The Son   von Fay_Fee
                          (Der etwas andere Nebenjob)
================================================================================
                           Kapitel 3: CHAPTER THREE
                           ------------------------


CHAPTER THREE
Der Tag der großen Feier rückte immer näher. Im Kunieda-Anwesen herrschte
Hochbetrieb. Es wurde geputzt, dekoriert, Essen vorgekostet und unzählige
andere Vorbereitungen getroffen. Ryu beobachtete das Treiben während dieser
Zeit mit gemischten Gefühlen. So konnte er einfach nicht fassen, dass dieser
ganze Terz wegen eines, seiner Meinung nach, einfachen Geburtstags veranstaltet
wurde. Er dachte dabei an seinen eigenen neunzehnten Geburtstag. Sein Vater
hatte im Garten ein BBQ für die Familie, Freunde und ein paar Nachbarn gemacht.
Und auch ohne das ganze Drumherum, was Hiro an seinem Geburtstag erwarten
würde, war es einer der tollsten Partys, die er je gefeiert hatte. Zwei Tage
vor der Feier wagte Ryu einen Blick in den Festsaal, der auch als 'Halle der
Götter' bezeichnet wurde. Der Saal überstieg sämtliche seiner Vorstellungen.
Er erstreckte sich über drei offene Etagen. Das Erdgeschoss des Saales konnte
sicher ohne Probleme 500 Gäste beherbergen. Auf den beiden Etagen jeweils noch
einmal etwa 150. Er erinnerte sich an die Hochzeit seiner Cousine. Sie hatten
damals große Probleme einen Saal für ihre knapp 300 Gäste aufzutreiben. Und
Hiro hatte all diese Möglichkeiten nur fünf Minuten von seinem Schlafzimmer
entfernt. Als er den edlen, weißen Marmorboden und die goldenen Säulen näher
betrachtete, wurde ihm auch klar, woher dieser Saal seinen Namen hatte. 
Hiros Geburtstag viel auf einen Mittwoch. Ryu hatte lange nach einem passenden
Geschenk gesucht, gab dann aber schließlich auf und fragte Hiro einfach gerade
heraus. Was sollte er bloß jemandem schenken, der bereits alles, wirklich ALLES
besaß? Hiros Antwort viel kurz und trocken aus: nichts. Das passte Ryu so gar
nicht, denn er hätte es als unhöflich empfunden, ihm nicht wenigstens eine
kleine Aufmerksamkeit zukommen zu lassen. Schließlich entschied er sich für
die altbewährte Last-Minute-Idee. Er brannte Hiro eine CD mit seinen
Lieblingssongs aus den USA. Da er sich nicht entscheiden konnte, wurde es ein
Doppelalbum mit einem bunten Mix aus Hiphop, R'n'B, Soul und Pop. Das Album
bekam den unkreativen Titel 'Hiro Goes To Hollywood', was den Empfänger aber
nicht störte. Tatsächlich schien Hiro sich, trotz all seinen teuren
Luxusgeschenken, über die CD am Meisten zu freuen. Und immerhin waren darunter
Designerklamotten, teure Uhren und ein Smartphone, so technisch ausgeklügelt,
wie Ryu es auf dem freien Markt noch nie gesehen hatte. 

Die Feier fand statt am Abend des zehnten November und sollte pünktlich um
sieben beginnen. Ryu stand bereits in seinem neuen Umzug und frisch frisiert im
Wohnbereich des Lofts, welchen er 'Lounge' getauft hatte, und begutachtete sich
in der Spiegelung von Lennys Becken. Er trug einen schwarzen Anzug, darunter ein
ebenfalls schwarzes Hemd und italienische Schuhe. Alles vom Feinsten. Luca saß
in der Ecke und knurrte ihn böse an. Dieses Mal aber noch mehr als sonst. Ryu
glaubte, es lag an seinem neuen Parfum. Er schaute auf die Uhr in der Küche. In
zehn Minuten würde die Feier beginnen, die Gäste waren sicher schon fast alle
eingetroffen und Hiro war immer noch nicht aus seinem Zimmer gekommen. Ryu
fürchtete, dass er die Konsequenzen tragen würde, wenn Hiro zu spät käme.
Doch dann kam er schließlich doch hinunter. Sein Anzug war dunkelblau und das
Hemd dazu hellblau. Sein Haar hatte er irgendwie gebändigt und zu einem
eleganten Scheitel frisiert. An seinem Handgelenk trug er eine goldene Rolex,
eines seiner Geschenke. „Nicht schlecht, du siehst gut aus. Nur...“ Hiro zog
herausfordernd eine Augenbraue hoch. „Nur was?“ Ryu grinste. „Diese
Frisur... nicht schlecht aber... gewöhnungsbedürftig.“ Hiro grinste auch.
