedenheit ständig an ihm ausgelassen. Er ist ein
guter Mensch, aber… das allein reicht mir nicht mehr, denke ich. Lee hat was
Besseres verdient. Und ich auch. Er fehlt mir trotzdem, sehr sogar. Bescheuert,
oder?“

„Gar nicht“, widersprach sie sanft. „Komm mich besuchen, der Abstand wird
dir guttun und du kannst darüber nachdenken, was du wirklich willst. Du bist
hier jederzeit willkommen.“

Über Tokios Himmel zuckte ein violetter Blitz, dem unverzüglich ein tiefes
Donnergrollen folgte. Sakura hasste Gewitter und entfernte sich vorsichtshalber
vom Fenster. Normalerweise würde sie sich jetzt quietschend an Lee drücken,
bis es vorbei war. Er hatte sich nie über ihre Ängste lustig gemacht, war es
nie leid geworden, ihr tröstend übers Haar zu streicheln. Ihre Kehle schnürte
sich zu. 
„Ich überleg’s mir“, sagte sie nasal und verabschiedete sich.


Zwei Tage später – oder einen Tag und zweiundzwanzig Stunden, um genau zu
sein – wurde Sakura vom Klingeln ihres Telefons aus dem Schlaf gerissen. Sie
wachte mit rasendem Herzen auf, ihre Hände wurden feucht und das Smartphone
rutschte ihr zwischen den Fingern hindurch, als sie verschlafen und zittrig
danach griff. Panisch warf sie die Bettdecke zurück, voller Angst, dass der
Anruf unterbrochen worden sein könnte oder Lee auflegte. Ihre Finger waren
derart schweißgetränkt, dass sie drei Anläufe benötigte, um den Anruf
anzunehmen. 

„Lee!“, hauchte sie tonlos und drückte das Telefon fester als nötig gegen
ihr Ohr. Ihr Herz klopfte laut und schmerzhaft. 

Sie hörte ihn atmen, dann sagte er: „Ähm… Hey Sakura.“

„Hallo. Hi. Wie geht es dir?“ 
Wann kommst du zurück? 
Du fehlst mir. 
Ich will nicht mehr allein sein. 
Sie sagte nichts davon. 

„Naja, geht so. Und dir?“

Beschissen. 
„Geht auch so.“

„Ich, ähm, wollte dir eigentlich nur Bescheid geben, dass ich die Tage mal
vorbeikommen muss. Also, falls du nicht da sein willst, oder so.“

„Okay! Okay, aber sag mal, Lee, wo bist du denn?“, fragte sie,
geflissentlich ignorierend, dass er ihr keine Rechenschaft ablegen musste.

Er zögerte lange genug, um ihr klarzumachen, dass die Antwort definitiv nicht
im Auto lautete. „Bei einer Arbeitskollegin. Du erinnerst dich an Karin?“

„Karin?“, echote sie schwach.
Und ob sie sich an Karin erinnerte. Die Frau war eine S.c.h.l.a.m.p.e., die
alles bumste, was Genitalien besaß. Da weinte sie sich seinetwegen die Augen
aus dem Kopf und er ließ sich von dieser anorektischen rothaarigen Furie
durchvögeln. „Ich verstehe.“

„Nein, Sakura, so ist das nicht“, sagte er müde. 

„Schon gut, geht mich ja nichts an“, meinte sie steif. In ihrem Inneren
stieg eine eisige Kälte auf, die vielleicht Schock war, vielleicht Wut. „Komm
vorbei, wann immer du willst. Ich bin ab morgen selbst für einige Tage bei
einem Freund. Shikamaru.“ Die Lüge war schneller ausgesprochen, als sie sich
bewusst geworden war, dass sie ihr durch den Kopf gegangen war. Lee wusste, dass
Shikamaru ihr Exfreund war, von dem sie sich damals schweren Herzens getrennt
hatte, weil sie nach Tokio gezogen war und er in Konoha hatte bleiben wollen.
Bevor sie zusammengekommen waren, hatte Sakura oft genug von ihm geschwärmt,
wie klug Shikamaru war, wie witzig sein trockener Humor war, wie zielstrebig er
war, wie süß er schmollen konnte. Ausgeschlossen, dass Lee sich nicht an ihn
erinnerte. Dann fiel ihr ein, was Lee einst mit todernster Miene zu ihr gesagt
hatte, nämlich dass Shikamaru gar nicht so intelligent sei könne, wenn er eine
tolle Frau wie Sakura einfach gehen gelassen hatte. Aber hatte Lee sie nicht
selbst einfach gehen lassen? Nein, das war nicht fair, sie – Sakura – hatte
Lee gehen lassen. 

