Till The World Stops Turning Round   von Schreibfeder
                      (Wie weit bist du bereit zu gehen?)
================================================================================
                              Kapitel 1: Heimkehr
                              -------------------


„Lass los, bitte ...“ Seine Hand verfestigte sich um ihre und zog sie ein
kleines Stückchen wieder hinauf, ehe sie wieder hinunter rutschte und leidvoll
zu ihm hinauf sah. Der Wind fegte durch ihre Haare und hauchte ihm ihren
süßen, vertrauten Duft zu. Als würde die Natur ihn auf das Kommende
vorbereiten wollen, ihm noch eine letzte Erinnerung schenken wollen.
„Niemals!“, schrie er und sah wie seine Tränen glitzernd durch die Luft
flogen. Kleine, schimmernde Diamanten, die ihn verhöhnten. Unter ihnen rauschte
der Fluss in einer unglaublichen Geschwindigkeit und kollidierte mit den harten,
spitzen Felsen am Rand. Der kalte Regen sprang ihm ins Gesicht, wirbelte seine
Haare auf und schien ihm für einen kurzen, kleinen Moment neue Kraft zu
schenken. Diese Kraft versuchte er auszunutzen, um einen weiteren Versuch zu
starten, sie zu sich hinauf zu ziehen. Sein Gesicht wurde, völlig ungewohnt, zu
einer kalten, starren Maske, als er ihr tief in die schönen Augen sah. Was er
sah, war Entschlossenheit und Trauer. Er wusste, dass sie sich aufgegeben hatte.
Unter unglaublicher Anstrengung probierte er seinen verletzten Arm anzuheben.
Doch auch dieses Mal rutschte sie an ihm wieder hinunter. „Die Brücke wird
uns nicht beide halten! Es hat keinen Sinn, wenn wir beide sterben!“, weinte
sie, zappelte und wollte sich von ihm losreißen. Das führte jedoch nur dazu,
dass er noch ein Stückchen mit ihr hinab sank. Das Seil, an dem er sich
festhielt, knirschte und riss ein paar Millimeter weiter ein. „Doch, das wird
sie, ganz bestimmt! Keinem von uns wird etwas zustoßen!“ Gelogen – das
wusste er selbst. Sein Herz setzte aus, als er begriff, was das bedeutete. Er
würde sie verlieren ...
„Es tut mir so leid. So leid … Ich liebe dich!“ Ihre Finger glitten
langsam aus seinen Händen.
„Nein! Nein! Nein! Neeeein!“
Und dann ließ sie los …

 
~Sechs Monate zuvor~

 
°°°†°°°
Herbst
°°°†°°°
 
„Das ist doch wohl ein Scherz", hustete Shikamaru Nara, der eigentliche Leiter
der aktuellen Mission, und kniff beide Augen, angesichts der dichten Rauchwand,
einige hundert Meter vor ihm, zusammen.
Der Himmel über ihm und seiner Kameradin, schien von Minute zu Minute dunkler
zu werden.
Wahrscheinlich würde es innerhalb der nächsten paar Stunden anfangen zu
regnen.
Bis dahin sollten sie sich schon längst einen geeigneten Schlafplatz gesucht
und die Zelte aufgebaut haben.
Allerdings bestand Sakura darauf das abgebrannte Dorf vor ihnen nach
Überlebenden abzusuchen.
Obwohl sie als gegenwärtige Iryōnin des Teams die Pflicht hatte, sich
zurückzuhalten und im Falle eines Falles am Leben zu bleiben, würde sie nie
zögern in ein brennendes Gebäude zu rennen.
Er konnte darüber nur den Kopf schütteln.
Sie waren gerade dabei gewesen eine Schriftrolle mit wichtigen Informationen zur
Bekämpfung von feindlichen Ninjatruppen entgegenzunehmen, als plötzlich eine
Truppe von maskierten Ninja in das Dorf stürmte und eine Bombe hochgehen
ließ.
Zum Glück war Sakura so scharfsinnig gewesen und hatte rechtzeitig bemerkt,
dass der Rauch giftige Stoffe beinhaltete, sodass sie noch fliehen konnten,
bevor es zum Äußersten gekommen wäre.
Shikamaru wollte sich gar nicht vorstellen, was passiert wäre, wenn nicht.
Leider war die Schriftrolle dabei verloren gegangen, da der Bote zusammen mit
ihr davon gesprungen war.
Deshalb konnte Shikamaru auch bei weitem nicht nachvollziehen, weshalb sich die
Kunoichi wieder in Gefahr begeben wollte. Doch bevor er noch etwas hätte sagen
können, hatte sich Sakura auch schon ein Stück Stoff von ihrem schwarzen Shirt
abgerissen, vor Nase und Mund gepresst und war, wie vom Teufel gejagt, zurück
ins Dorf gestürmt.