„Im Gegensatz zu dir hab ich mir wenigstens Mühe gegeben, du
Struwwelpeter!“ „Im Gegensatz zu dir muss ich auch nicht seriös wirken.“
Hiro schnaubte. „Okay, der Punkt geht an dich...“ Das Telefon klingelte. Ryu
ging, inzwischen aus Gewohnheit dran. „Hier Bond, James Bond“, sagte er so
mysteriös wie er konnte. Am anderen Ende konnte er hören, wie Miss Nori in den
Hörer prustete. „Hören Sie mal, Ryu, so was können Sie doch nicht machen,
wenn ich schon meinen ersten Champagner schlürfe!“ „Klar kann ich. Wir
machen uns jetzt auf den Weg. Oder besser gesagt...“ Er senkte die Stimme.
„Ich nähere mich nun mit dem Zielobjekt.“ Miss Nori kicherte noch mehr.
„Wir sollten gleich unbedingt zusammen einen heben! Lassen Sie mich raten:
geschüttelt und nicht gerührt?“ Ryu versuchte sich ein Lachen zu verkneifen.
„Und vergessen sie um Himmels willen das Schirmchen nicht!“ Unter lautem
Gelächter legte Miss Nori auf. Hiro sah ihn Kopfschüttelnd und schmunzelnd an.
„Falls du dir das mit den Männern irgendwann mal anders überlegen solltest,
dann heirate bitte Miss Nori. Einfach, weil ich sehen will, was dabei wohl für
Kinder bei rum kommen.“ Laut lachend machten sich die Beiden auf den Weg zu
Hiros Party. 
Ryu war erleichtert, dass Hiro an diesem Tag so locker wirkte. An den voran
gegangenen Tagen befand er sich ständig irgendwo zwischen  absolut genervt und
unendlich nervös. Er war auch froh, dass Hiro sich, nach dem peinlichen Abend,
wieder etwas gefangen hatte und die Beiden ihren bisherigen Umgang fortführten,
wie er war.  Allerdings spürte Ryu eine Veränderung, was seine Sichtweise auf
Hiro betraf. Er hatte einen ganz anderen Einfluss auf ihn, als in der
anfänglichen Zeit. Wo er ihm zu Beginn am liebsten die verwöhnten Ohren lang
gezogen hätte, machte sich jetzt ein immer stärker werdender Drang ihn zu
Schützen breit. Und das beinhaltete nicht nur, dass Ryu nicht von seiner Seite
wich um eventuell bei Gefahr einzugreifen. Er hatte das Gefühl, ihn vor der
ganzen Welt und dem Bösen, das in ihr lauerte, zu schützen. Seine zarten
Hände halten und ihm unaufhörlich zuflüstern, dass er vor nichts angst haben
musste, solange Ryu bei ihm war. Hiro wurde zudem immer offener. Ein paar Tage
zuvor, als Hiro mal wieder wie einer Phase der Nervosität empfand, wollte Ryu
ihn ablenken, indem er mit ihm eine Komödie schaute. Es ging um eine verworrene
Liebesgeschichte, die zu einem unrealistischen und viel zu albernem Happy End
führte. Hiro hatte ihm gestanden, dass er zwar schon einige Mädchen geküsst
hatte, aber noch nie in einer richtigen Beziehung war. Sichtlich beschämt gab
er ebenfalls zu, dass er auch kein Interesse an einer Beziehung hatte... oder an
Sex. Ryu glaubte, es lag daran, dass er noch so unerfahren war. Ihm schwirrte
allerdings noch ein anderer Verdacht im Kopf herum.
Tief durchatmend standen sie, pünktlich auf die Sekunde, vor dem Nebeneingang
des Festsaals. Hiro schloss seine Augen und atmete mehrmals tief durch. Ryu
legte ihm die Hand auf die Schulter. „Wird schon schief gehen!“ Hiro sah ihn
böse an. „Das hilft nicht wirklich. „Ehm... dann vielleicht... Hals- und
Beinbruch?“ „Willst du mir Mut machen oder zu einem Nervenzusammenbruch
führen?“ „Du wirst schon nicht den Kopf verlieren?“ „Halt einfach die
Schnauze!“ Einer der Bediensteten näherte sich räuspernd. „Kann es
losgehen?“ Hiro nickte, wenn auch nur zögerlich. 