Sie öffnete den Mund, um ihre Lüge, nun, nicht zu beichten, aber wenigstens
abzuschwächen, als er enthusiastisch sagte: „Das ist toll, du hast deine
alten Freunde doch schon ewig nicht mehr gesehen.“ Sakuras leicht geöffnete
Lippen klappten zu einer ungläubig offenstehenden Kinnlade herunter. Hatte er
vergessen, wer Shikamaru war? Machte er auf cool? Tat er, als interessiere ihn
das nicht? War er etwa bereits über sie hinweg? 
Sakura gab ein seltsam kehliges Geräusch von sich, weil sie etwas sagen wollte,
aber keine Worte hatte. Im Hintergrund hörte sie Karins ätzende Plärrstimme.
Moment mal, war sie etwa bei Lee, jetzt in diesem Moment, während er mit ihr
telefonierte? 
„Komme gleich“, sagte Lee gedämpft, dann wieder klarer: „Ich muss
auflegen. Wir… ähm… naja, wir sehen uns, denke ich.“

„Lee!“

„Mach’s gut, Sakura.“

„Warte ma-“, setzte sie an, als ihr klar wurde, dass er bereits aufgelegt
hatte. Lee hatte sie, ohne mit der Wimper zu zucken, abgewürgt. Fassungslos
starrte sie auf ihr Display, dann scrollte sie mit zitternden Fingern ihre
Kontakte durch. Die meisten waren Kollegen, bei einigen alten Schulfreunden
wusste sie nicht mal, ob die Nummern noch aktuell waren.

Hinata nahm nach dem dritten Klingeln ab. 


Sakura schob ihre Sonnenbrille den schweißnassen Nasenrücken hoch und bereute,
Jeans und Baumwollpullover angezogen zu haben. Als sie in Haneda ins Flugzeug
gestiegen war, hatte es in Tokio noch immer wie aus Kübeln gegossen, doch in
Konoha zeigte sich der Sommer von einer übertrieben freundlichen Seite. Mit
ihrem kellerblassen Teint und dem pastellrosa Oberteil, das sie noch heller
aussehen ließ, stach sie optisch aus der gebräunten Masse hervor.
Wahrscheinlich hielt man sie für eine Touristin und sie hatte sich noch nicht
entschieden, wie sie das fand. Es lag nicht nur an ihrem modisch geschnittenen
Bob, der Designer-Brille, die sie für läppische dreitausend Yen in einem
Secondhand-Geschäft ergattert hatte und mit der sie sich in diesem ländlichen
Habitat ein bisschen albern vorkam, oder dass sie bei achtunddreißig Grad und
strahlendem Sonnenschein langärmlig gekleidet war. Es war ihre ganze Art, wie
sie durch die Welt lief, hektisch, um zielstrebig von A nach B zu kommen, mit
verschlossener, neutraler Miene, Augenkontakt vermeidend, wie sie sich wie ein
Falke im Beuteflug auf ein freies Taxi gestürzt hatte. 

Sie hatte schon halb im Auto gesessen, als der Fahrer sie mit hochgezogenen
Brauen gefragt hatte, ob sie es eilig habe. 

„Nein, eigentlich nicht“, war ihre Antwort gewesen, selbst erstaunt, dass
sie das erste Mal seit Jahren nicht schnellstmöglich irgendwohin musste und
doch unweigerlich verärgert über die mangelnde Arbeitsmoral. In Tokio… Aber
sie war nicht mehr in Tokio. Sie hatte Urlaub, sie hatte Zeit, sie durfte sich
entspannen und durchatmen.

„Wozu dann die Hektik?“, hatte er mit einem schiefen Grinsen gefragt und
gemütlich seine Zigarette aufgeraucht.