"Verdammt! So eine sture Frau!" Zornig tat er es der Haruno ein paar Sekunden
später nach und preschte ihr hinterher. Nur schwerlich erkannte er den rosanen
Schopf seiner Kameradin, der immer wieder von links nach rechts und wieder
zurück flog. Anscheinend hatten die Bewohner auch hier mit der Epidemie zu
kämpfen gehabt, die vor ein paar Monaten den gesamten Kontinent überfallen
hatte und drohte sich noch weiter darüber hinaus auszubreiten.
Schon vorhin hatte er es bemerkt, in welch schlechtem Zustand das kleine
Dörfchen war. Der Putz war abgeblättert, die Pflanzen verdorrt, die Menschen
kränklich und müde. Es war ... bedauernswert.
Anfangs waren es nur wenige gewesen. Arme Teufel, die hustend, mit krustiger
Haut, geröteten Augen und steifen Gliedern bei ihnen am Dorftor geklopft und um
Hilfe gebeten haben. Doch wurden sie ohne Ausnahme abgewiesen, da man keine
fremden Kranken in Konoha gebrauchen konnte. Auch, wenn Sakura einen kleinen
Aufstand gemacht hatte, als sie davon erfuhr, waren sowohl Tsunade als auch
Kakashi strickt dagegen gewesen diese Menschen in ihr Dorf zu lassen.
Manchmal verfluchte er ihre fürsorgliche, aufopferungsvolle Art. Sie war so
leichtsinnig. Ein paar Wochen später hatte die Krankheit allerdings schon weite
Kreise gezogen und war bis in die fünf großen Ninjadörfer vorgedrungen.
Nichtmal die großartige medizinische Versorgung kam noch dagegen an.
Die besten Mediziner des gesamten Kontinents fanden sich zwar des öfteren
zusammen und suchten nach einer Lösung, doch waren bisher nur minimale
Fortschritte gemacht worden. Man hatte herausgefunden, dass es sich auf jeden
Fall um eine schnell zum Ausbruch kommende Erkrankung handelte, die zu neunzig
Prozent tödlich verlief. Anfängliche Symptome, die sich immer mehr
verschlimmerten, waren zum Beispiel Luftnot, rote Flecken auf der Haut,
Benommenheit und Bewegungsunfähigkeit.
Laut Sakura war die Lebenserwartung für einen Erkrankten nicht höher als drei
Monate, wenn man nicht behandelt wurde. Zwar wusste man, dass die Krankheit sich
über sogenannte infizierte Chakrareste verbreitete, die sich in der Luft
befanden, allerdings ging es nur sehr schleppend voran, was die Entwicklung
eines Heilmittels betraf.
Zuerst wurde das Chakranetz und dann der gesamte Körper angegriffen.
Da selbst ein Neugeborenes einen minimalen Anteil an Chakra im Körper besaß,
wurden auch einfache Menschen infiziert. Zwar geschah dies nur in seltenen
Fällen, doch es gab sie. Und zur Behandlung brauchte man jeden Mediziner, den
man aufbringen konnte.
Deshalb war er auch so verwundert gewesen, dass gerade Sakura mit ihnen
mitgeschickt wurde. Als wenn er seine Gedanken verscheuchen wollte, schüttelte
Shikamaru seinen Kopf und sah zu seiner Kameradin. Voller Entsetzen glitt ihr
Blick über die kümmerlichen Reste des Dorfes, in dem es kein Anzeichen mehr
auf Leben gab, und blieb an einer verkohlten Spielzeugpuppe hängen, die sie mit
einem verzerrten Lächeln anstarrte.
"Sakura, es bringt nichts. Hier wird niemand -" Ein leises Scheppern unterbrach
ihn und zog die Aufmerksamkeit der beiden auf sich. Unter einem kleinen
Trümmerhaufen guckte eine Kinderhand hervor und leises Wimmern war zu hören.
Schnell lief Sakura darauf zu und räumte die paar Brocken in Windeseile
beiseite, sodass der kleine, eingefallene Körper darunter zum Vorschein kam.
Braune, verängstigte Augen sahen ihnen entgegen.
Langsam kniete die Kunoichi sich hin und strich dem Jungen in einer
mütterlichen Geste über den Kopf.
"Keine Angst. Ich hole dich hier raus", presste Sakura unter dem Stoff hervor
und riss ein weiteres Stück von ihrem Oberteil ab, um es dem Jungen vor Nase
und Mund zu halten.