Die Tür öffnete sich und Hiro trat herein. Ryu folgte ihm unauffällig einige
Sekunden später. Alle Augen waren auf Hiro gerichtet. Und das waren verdammt
viele. Während Hiro eine kurze Begrüßungsrede hielt, verschaffte sich Ryu
einen ersten, flüchtigen Überblick über die Partygesellschaft. Im Saal waren
Leute aller Altersklassen, sogar einige Kinder waren hier und da zu sehen. Und
alle waren sie piekfein angezogen. Atemberaubende Kleider, elegante Anzüge,
aufwendige Frisuren und teurer Schmuck. Für Ryu bestand kein Zweifel: diese
Leute hatten allesamt verdammt viel Geld. Als Hiro seine Begrüßung beendet
hatte, erklang Beifall und einige Glückwünsche wurden durch den Raum gerufen.
Dann ging die Party los. Sofort nach seiner Rede kamen einige Gäste auf ihn zu,
verbeugten sich oder schüttelten einfach seine Hand, beglückwünschten ihn und
überreichten kleine Geschenke und Umschläge. Ryu fragte sich, ob die
persönlichen Gratulanten wohl alle zu den Kuniedas gehörten oder zu den
verfeindeten Clans. Er begutachtete die Leute, die sich um ihn herum standen,
behielt Hiro dabei immer ein wenig im Blick. Plötzlich tippte jemand Ryu auf
die Schulter. Als er sich umdrehte, erblickte er ein wirklich hübsches, junges
Mädchen mit blond gefärbtem Haar und einem sehr knappen, blauen Kleid. „Und
wer bist du?“ fragte sie Ryu mit zuckersüßer Stimme. „Ladys first.“ gab
er mit einem charmanten Lächeln zurück. Sie kicherte. „Mein Name ist Misaki
Koyama. Eigentlich solltest du mich kennen.“ Ryu missfiel der arrogante Ton,
den sie plötzlich anschlug. „Ja, den Namen habe ich schon mal gehört.“ gab
er trocken zurück. Misaki Koyama? Das Mädchen, dessen Vater hoffte, Hiro
würde eine Bindung mit ihr eingehen? Er hoffte, dass er sie mit seiner Antwort
nicht allzu sehr gegen sich aufgebracht hatte. Ihrem verbitterten
Gesichtsausdruck nach zu urteilen war es dafür jedoch bereits zu spät.
„Jeder hier kennt mich!“ gab sie bissig zurück. Ryu versuchte, die
Situation so gut es ging zu retten und ließ seinen berühmten Charme spielen.
Er verbeugte sich und sah Misaki Koyama tief in die Augen. „Es tut mir
wirklich Leid, Miss Misaki, ich bin erst seit kurzem in diesem Geschäft.
Selbstverständlich weiß ich, wer ihr seid. Nur war ich nicht darauf
vorbereitet, einer so schönen, jungen Frau gegenüber zu stehen.“ Nach dieser
Sülzbombe gab er ihr noch einen seichten Handkuss. Augenblicklich verwandelte
sich ihre verbitterte Miene in ein strahlendes Lächeln. Ryu hatte wohl genau
den richtigen Punkt erwischt. Sie kicherte gekünstelt. „Schon gut.
Ausnahmsweise verzeihe ich dir. Ich wollte eigentlich dem Geburtstagskind
gratulieren, aber... ich denke, das kann auch noch warten.“ Ryu wurde
zusehends mulmiger zumute. „Ich weiß deinen Namen noch nicht.“ Er wünschte
sich, er hätte vor dieser Party einige Dinge mit Hiro besprochen. War es klug,
der Tochter des Erzfeindes einfach so seinen Namen zu nennen? Er glaubte nicht.
„Hey, Mr. Bond!“ Dem Himmel sei Dank erschien genau in diesem Moment Miss
Nori auf der Bildfläche. „Oh, Verzeihung!“ Sie machte eine kurze Verbeugung
vor Misaki. „Guten Abend, Miss Koyama. Sie sehen toll aus!“ Miss Nori
reichte ihm ein Glas mit etwas zu trinken... und einem Schirmchen drin.
„Geschüttelt, nicht gerührt.“ Sie zwinkerte ihm zu und verschwand wieder.
Entrüstet sah Misaki ihr hinterher. „So eine Frechheit!“ Glücklicherweise
hatte Hiro die Situation mitbekommen und rettete Ryu aus seiner Lage. „Misaki,
schön dich zu sehen.“ Sein Mund lächelte zwar, aber aus seiner Stimme
vernahm Ryu tiefste Verachtung. „Hiro! Alles Gute Nachträglich, mein
Lieber.“ Sie küsste ihn rechts und links auf die Wange. „Meine treueste
Studienhilfe hast du ja offenbar bereits kennen gelernt. Misaki, das ist Ryu
Yuan.“ „Studienhilfe, so so.“ Sie umkreiste ihn wie ein Löwe seine Beute.
