Rin! - Band 2
| Von | Zeichner: Yukine Honami Autor: Satoru Kannagi |
|---|---|
| Verlag | Carlsen Comics |
| Genre | Comedy, Shōnen-Ai |
| Preis | 6,00 € |
| Seiten | 170 |
| Release | Mai 2008 (erschienen) |
| Format | Japanische Leserichtung |
| ISBN | ISBN 10: 3551753725 ISBN 13: 978-3-551-75372-4 |
| Bestellen |
Buch auf Amazon |
| Empfehlen | |
| animePRO |  Rin!Jedesmal, wenn er nervös wird und nicht weiter weiß, sucht er die Umarmung seines Freundes, doch irgendwann wird der nicht mehr da sein... Weiterlesen |
| Fehler? | Stimmen einige der Angaben hier nicht? Hast du weitere Informationen? [Verbesserungsvorschlag einreichen] |
Hier im zweiten Band habe ich das Gefühl, dass die deutsche Übersetzung nicht immer den Kern der Aussagen getroffen hat, weswegen er mich in der Mitte auch etwas verloren hat.
Was ich generell an Rin! mag, ist dass es nicht nur eine "niedliche Shounen-Ai - Liebesgeschichte" ist, sondern dass Parallelen gezogen werden zu sowas wie persönlichem Wachstum, da sind die Dialoge und die darin angedeuteten Bezüge wichtig, auch wenn im Japanischen das sprachlich nicht immer so eindeutig ist.
Bin gespannt auf den letzten Band, den ich noch nicht habe.
Was ich generell an Rin! mag, ist dass es nicht nur eine "niedliche Shounen-Ai - Liebesgeschichte" ist, sondern dass Parallelen gezogen werden zu sowas wie persönlichem Wachstum, da sind die Dialoge und die darin angedeuteten Bezüge wichtig, auch wenn im Japanischen das sprachlich nicht immer so eindeutig ist.
Bin gespannt auf den letzten Band, den ich noch nicht habe.