„Shikamaru, hilf mir bitte.“ Gemeinsam richteten sie den verletzten Jungen
auf und hievten ihn auf den Rücken des Shinobi. Zusammen rauschten sie
schließlich aus dem Dorf hinaus, wobei sich Sakura immer wieder nach weiteren
Überlebenden umsah. Jedoch war es vergebens. Das sah sie spätestens dann ein,
als hinter ihnen ein Gebäude glühend heiß explodierte und die beiden beinahe
von den Füßen riss. Es war schrecklich. Die Leichen häuften sich an den
Straßenrändern und starrte sie von allen Seiten aus toten, leblosen Augen an.
In diesem Moment wurde ihr eines klar. Das Ende war eingeläutet.

 
Nachdem sie das Dorf wieder verlassen und sich einige hundert Meter davon
entfernt hatten, hielten beide an und sahen sich wütend in die Augen.
Shikamaru, weil er es nicht leiden konnte wie leichtsinnig sie mit ihrem Leben
umging und Sakura, weil sie nicht verstehen konnte, wie er einfach weiter
gezogen wäre.
"Lass uns die Südroute nehmen. Das ist der kürzeste Weg nach Konoha", knurrte
er. Zum Glück war der Junge auf seinem Rücken eingeschlafen. So bekam er von
all dem nichts mehr mit.
"Ja, in Ordnung." Sakura strich dem Jungen ein paar Strähnen aus dem Gesicht
und war froh, dass sie sich von ihren Instinkten hatte leiten lassen. Sonst
wäre er mit Sicherheit auch gestorben.
Langsam setzten beide wieder ihren Weg fort und achteten stets darauf niemandem
zu begegnen. Sie sollten einen Kampf vermeiden. Vor allem, weil sie nun ein Kind
bei sich hatten.
"Warum kämpfen diese Idioten überhaupt? Hier ist doch nichts zu holen",
murmelte die Kunoichi und stieß sich von einem Ast ab.
"Es herrschen Notstände, Sakura. Was erwartest du? Nahrung und Kleidung sind
hier Mangelware. Jeder kämpft gegen jeden. Man holt sich das, was man
braucht."
Betroffen senkte Sakura ihren Blick und malträtierte ihre Unterlippe.
Mittlerweile verabscheute sie das Dasein als Ninja, da es nur Schmerz, Leid und
noch mehr Schmerz beinhaltete. Sowohl für Beteiligte, als auch für
Außenstehende.
So viele, unzählige Familien litten unter den Kleinkriegen zwischen den
Ninjadörfern. Anstatt sich wirklich um die Bekämpfung der Krankheit zu
bemühen, nahmen einige Dörfer die momentane Notlage einfach so hin und
konzentrierten sich stattdessen lieber auf die Vernichtung anderer Gebiete.
"Durch diesen Wald führt die einzige Verbindung zwischen Ishi no Kuni und Kawa
no Kuni. Und wer die kontrolliert, kontrolliert die ganze ..." Plötzlich hielt
Shikamaru inne und zwang sie somit ebenfalls stehenzubleiben.
"Hast du das gehört?" Sakura spitzte die Ohren und blickte rasch zur Seite, als
sie ein leises Stöhnen vernahm. Beinahe zeitgleich zückten Shikamaru und sie
ihre Kunai und hielten sie kampfbereit vor ihre Oberkörper.
"Was war das?", flüsterte Sakura und trat einen Schritt näher zu ihrem
Kameraden. Dieser näherte sich langsam einer Stelle, an der sich verdächtig
viele Sträucher, Blätter und Halme sammelten. Man sah deutlich, dass sich
darunter ein Körper befand. Fest blickte sie dem genialen Strategen in die
Augen und wartete auf ein Zeichen. Er hob die Hand und war bereit das Versteck
desjenigen auffliegen zu lassen, als eine ihnen wohl bekannte Stimme ertönte.
„Sakura!“ Vertraute, blau-grüne Augen sahen ihnen entgegen, worauf sich
beide hinknieten und die paar Blätter wegschoben.
"Temari?!" Das Erste, was Sakura direkt an ihrer Freundin auffiel, war der
abgekämpfte Ausdruck in ihrem Gesicht. Erst dann bemerkte sie den stark
gerundeten Bauch der Suna-Nin und hätte sich beinahe an ihrer eigenen Spucke
verschluckt.
„Temari ...“ Der Schock stand Shikamaru ganz klar ins Gesicht geschrieben.
Sakura wusste, dass die beiden mal eine kleine Liaison eingegangen waren, als
die Blonde Konoha mal wieder einen Besuch abgestattet hatte. Doch, ob daraus
auch das Baby entstanden war, wusste sie nicht. Und sie sah Shikamaru an, dass
er ebenso verwirrt war wie sie.
Fachmännisch legte Sakura ihre Hände auf Temaris Bauch und tastete diesen ab,
ehe sie sich der Blonden zuwendete.