„Was macht dich denn zu so einem guten Nachhilfelehrer?“ Hiro schaute zu,
offenbar abwartend, welche Antwort Ryu geben würde. Er versuchte cool zu
bleiben. „Private Informationen gebe ich nicht so einfach raus.“ Misaki
lächelte ihn verführerisch an. „Gutaussehend, verschwiegen und auch noch
Intelligent. Kann man dich abwerben, Ryu?“ „Nein, kann man nicht.“ Misaki
schien verwirrt, von Hiros Einmischung, die nicht nur sehr schnell kam, sondern
auch sehr ruppig. „Mit Geld kann man alles kaufen, Hiro. Solltest du das nicht
am Besten wissen?“ „Das weiß ich genauso gut, wie du wissen solltest, dass
ein falsches Lächeln und ein tiefes Dekolleté nicht bei jedem
funktionieren.“ Ryu glaubte für einen kurzen Moment, zwischen ihren Blicken
kleine Blitze aufleuchten zu sehen. Eine Glocke war zu hören. Die Gespräche um
sie herum verstummten. Alle Blicke richteten sich nun auf die große Bühne, die
mitten im Saal aufgebaut war. Hiros Vater, wie immer äußerst schick gekleidet,
betrat sie mit einem Mikrofon in der Hand. „Sehr verehrte Gäste, vielen Dank,
dass sie so zahlreich erschienen sind, um mit uns gemeinsam den neunzehnten
Geburtstag meines Sohnes zu feiern!“ Ein Applaus erfüllte die Halle.
„Leider ist Hiro irgendwo in ihren Reihen verloren gegangen, deswegen werde
wohl ich kurz einspringen müssen.“ Eine Chor falschen Lachens ertönte kurz.
„Was ich eigentlich nur sagen wollte: das Buffet ist eröffnet.“ 
Und wie es eröffnet war. Das Buffet war nicht nur groß, es war gigantisch. Ryu
wandte sich an Hiro. „Hast du Hunger? Bitte sag ja! Ich darf erst essen, wenn
du auch isst.“ Das war eine der ganz wenigen Regeln, die Ryu am Anfang seines
Jobs mitbekommen hatte: Auf Partys darf er erst essen, wenn Hiro dies auch tut.
Und er musste genau beobachten, wen alle mit Hiros Essen in Berührung kam. Ein
leicht genervtes Räuspern war zu vernehmen. „Da die Herren mich anscheinend
vergessen haben, werde ich mich ein wenig an die frische Luft begeben.“ Ohne
sich noch einmal umzudrehen stöckelte sie in Richtung der Terrasse. Hiro
kicherte. „Von wegen 'frische Luft'. Die geht jetzt eine rauchen, um ihren
Hunger zu unterdrücken.“ „Warum sollte sie das tun?“ „Diätwahn. Von
mir aus können wir uns was holen.“ Ryu brauchte nicht zweimal zu überlegen,
um das Angebot anzunehmen. Die Beiden schlängelten sich, möglichst
unauffällig, damit Hiro nicht von Gratulanten aufgehalten wurde, durch die
Menge. Dann endlich stand Ryu vor dem ersehnten Essen. Es gab alles, was man
sich hätte vorstellen können: Salate, Suppen, Fisch, Fleisch, Gemüse, Obst,
zahllose Beilagen und Unmengen an Desserts. Unter anderem eine dreistöckige
Geburtstagstorte. Ryu nahm sich, zur Sicherheit, genau dasselbe wie Hiro. Das
stellte kein Problem dar, denn es gab nichts, was Ryu nicht mochte. Außer
Marzipan. Hiro nahm sich eine Tomatensuppe, etwas Salat mit Garnelen, Hähnchen,
Reis und Currysauce. Ryu war mit dieser Auswahl mehr als zufrieden. Sie setzten
sich zu Herrn Kunieda an den kleinen Familientisch, der ebenfalls ordentlich
reinhaute. „Und Ryu, wie gefällt dir die Party?“ Ryu aß schnell die
Garnele auf und trank einen Schluck von Miss Noris Drink, der sich als Cola
Light entpuppte. „Großartig! Das Essen ist der Wahnsinn. Und dieser Saal ist
der Hammer. Vielen Dank, dass ich einfach mitmischen darf!“ Dabei viel sein
Blick auf Herrn Kuniedas Leibwachen, die alle mit Ohrstöpseln in den Ecken
standen und auffällig unauffällig die Leute beobachteten. Herr Kunieda beugte
sich vor und flüsterte ihm zu. „Genau das wollte Hiro. Jeder erwartet, dass
Hiro von einem schweren Mann im Anzug begleitet wird. Wenn sie denken, er sei
unbewacht, werden sie unvorsichtig und leichtsinnig. So hast du leichtes Spiel.