Nun holperte die Schrottmühle über die unebenen Wege. Sakuras Hintern spürte
jedes Schlagloch, jeden verdammten Kieselstein und es würde sie nicht
verwundern, wenn ihnen die Karre unter besagtem Körperteil auseinanderfiel.
Einmal war sie derart hochgeschleudert worden, dass sie sich den Kopf beinahe an
der niedrigen Decke gestoßen hatte. Natürlich gab es keine Klimaanlage.
Stöhnend fächelte sie sich Luft zu und obwohl die Fenster weit runtergekurbelt
waren, schien es sekündlich heißer in dem Auto zu werden, und ihr dezentes
süßlich-fruchtiges Parfum waberte zum Schneiden dick im Wageninneren herum.  


„Sie sind nicht von hier“, stellte er feixend fest. Seine dunkelbraunen
Augen fixierten sie im Rückspiegel.

„Geboren und aufgewachsen“, widersprach sie kurz angebunden und blickte aus
dem Fenster, an dem endlose Felder vorbeizogen. In einigen Kilometern würde der
dichte Wald sie vollkommen verschluckt haben. Sakura war nicht übermäßig
ängstlich, doch ihr gefiel nicht, wie der Typ sie begaffte. Er musste um die
vierzig sein und mit seinem längeren, strähnigen Haar, dem Kopftuch und dem
Grashalm im Mundwinkel war er für sie das Paradebeispiel eines Hillbillys,
dennoch hatte er diese selbstverliebte Womanizer-Ausstrahlung, als könnte er
sie problemlos um den Finger wickeln, wenn er es darauf anlegte. Sie schluckte
nervös und durchkramte die Handtasche demonstrativ nach ihrem Handy, um Hinata
zu schreiben oder wenigstens einen Anhaltspunkt zu liefern, falls man in ein
paar Wochen ihre zerstückelte Leiche fand.

„Damit werden Sie keinen Erfolg haben. Das Netz in dieser Gegend ist noch
immer miserabel ausgebaut.“

Wie erbaulich. Sakura fluchte innerlich, da ihr Empfang tatsächlich
besorgniserregend schwächelte. „Dann hatte ich wohl Glück“, log sie
aalglatt und wedelte triumphierend mit ihrem Telefon, hielt es jedoch mit weiß
hervortretenden Knöcheln auf ihrem Schoß umklammert.

„Gut für Sie“, sagte er nur. „Darauf sollten Sie sich allerdings nicht
verlassen. Sie wären nicht die Erste, die sich im Wald verläuft und krepiert.
Aber wenn Sie von hier sind, wissen Sie das natürlich.“ Er grinste
süffisant. „Auf Familienbesuch?“

„Unter anderem“, meinte sie ausweichend, während sie weiterhin nach
draußen schaute. Die frühe Nachmittagssonne stand hoch. Oberkörperfreie
Landwirte arbeiteten auf ihren Feldern. In Konoha wurde noch viel Wert auf
Tradition und Handwerk gelegt; die Region lebte hauptsächlich von der
Holzindustrie und Onsen-Tourismus, war allerdings auch für ihren vorzüglichen
Sake bekannt.

Der Taxifahrer brummte und steckte sich eine weitere Zigarette an. Sakura wollte
protestieren, ließ es dann aber doch bleiben, weil sie nicht noch mehr das
Klischee der versnobten Städterin bedienen wollte und so schon das Gefühl
hatte, den Mann beleidigt zu haben. „Pardon, ich wollt Sie mit meinem
Geschwätz nicht belästigen.“

„Nein, ich muss mich entschuldigen. Ich bin nicht besonders gut drauf und…
ich war schon ewig nicht mehr…“ Zuhause? In Konoha? Sie presste die Lippen
aufeinander und endete den Satz schließlich mit einem nichtssagenden hier. 

Abermals kreuzten sich ihre Blicke im Rückspiegel. Er sah sie ernst an, als
würde er nicht nur verstehen, was sie sagte, sondern was sie meinte. Plötzlich
glaubte sie doch, dass er ziemlich gut bei der Damenwelt ankam. 
„Hier hat sich in den vergangenen Jahren nicht viel verändert, gar nichts
eigentlich.“

„Aber was, wenn ich mich verändert habe?“




Hosted by Animexx e.V. (http://www.animexx.de)