„Dein Kind ... Es ist fast soweit“, lächelte sie und beschloss Shikamaru
für den Moment in den Hintergrund zu schieben. Inzwischen kannte sie ihn schon
lang genug, um zu wissen wie aufgewühlt er im Inneren war.
"Ich hatte schon die ersten Wehen, denke ich. Seit einer guten Viertelstunde
überkommen mich regelmäßig kleine Schmerzeswellen", keuchte Temari und sah
Sakura fest in die Augen, als würde sie stumm um Hilfe bitten.
"Was machst du dann überhaupt hier?", wollte Shikamaru schließlich mit leicht
zittriger wissen, in der auch ganz klar unterdrückte Wut zu hören war.
"Ich ... Ich wollte, dass das Kind in Konoha zur Welt kommt. Bei dir … Kankuro
hat mich begleitet, doch auf der Hälfte des Weges, da ...“, Temari schnaubte
verächtlich und kniff ihre geröteten Augen zusammen ,“Er war auf der Suche
nach einem sicheren Umweg für uns. Da griffen uns Ishi-Nins an und töteten
ihn. Er starb, weil er mich beschützen wollte. Ich bin eine schöne Kunoichi,
was?" Ihr Gesicht verzog sich zu einer leidvollen Miene.
"Seitdem verstecke ich mich hier. Das ist jetzt schon ein paar Stunden her,
glaube ich." Ihre Hand legte sich ebenfalls auf ihren Bauch, direkt neben
Sakuras, und fuhr diesen sorgenvoll auf und ab. Die Angst, dass ihrem Baby durch
die Kälte und den Stress etwas geschehen war, war groß. Sie dankte ihrem Gott
dafür, dass er Sakura, die wohl fähigste Iryōnin im ganzen Feuerreich,
herbeigeführt hatte.
"Komm erstmal hoch", meinte Sakura dann nach ein paar Minuten und reichte ihr
eine Hand, während sie mit der anderen ihre Rücken stützte.
"Bis Konoha ist es zu weit für sie. Was sollen wir tun? Wir können sie ja
schlecht hier lassen." Nach einer Lösung suchend, sah die rosahaarige Kunoichi
ihren Kameraden an, der diesmal jedoch genauso ratlos wie sie war. Er zog
lediglich seine Augenbrauen zusammen und ließ seinen Blick über die Umgebung
schweifen. Selbst, wenn er einen Intelligenzquotienten von über 200 hatte,
wirkte er in diesem Augenblick erschreckend ahnungslos. Die Gewissheit, dass er
Vater wurde, schien sein Denken lahmzulegen.
"In östlicher Richtung, nur ein- zwei Kilometer weit steht ein Göttertempel,
den die Kawa-Nins zu einem Lazarett umfunktioniert haben. Vielleicht können wir
dort erstmal hin", warf Temari plötzlich ein und blickte die beiden so
verzweifelt an, dass ihnen gar nichts anderes übrig blieb, als zuzustimmen.
„Gut, wir werden dort hingehen. Temari und das Kind brauchen Hilfe. Vielleicht
kannst du den Medizinern dort auch ein wenig zur Hand gehen. Aber versuch
unnötigen Chakraverbrauch zu vermeiden, du wirst es brauchen.“, sprach er zu
seiner Kameradin und steckte den Kunai wieder weg. Durch Sakuras Nacken kroch
ein Kribbeln, als sie sich an ihren ersten Besuch in einem Lazarett erinnerte.
Es war nicht unbedingt eine schöne Erfahrung gewesen, das Wehklagen von so
vielen Mitmenschen in den Ohren zu haben. Sie erinnerte sich noch lebhaft an ein
kleines Mädchen, dem man das Bein weg geschlagen hatte. Damals hatte sie gerade
erst mit ihrer Ausbildung unter Tsunade begonnen und war noch zu unerfahren
gewesen, um zu helfen. Ihr Weltbild war noch das unschuldig reine eines Kindes
gewesen, das sich am liebsten in den Armen seiner Mutter vergraben hätte. Doch
nun kannte sie die bittere Realität.
Das Leben eines Ninja war nichts Schönes oder gar Ruhmvolles, wie man es ihr
früher glaubhaft machen wollte. Man hatte ihr Erfolg und Reichtum versprochen.
Allerdings hatte man das Dunkle, das Schlechte, das Blutvergießen einfach
verschwiegen und ein Siegel drüber gelegt.
So war sie naiv genug gewesen, um das Ninjadasein zu ihrem Traum zu machen. Und
ihr äußerst attraktiver Teamkollege, mit dem sie auch gleich ihre beste
Freundin hatte ausstechen können, war nur ein kleiner Bonus gewesen. Dass sich
daraus eine wahrhaft, tiefe Liebe entwickelte, hatte sie zu diesem Zeitpunkt
noch nicht ahnen können.