DU musst nur unauffällig sein, bekommst du das hin?“ Ihm schlotterten zwar
ein wenig die Knie, aber er nickte. „Guter Junge. Ach übrigens, hier deine
Gehaltsabrechnung für den ersten Monat, ich hab ganz vergessen dir die zu
geben. Das Geld ist bereits auf deinem Konto.“ Herr Kunieda reichte ihm einen
Umschlag, der nicht zugeklebt war. Als Ryu diesen öffnete und die Zahl sah, die
ganz unten abgebildet war, rechnete er, wie immer, In seine gewohnte Währung
um, das mit den Yen bekam er nicht noch nicht so ganz auf die Kette. Als ihm
klar wurde, welche Zahl dabei heraus kam, erstickte er fast an einem Stück
Hühnchen. Fünftausend Dollar. Fassungslos starrte er Hiros Vater an. „Ist
das Ihr ernst?“ quiekte er Atemlos. Herr Kunieda sah ihn fragend an. „Zu
wenig?“ Ryu hob abwehrend die Hände. „Nein, Nein! Das ist... ich meine...
Ich bin...“ Er zuckte mit den Schultern. „Das ist ganz normal.“ Ryu konnte
es noch immer nicht glauben. Fünftausend Dollar. Und das jeden Monat. So viel
Geld hatte er noch nie auf einen Schlag bekommen. Es war wie Weihnachten,
Ostern, Thanksgiving, der vierte Juli, Chinesisches Neujahr und sein Geburtstag
zusammen. „Ich kann Ihnen gar nicht sagen, wie Dankbar ich bin!“
Unauffällig stecke Ryu den Umschlag in eine Innentasche seines Jacketts. 
Ryu und Hiro holten sich beide ein Stück von der Geburtstagstorte, die Hiro
erst unter Beifall, offensichtlich peinlich berührt, anschneiden musste. Es war
eine Schokoladentorte mit Sahne und einer Schicht Marmelade in der Mitte. Ryu
wünschte sich, er hätte das Essen vorher weggelassen, denn die Torte war so
mächtig, dass er glaubte bald zu platzen. 
Als alle Gäste satt und das Buffet fast leergeräumt war, begann eine Band zu
spielen. Sie spielten eine Mischung aus Jazz und Swing und ein junges Ehepaar
sangen dazu Hits von Frank Sinatra und anderen Größen der damaligen Zeit. Ryu
hatte schon immer eine Schwäche. Hiro wurde während des ganzen Abends immer
wieder in Gespräche mit älteren Herren und dessen Söhne verwickelt. Es ging
um Wirtschaft und Politik und wie man sie verändern könnte. Ryu war fest davon
überzeugt, dass einige dieser Herren mit Sicherheit in der ein oder anderen
Politischen oder Wirtschaftlichen Entscheidung ihre Finger, und ihr Geld, im
Spiel hatten. Er selbst beteiligte sich nicht an diesen Gesprächen, sondern
hörte nur aufmerksam zu. Er war erstaunt, wie viele Gesichter er
wiedererkannte, die er seit seinem Aufenthalt in Japan aus dem Fernsehen oder
den Nachrichten kannte. Ein Paar Politiker und Geschäftsmänner, damit hatte er
bereits gerechnet. Aber auch Leute aus Film und Fernsehen waren vertreten. Sogar
ein berühmter Nachrichtensprecher tummelte sich in der Menge. Ihm wurde jetzt
erst klar, wie tief die Yakuza in der Entwicklung Japans mitmischten. Er wusste
nicht, ob er das beeindruckend, oder beängstigend finden sollte. Während er
den Gesprächen lauschte, tippte er die ganze zeit mit dem Fuß zur Musik. Er
konnte sich kaum ruhig auf der Stelle halte. Seine Blicke schweiften immer
häufiger zu den Paaren, die sich auf der Tanzfläche ausgelassen dem Rhythmus
hingaben. Er hatte es Hiro nie erzählt, aber er war selber ein
leidenschaftlicher Tänzer. Irgendwie lag ihm Swing, Salsa und Co einfach im
Blut. Irgendwer tippte ihm plötzlich auf die Schulter. Als er sich umdrehte,
stand eine Frau mittleren Alters vor ihm. Sie hatte ihr langes Haar zu einem
strengen Knoten gewickelt und trug ein dunkelrotes Kleid mit einer Pelzstola.
Aber ihr Blick war warm und freundlich. „Ich nehme an, Sie sind Ryu? Ich habe
schon viel von ihnen gehört.“ Ryu wusste nicht recht, wie er damit umgehen
sollte. Da tauchte Herr Kunieda aus der Menge auf. „Ah, du warst mal wieder
schneller als ich. Ryu, darf ich Vorstellen? Das ist Hiros Liebreizende Tante
und meine jüngere Schwester Moriko.“ Ryu machte sofort eine tiefe Verbeugung.