Inzwischen war sie sogar so weit, dass sie ihn einfach nur noch glücklich sehen
wollte. Und, wenn er dazu seinem Heimatdorf und seinen Freunden fernbleiben
musste, nahm sie das gerne so hin. Obwohl eine gehässiges Stimme in ihrem Kopf
sie für diese Einstellung verurteilte.
»Und wenn er gar nicht glücklich ist? Wenn Sasuke da draußen mehr und mehr
verbittert? Wenn er gar nicht mehr unser Sasuke ist? Du weißt, er wollte dich
und Naruto töten. Die einzigen Menschen, zu denen er eine Bindung hatte, die
weit über Kameradschaft hinaus ging. Was ist, wenn er ...« brachte ihr innerer
Teufel das zur Sprache, vor dem sie sich am meisten fürchtete.
"Sprich es nicht aus!", fuhr sie sich selbst dazwischen, wusste aber
gleichzeitig, dass sie sich nicht aufhalten konnte, den Gedanken auszuführen.
»Wenn er zu seinem ureigenen Verderben geworden ist? Zu einem von Hass und
Rache erfüllten Menschen? Zu jemandem, der mit dem Tod seines Bruders auch sich
selbst verloren hat? Zu einem kalten Monster?« Als hätte dieser Gedanke ihr
Herz zersplittert, blieb Sakura urplötzlich stehen und presste ihre Augen so
zusammen, als würde sie unvorstellbare Schmerzen erleiden.
"Sakura!" Temaris Stimme war nur ein weit entferntes Flüstern, obwohl sie
direkt neben ihr stand.
»Was ist, wenn er schon längst tot ist und du nur noch seine bleichen Gebeine
bewundern kannst?« fing die Stimme in ihrem Kopf die Rede wieder auf. Auch sie
hatte sich mit der Zeit geändert. Sie himmelte Sasuke schon längst nicht mehr
an, sondern wurde zu dem, was Sakura an sich selbst verabscheute. Sie hatte sich
mit der Trauer und dem Schmerz, den Sakura durch Sasukes Taten hatte erleiden
müssen, vollgesogen.
»Was ist, wenn er Naruto, den Einzigen, der jemals wirklich für uns
eingestanden ist und uns neben Lee wirklich ehrlich geliebt hat, umgebracht
hat?« Hörte sie da eine gewisse Sympathie für den blonden Chaosninja heraus,
oder bildete sie sich das nur ein?
"Das würde er nie tun", knurrte sie ihr Inneres Ich an und verzog auch
äußerlich ihr Gesicht zu einer von Wut verzerrten Miene.
»Wie kann man nur so naiv sein? Du hast beide seit Jahren nicht mehr gesehen.
Sasuke hat es schon mal probiert. Du weißt, er würde auch nicht zögern, dir
sein Schwert durch den Leib zu stoßen. Wenn du ihn das nächste Mal siehst,
solltest du …«
Plötzlich flog Sakuras Kopf zur Seite und ein leicht leuchtender Handabdruck
prangte auf ihrer pochenden Wange. Fassungslos blickte sie Shikamaru in die
Augen, der sie stur anstarrte.
"Was ist bloß los mit dir? Du kannst doch nicht einfach mitten im Weg stehen
bleiben und Löcher in die Luft starren. Tut mir leid. Es ist zwar völlig gegen
meine Prinzipien Gewalt gegen Frauen anzuwenden, aber du warst ja völlig
weggetreten. Wo warst du nur mit deinen Gedanken?" Seine Stimme hatte einen
sanfteren Ton angenommen als am Anfang. Sakura schüttelte allerdings nur den
Kopf und rieb sich mild lächelnd ihre Wange. Auch, wenn es manchmal nicht so
aussah, war Shikamaru ein echter Freund. Er war seinem Dorf und seinen Freunden
stets loyal gegenüber und setzte alles für die Werte, die er vertrat, ein.
Sakura respektierte und schätzte ihn.
"Unwichtig. Lass uns weiter gehen, ja?" Er nickte und drückte den Jungen auf
seinem Rücken in eine bessere Position, ehe sie langsam ihren Weg fortsetzten.
Jedoch nicht ohne ihr noch einen skeptischen Blick von der Seite zuzuwerfen.

 
Nach einer Weile sahen sie die Säulen des großen Tempels schon vor sich und
liefen schwerlich darauf zu.