„Verzeihung, das habe ich nicht gewusst. Ich war gerade kurz irritiert. Ryu
Yuan, es freut mich, Sie kennen zu lernen.“ Hiros Tante lachte auf. Das erste
Mal an diesem Abend, dass er ein ehrliches Lachen hörte, das von Herzen zu
kommen schien. „Das macht doch nichts, mein Junge. Lassen Sie sich mal etwas
genauer anschauen.“ Die Art, wie sie ihn umkreiste und dabei musterte, machte
ihn etwas nervös. „Ein hübscher, junger Mann.“ Sie zwanzig Jahre zu
jung.“ Herr Kunieda schüttelte mit dem Kopf. „Meine Liebe Schwester ist mit
einem offenen Herzen und einem losen Mundwerk geboren.“ Sie grinste frech. Ryu
konnte nicht anders, als ebenfalls zu grinsen. „Gefällt Ihnen die Feier,
Frau...“ Ryu wusste Ihren Nachnamen gar nicht. „Nennen sie mich einfach
Moriko. Das macht fast jeder.“ In diesem Moment stieß Hiro zu ihnen. Mit
einem breiten Lächeln schloss er seine Tante in die Arme. „Moriko! Schön,
dass du kommen konntest! Wie geht es dir?“ Sie stupste ihn mit dem Ellenbogen
an. „Na hör mal, ich habe doch wohl Zeit, meinem einzigen Neffen zum
Geburtstag zu Gratulieren.“ Sofort waren Hiro und seine Tante in ein lebhaftes
Gespräch verwickelt. Ryu machte es richtig Spaß dabei zuzusehen, wie sehr Hiro
aufblühte. So herzhaft hatte er ihn nie zuvor Lachen gesehen. Unbemerkt hatten
es Hiro und auch seine Familie geschafft, sich einen Platz in seinem Herzen zu
ergattern. Herr Kunieda lehnte sich zu ihm hinüber. „Moriko sich Hiros
Erziehung gewidmet, nachdem seine Mutter abgehauen ist.“ „Seine Mutter ist
abgehauen?“ Die Frage kam schneller, als ihm lieb war. Schließlich sprach er
nicht mit irgendwem, sondern mit Hiros Vater. „Oh, es tut mir leid! Ich wollte
nicht zu forsch wirken.“ Herr Kunieda schaute ihn besorgt an. „Hat Hiro dir
etwas anderes erzählt?“ Schnell schüttelte er den Kopf. „Nein, wir haben
nicht ein einziges Mal über sie gesprochen.“ „Hast du nicht gefragt?“
„Nein. Ich habe schon oft festgestellt, dass es vielen in so einer Situation
unangenehm ist, darüber zu reden. Ich wollte warten, bis er selbst auf mich
zukommt.“ In Wahrheit brannte Ryu diese Frage aber schon lange auf der Zunge.
Sicher, er fragte auch aus Höflichkeit nicht. Aber vor allem auch aus Angst.
Bislang glaubte er, Hiros Mutter sei verstorben. Besser gesagt sie 'schläft bei
den Fischen... oder dem Fisch.' „Als Kazumi ging war Hiro vier Jahre alt.
Moriko hat alles getan um sie zu ersetzen, aber sein Herz war gebrochen.“ Und
seines? Ryu war erstaunt, wie trocken Herr Kunieda darüber sprach. Vielleicht
war es für ihn einfacher gewesen es zu akzeptieren. Wer weiß, was zwischen
ihnen vorgefallen war. „Tanzt du eine Runde mit mir, Ryu? Einen flotten
Swing?“ Frau Moriko hatte ihn aus seinen Gedanken gerissen. „Wie, was?
Tanzen? Na ja, also...“ Er schaute zu Herrn Kunieda. Dieser deutete lächelnd
auf die anderen Securitys, die am Rand standen. „Liebend gerne, Frau
Moriko.“ Er verbeugte sich und hielt ihr, ganz die alte Schule, den Ellenbogen
hin. Sie hakte sich kichernd unter und ließ sich von ihm auf die Tanzfläche
führen. Passenderweise spielte die Band nun ein sehr fröhliches, schwungvolles
Lied. Er packte sie bei der Hand und an der Hüfte und begann sofort sie gekonnt
über die Tanzfläche zu wirbeln. Frau Moriko erwies sich als gute Tanzpartnerin
und sie hatten viel Spaß auf der Fläche. Einige andere Paare blieben stehen,
schauten zu und klatschend bewundernd Beifall. Bis plötzlich der Strom
ausfiel.
Aufgeregtes, fast panisches Gerede, erfüllte den Raum. Herr Kunieda versuchte
seine Gäste zu beruhigen, doch es half nichts. Frau Moriko zog Ryu an sich
heran. „Schnell, du musst zu Hiro!“ Ryu hatte ihn, trotz der wilden
Tanzeinlage, nicht aus den Augen gelassen. Er bahnte sich einen Weg durch die
Leute, bis er ihn schließlich fand. „Hiro?“ „Ja, ich bin hier.“ Er
fasste ihn am Oberarm und stellte sich Instinktiv dicht vor ihn. „Alles
okay?“ „Ja, alles... hhhmpfff!!“ Ryu konnte nichts sehen. Im Saal war es
dunkel und er hatte sich noch nicht an das Mondlicht gewöhnt, dass durch die
Fenster schien. Er spürte nur, wie Hiro von ihm weggerissen wurde. Im selben
Moment packte ihn jemand bei der Schulter und versuchte, ihn zu Boden zu
drücken. Gekonnt duckte Ryu sich nach unten und trat der Person die Beine unter
den Füßen weg. Mit einem dumpfen Schlag landete er auf dem Boden. Er musste
dabei einen Kellner oder so mit umgerissen haben. Es waren jede Menge Gläser zu
hören, die am Boden zerschellten. Nun brach Chaos aus. Ryu wurde von allen
Seiten angerempelt und geschubst. Es war eine außer Kontrolle geratene Party
voller Yakuza. Eine Frage der Zeit, bis die ersten Schüsse fallen würde.
Orientierungslos blickte Ryu umher. Als er schon beinahe die Hoffnung aufgegeben
hatte sah er, wie zwei Gestalten sich über die Terrasse davonschleichen
wollten. Ryu zögerte keine Sekunde und rannte los. Unterwegs rempelte er
zahlreiche Gäste um, aber das war ihm egal. In ihm wuchs die Angst. Hätte er
doch bloß besser aufgepasst! Er rannte auf die Terrasse und sah gerade noch,
wie die Gestalten im Garten verschwanden. Ryu spurtete hinterher. Hinter der
nächsten Ecke fand er sie. Es waren zwei große Männer einer von ihnen warf
Hiro, der offenbar betäubt war, vor seine Füße. Der Andere hielt ihm eine
Pistole an den Kopf. Er konnte den Mann mit der Waffe reden hören. „So, hier
ist Endstation, du kleiner Mistbengel! Jetzt kann dir nicht mal mehr dein Vater
helfen!“ Als Ryu sah, wie er die Waffe hob, um Hiro zu erschießen, tat er das
Einzige, was ihm einfiel: er zog einen seiner Schuhe von den Füßen und warf
ihn mit voller Wucht dem Schützen entgegen. Er traf die Hand des Schützen, die
die Pistole hielt. Diese flog ihm in hohem Bogen aus der Hand. Sichtlich
verwirrt blickte der Schütze hektisch umher. Und auch sein Komplize schien
verwirrt. Ryu nutzte die Gunst der Stunde und spurtete auf die Männer zu. Den
großen, der Hiro getragen hatte, erledigte er mit zwei sehr schnellen
Faustschlägen auf die Schläfe. Dann drehte er sich blitzschnell um und trat
dem Schützen, der nach der Waffe am Boden suchte, gegen die Kniescheibe. Er
konnte spüren, wie unter der Kraft seines Tritts die Kniescheibe des Mannes
heraussprang. Schreiend kauerte er auf dem Boden. Der Andere, den Ryu zuvor mit
seinen Fäusten außer Gefecht gesetzt hatte, rappelte sich auf und schwankte
auf ihn zu. Doch er Kam gar nicht erst bis zu ihm. In diesem Moment tauchten die
Männer von Herrn Kuniedas Security auf und überrumpelten die Männer. Herr
Kunieda folgte ihnen. „Hiro!“ Er kniete sich neben Ryu auf den Boden.
„Hiro, kannst du mich hören?“ Hiro stöhnte auf und blinzelte mit den
Augen. Erleichtert atmeten Herr Kunieda und Ryu auf. „Alles in Ordnung? Hast
du Schmerzen?“ Hiro sah sich verwirrt um. „Was... was ist... passiert?“
Ryu half ihm, sich aufzurappeln. Einer der Securitys reichte ihm eine Flasche
Wasser. „Gut gemacht, Ryu. Das war Haarscharf.“ Er blickte zu seinen
Männern. „Und?“ Einer von ihnen antwortete knapp. „Ishida-Clan.“ Herr
Kunieda machte eine Kopfbewegung und die Männer schleiften die Angreifer weg.