"Wer seid ihr?" Ein Kunai flog an ihnen vorbei und blieb in dem Baum hinter
Sakura stecken, deren Wange es beinahe getroffen hätte, wenn sie nur etwas
weiter rechts gestanden hätte. Shikamaru hatte schon sein Kunai gezückt und
sich in Angriffsposition begeben. Doch als er den Wachposten zwischen den
beschädigten Gesteinsbrocken sah, ließ er sein Kunai wieder ein Stück
sinken.
"Wir haben eine hoch schwangere Frau und einen kleinen Jungen bei uns, der
dringend medizinische Hilfe benötigt!", rief Sakura zu dem Mann hinüber und
kam auf ein Zeichen hin, zu ihm. Er schien in den letzten Tagen einiges erlebt
zu haben, da seine schmuddelige Kleidung völlig zerschlissen war und an ein
paar wenigen Stellen Blutspuren aufwiesen. Misstrauisch begutachtete er die vier
mit seinen grauen Augen, ehe er sie passieren ließ.
Schmerzensschreie und Wehklagen hallte zwischen den Wänden des Tempels wieder
und zerrissen Sakura beinahe das Herz. Eine Mutter rief verzweifelt nach ihren
Kindern und betete zu Gott, dass er sie doch zurück bringen möge. Eine andere
Frau weinte um ihren Mann, der gerade von ein paar Männern weg getragen wurde.
Es war ein schreckliches Bild, das sich ihnen bot. So voller Leid, Trauer und
Schmerz, dass Sakura beinahe schlecht wurde. Schluckend wandte sie den Blick ab
und sah zu Temari, die sich keuchend den Bauch hielt.
„Wie geht es dir?“, wollte sie leise wissen und räumte währenddessen eine
staubige Platte neben dem Altar frei, auf den sich Temari legen konnte.
„Ich bin erschöpft und fühle mich, als hätte man mir ein Messer in den
Körper gerammt.“ Entsprechend ihrer Antwort, sah sie auch aus. Das zerzauste,
blonde Haar klebte in ihrem verschwitzten Gesicht, ihre Kleidung war hier und da
ein wenig verrutscht und ihre Körperhaltung erinnerte an die einer
gebrechlichen, alten Frau.
„Setz dich, ich kümmere mich derweil um den Jungen. Wenn was ist, schrei
einfach.“ Mit einem Zwinkern verabschiedete sich Sakura und zerrte Shikamaru
an seinem Ärmel bestimmend hinter sich her zu einem kleinen Tisch, auf den er
den Jungen behutsam gleiten ließ. Ein altes, schmutziges Tuch diente dabei als
Kopfstütze.
„Hol mir bitte zwei Schüsseln mit Wasser. In die eine gibst du bitte etwas
Rosenextrakt hinzu. Findest du in meiner Tasche.“ Während er die geforderten
Sachen besorgte, nahm sie ihr Kunai zur Hand und schnitt das löchrige Shirt des
Jungen auf, ehe sie auf seiner Brust – ein paar Zentimeter neben dem Herzen
– leicht die Haut einschnitt. Somit hatte sie schon mal einen Kanal, der ihr
die Entfernung des Gifts erleichtern würde.
Fachmännisch zog sie ihre langen Haare zu einem strengen Zopf und begutachtete
währenddessen mit professionellen Augen den Körper des Jungen, der sich im
Brustbereich merkwürdig aufwölbte. Als Shikamaru mit den gefüllten Schüsseln
schließlich zurück kam, sah sie das erste Mal von ihrem Patienten auf und
bemerkte erst jetzt, dass sich ein paar der Tempelmediziner um sie herum
versammelt hatten, damit sie ihr bei der Arbeit zusehen konnten. In ihren Augen
waren die völlig inkompetent.
„Was steht ihr hier so herum? Kümmert euch lieber um die Verletzten“, fuhr
sie diejenigen scharf an und biss die Zähne zusammen, weil sie sonst ausfallend
werden würde. Langsam sammelte sie Chakra in ihrer Hand und ließ diese in die
Schüssel mit dem Blütenwasser gleiten, worauf es sich in Form einer großen
Blase an ihrer Handfläche sammelte. Mit dieser wandte sie sich wieder dem
Jungen zu, der ihr mit seiner ungesunden Blässe, Sorgen bereitete.
„He, du da!“ rief sie jemanden von den Helfern zu, der gerade nichts zu tun
zu haben schien. Obwohl das in diesem Chaos eigentlich unmöglich war. Der junge
Mann mit den zotteligen, braunen Haare, schreckte auf und blickte sie völlig
irritiert an.
„Komm her und hilf den Jungen festzuhalten. Sonst wird er unruhig und das kann
ich während der Behandlung nicht gebrauchen“, befahl sie streng und ließ,
als sie sich sicher war, dass man den Jungen fest im Griff hatte, vorsichtig die
Blase durch den kleinen Schnitt in seinen Körper gleiten. Es war von Vorteil,
dass der Junge in völlige Bewusstlosigkeit abgedriftet war und so nur wenig
mitbekam von den Schmerzen, die er eigentlich hätte erleben müssen. Doch
sollte er sein Bewusstsein wiedererlangen, waren sie auf alles vorbereitet.
Nach einer kleinen Weile zog Sakura die Blase wieder vorsichtig aus dem jungen
Kinderkörper hinaus und entdeckte eine dunkle Flüssigkeit, die sich im Inneren
der Blase angesammelt hatte. Seufzend ließ sie das schmutzige Wasser in eine
der Schüsseln gleiten und war der jungen Frau an ihrer Seite, die alles
gespannt beobachtete, dann doch dankbar, dass sie ihr fürsorglich den Schweiß
von der Stirn wischte. Nach und nach entfernte sie, indem sie diese anstrengende
Prozedur immer und immer wieder wiederholte, auch den Rest der giftigen Substanz
und ließ sich schlussendlich, nachdem sie die Wunde geschlossen und dem Jungen
noch schnell einen provisorischen Verband umgelegt hatte, erschöpft gegen den
verstaubten Altar neben sich sinken.
„Sie sind großartig. Ich möchte auch einmal so werden, wie Sie, und Menschen
das Leben retten.“ Die junge Frau, die ihr die ganze Zeit aufmerksam bei der
Arbeit zugesehen und assistiert hatte, blickte sie aus großen, strahlenden
Augen an, als würde sie einem Helden gegenüberstehen.
„Glaub mir“, fing sie an zu reden ,“Solch ein toller Mensch bin ich
sicherlich nicht.“

 
Schweigend lief Sakura durch das Lazarett und half, wo sie nur konnte. Die
Menschen waren reihenweise fasziniert von der hübschen Wunderheilerin, die es
vermochte vielen von ihnen das Leben zu retten.
 

„Wir würden gerne zusehen, wie du das machst, um von dir zu lernen“,
sprachen zwei junge Mediziner die junge Kunoichi schließlich an, als sie dabei
war die Stichwunde eines Mannes im mittleren Alter zu versorgen. Ein mit purem
Alkohol getränktes Tuch lag in ihrer Hand, während sie damit vorsichtig die
Wunde abtupfte, um sie zu desinfizieren. Nicht alle Wunden benötigten ihr
Chakra. Für einige reichte auch einfach nur Nadel und Faden.
„Diese Menschen brauchen eure Hilfe und keine neugierigen Augen“, meinte sie
bestimmt. Vielleicht klang es hart, doch Weichspülerei würde hier keinem
helfen. Aus dem Augenwinkel sah sie, wie einer der beiden sich nach ihren Worten
dem Verletzten neben ihnen zuwandte und seine Verletzung versorgen wollte.
„Er wird nicht mehr lange leben. Für ihn kommt jegliche Hilfe zu spät. Doch
anderen kann noch geholfen werden. Und die müsst ihr aussuchen und von den
anderen trennen. Viele Leben hängen davon ab.“
Ihre Stimme war so fest, dass sie keinen Widerspruch zu ließ. Doch die beiden
Männer blieben nur verunsichert neben ihr stehen und starrten auf sie hinab.
Die Zweifel standen ihnen ins Gesicht geschrieben.
„Ab … Aber ich weiß nicht, ob ich sowas kann. Wie soll ich erkennen, wen
man noch retten kann und wen nicht? Ich möchte nicht jemanden an seinen Wunden
sterben lassen, dem noch geholfen werden kann.“
„Das müsst ihr selbst entscheiden. Ich weiß, dass ich Unmögliches von euch
verlange, glaubt mir. Aber das hier ist ein Krieg. Wenn ihr zu sanftmütig
hierfür seid, dann verlasst diesen Ort besser. Doch wenn ihr den Menschen hier
wirklich helfen wollt, dann macht euch nun an die Arbeit. Denn davon gibt es
hier wahrlich genug.“ Während sie dies sagte, nähte sie die Wunde unter
ihrer Hand zusammen und verband sie sorgsam mit ein paar Leinen. Aufmunternd
klopfte sie noch einmal sanft auf die Wunde und lächelte dem Mann zu.
„Ich danke Ihnen.“ Nickend erhob sie sich aus der Hocke und setze ihren Weg
durch den Tempel fort. In den letzten Jahren hatte selbst sie einiges an
emotionaler Kälte zugelegt, was bei den Bildern, die sie tagtäglich zu Gesicht
bekam, auch gar nicht verwunderlich war. Inzwischen betrachtete sie die Welt mit
anderen Augen. Auch sie hatte irgendwann einmal erwachsen werden müssen.