„Ryu, bei dir auch alles gut?“ Er nickte knapp. „Gut. Ich möchte, dass du
Hiro sofort zurück ins Loft bringst. Einer der Männer wird euch auf dem
unauffälligsten Weg dorthin begleiten.“ „Und die Party?“ „Ich denk mir
was aus, das kennen die eh alle schon.“ 

So schnell es ging, schleifte Ryu Hiro, der langsam wieder zur Besinnung kam,
über das dunkle Gelände. Der Mann von der Security kannte zum Glück einen
kurzen Weg an den Partygästen vorbei. Auf dem Weg dorthin erzählte er Hiro,
was passiert war. 
Vor der Tür ließ der Mann die Beiden alleine. Ryu gab den Code ein und ließ
seine Finger scannen, die mittlerweile im System waren. Als sie das Loft
betraten, wurde Ryu von einem unfreundlichen Knurren begrüßt. „Jetzt nicht,
du blöder Köter!“ Er schien es sehr bestimmt gesagt zu haben, denn Luca
legte sich mit eingezogenem Schwanz auf den Boden. Ryu bugsierte Hiro auf die
Liegewiese. Dann wischte er sich den Schweiß von der Stirn und zog sein Jackett
aus. Hiro war wieder bei Sinnen, nur etwas verwirrt. „Kannst du mir Wasser
holen?“ sprach er mit heiserer Stimme. „Natürlich.“ Ryu ging zum
Kühlschrank und holte eine Flasche. Dann nahm er noch ein Glas aus dem Regal.
Er schenkte ihm etwas ein und reichte es ihm. Dann trank er selbst einen großen
Schluck. Er seufzte tief. „Das war ja mal was.“ „Es tut mir so leid.“
sprach Hiro. Ryu verstand nicht ganz. „Wie meinst du das? Was tut dir leid?“
Hiro starrte wie gelähmt auf sein Glas. „Wenn ich nur... etwas stärker
wäre... dann...“ Ryu sah ihn an. „Dann was?“ „Dann... hättest du dich
nicht... ich meine... du müsstest dich nicht in solche... Gefahren begeben.“
Er zitterte am ganzen Körper. Ryu nahm ihm das Glas aus der Hand und stellte es
zusammen mit der Flasche zu Boden. Dann setzte er sich vor Hiro. Ryu umfasste
sein Gesicht mit seinem Händen. „Sieh mich an.“ Zögerlich blickte Hiro auf
und sah ihn mit seinen dunkelbraunen Augen an. Hiro wirkte zerbrechlicher als je
zuvor. Er strich ihm, ohne dass er es bemerkte, durch die Haare und sprach ganz
sanft um ihn zu beruhigen. „Es ist mein Job, dich zu beschützen. Sonst wäre
ich doch gar nicht hier.“ Hiros Blick schien seine Augen zu fixieren. Als
würde er in ihnen etwas suchen. Ryu spürte, wie sein Atem plötzlich schwerer
wurde und sein Herz lauter schlug. Hiros Stimme zitterte noch ein wenig. „Ich
weiß nicht genau wieso, aber... ich fühle mich jetzt besser.“ Ryu legte
seinen Arm um Hiro. „Ich glaube, ich weiß wieso.“ Ryu wusste nicht, wie ihm
geschah. Aus einem starken, inneren Drang heraus, zog er Hiro an sich heran und
küsste ihn sanft. Und zu seiner Verwunderung ließ Hiro ihn. Er stieß ihn
nicht von sich weg, versuchte nicht, es zu beenden. Ryu spürte, wie sein Atem
ruhiger wurde. Langsam löste Ryu seine Lippen von ihm. Er sah ihm in die Augen
und wartete auf eine Reaktion. Schlagartig lief Hiro dunkelrot an. Doch er wich
nicht zurück. Er versteckte sein Gesicht, indem er sich an Ryus Brust drückte.
Ryu streichelte wieder durch sein Haar. Dann begann Hiro leise zu reden, aber
nicht mehr zittrig. Es klang fester und bestimmter. „Ryu... Ich weiß nicht,
was im Moment mit mir passiert. Alles in mir spielt verrückt. Seit du da bist
hat sich was verändert. Ich kann es nicht zuordnen, ich weiß nur, dass...“
Er hörte mitten im Satz auf. Ryu sprach sanft weiter. „Dass was?“ „...
Bitte, bleib bei mir. Wenigstens heute.“ Ryu lächelte. „Gerne.“ Dann
legte er sich auf die Liegewiese und zog Hiro sanft zu sich. Dieser lehnte sich
wieder an seine Brust. Ryu griff nach einer der Stoffdecken, die überall
herumlagen, und deckte sie beide zu. Er gab Hiro noch einen sanften Kuss auf die
Stirn. Es dauerte nur wenige Augenblicke, da schlief Hiro sanft in seinen Armen
ein.

Hosted by Animexx e.V. (http://www.animexx.de)