Seufzend packte sie ihr schweißnasses Oberteil mit zwei Fingern am Rücken und
zog es ein wenig von der Haut ab, um sich ein bisschen Luft zu kommen zulassen.
Zugegeben war sie ganz schön müde. Doch Erschöpfung war an diesem Ort völlig
fehl am Platz. Hier benötigte man all ihre Kraft.*

 
„Sasuke Uchiha, ich hätte wirklich nicht geglaubt, dich meines Lebtages noch
einmal zurück im Dorf zu wissen.“
Ein beinahe mütterliches Lächeln lag auf Tsunades Lippen als sie sorgfältig
seinen empfindlichen Arm mit einem frischen Verband umwickelte. Ein paar
schwarze Strähnen hingen ihm lose in seinem markanten Gesicht und verdeckten
teils seine verschiedenfarbigen Augen. Der Ausdruck in ihnen war ruhiger, nicht
mehr voller Hass und Abscheu gegen die Menschen, die er liebte. Zwar strahlte er
noch immer die gewohnte Kälte aus, doch er schien endlich Eins mit sich selbst
zu sein. Alleine die Worte, die er an Kakashi gerichtet hatte, überzeugten sie
davon.
„Die Zeit der Rache und der darauffolgenden Buße ist vorbei. Es ist an der
Zeit zu leben.“
Während sie ihren Gedanken nachhing packte sie unabsichtlich einmal zu fest zu,
sodass Sasuke sich einen überraschten Schmerzeslaut verkneifen musste. Tsunade
hatte ihn aus seinen Überlegungen über das eben Erlebte gerissen. Er hatte an
eine arme Frau gedacht, die er vorhin vor den Tores Konohas hatte beobachten
können. Verzweifelt hatte sie um Hilfe gebeten, weil ihre Kinder ein paar
Meilen weiter weg auf ihre Rückkehr warteten und sie sich in ihrem Zustand
nicht um sie kümmern konnte. Aus den roten Flecken an ihren Armen hatte er
geschlussfolgert, dass sie erkrankt sein musste. Sie hatte geweint und sich mit
dem Kopf voran in den Schmutz geworfen. Doch wurde sie einfach wieder
fortgeschickt.
„Warum helft ihr den anderen Menschen, die unter der Epidemie leiden nicht und
scheucht sie stattdessen fort?“, fragte er unverblümt nach und spürte
augenblicklich wie Tsunade ein weiteres Mal beherzt zugriff. Ein leises Seufzen
entfloh ihm, als die ehemalige Hokage endlich wieder von ihm abließ.
„Weißt du Sasuke, Konoha hat auch so seine Probleme mit der Epidemie. Wenn du
dich vorhin genauer umgesehen hättest, hättest du erkannt, dass sich nur
wenige Menschen auf der Straße befinden.“ Wenn Sasuke ehrlich war, war ihm
das gänzlich entgangen. Er hatte sich lediglich nach seinem Zuhause und einem
warmen, weichen Bett gesehnt, in das er sich hinein fallen lassen wollte. Doch
Kakashi wollte ihn erst untersucht haben, bevor er etwas anderes unternahm. Und
so war er gleich ins Krankenhaus gelaufen.
„Fast vierzig Prozent des Dorfes stehen unter Quarantäne. Das Krankenhaus
wird nur noch für außerordentlich schwierige Fälle und Untersuchungen von
Nichterkrankten genutzt, da es sonst überfüllt wäre. Stattdessen wurden
leerstehende Häuser umfunktioniert, um die Erkrankten dort zu beherbergen und
zu versorgen. Ich mag es nicht Familien auseinander zu reißen, doch in diesem
Fall bleibt uns keine andere Wahl als die Menschen voneinander zu trennen,
Sasuke. Wir haben einfach keinen Platz und keine Mittel, um das halbe Ninjareich
zu pflegen.“ Es klang schlüssig. Er konnte Kakashis und Tsunades Entschluss
verstehen. Sasuke wusste nicht, wie er an ihrer Stelle gehandelt hätte.
„Das bringt mich zum nächsten Punkt, Sasuke. Da wir nicht wussten, ob und
wann ihr zurückkommen werdet, haben wir ...“, begann Tsunade, wurde aber
schon im nächsten Augenblick von einem lauten Geschrei unterbrochen. Naruto kam
wie ein Wirbelwind in das Behandlungszimmer gestürmt. Einen Arm geschient und
einen Verband um seinen Fuß flatternd.
„Sasuke, hast du es schon gehört? Sensei Kakashi und die alte Oma haben
unsere Wohnungen zu Krankenstationen umgebaut. Wir sind obdachlos!“

Hosted by Animexx e.V. (http://www.animexx.de)